Zweig, Friderike: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''[1946]:
See: [[Zweig, Friderike Maria]]


'''[1946]: Thomas Y. Crowell & Co., New York and W. H. Allen & Co., London'''
''Stefan Zweig''.  Translated from the German by Erma McArthur. viii/ 277p. Illustrated. Crowell edition = A Gateway Book. The Allen edition was reprinted in 1948. See: [[Stefan Zweig, wie ich ihn erlebte]]


'''[2012]: Plunkett Lake Press, Lexingtin, MA'''
'''[2012]: Plunkett Lake Press, Lexington, MA'''


''Married to Stefan Zweig''. Translated from the German by Erma McArthur. Introduction by Helen Epstein. With a chronology of Stefan Zweig's life and a bibliography of works by and about Stefan Zweig in English by Randolph Klawiter. 104,000 words and 22 illustrations. An eBook published by Plunkett Lake Press eBooks of Life Writing, Lexington, MA, January 2012. Available  from Amazon [Kindle edition], Barnes & Noble [Nook edition], Apple iTunes [Apple iBooks edition], and Kobo
''Married to Stefan Zweig''. Translated from the German by Erma McArthur. Introduction by Helen Epstein. Cover by Susan Erony. With a chronology of Stefan Zweig's life and a bibliography of works by and about Stefan Zweig in English by Randolph Klawiter. 104,000 words and 22 illustrations. An eBook published by Plunkett Lake Press eBooks of Life Writing, Lexington, MA, January 2012. Available  from Amazon [Kindle Edition], Barnes & Noble [Nook Edition], Apple iTunes [Apple iBooks Edition], and Kobo


[[Stefan Zweig, wie ich ihn erlebte]]. 433/(1)p. Illustrated. Stockholm/Zürich/London/New York: Neuer Verlag, 1947. New edition. 254/(2)p. Illustrated. Berlin-Grunewald: Herbig Verlag, 1948
'''Further Translations:'''
</lst>
<lst type=bracket start=1>
<div class="indent1">
'''Translations:'''
<lst>
'''Danish''': ''Stefan Zweig som jeg kendte ham''. Translated by Erling Nielsen. 258p. Illustrated. Aalborg: Asbo Forlag, 1946
'''Danish''': ''Stefan Zweig som jeg kendte ham''. Translated by Erling Nielsen. 258p. Illustrated. Aalborg: Asbo Forlag, 1946
'''English''': ''Stefan Zweig''. Translated by Erna McArthur. viii/ 277p. Illustrated. New York: Crowell [A Gateway Book]. London: Allen, 1946 [Reprinted London 1948]. An excerpt printed in [[Stefan Zweig. A Tribute to His Life and Work]]. By Hanns Arensand London: W. H. Allen, 1951, pp. 74-80
'''Italian''': ''Stefan Zweig, compagno della mia vita''. Translated by Ervino Pocar. 276p. Illustrated. Milano: Rizzoli, 1947
'''Italian''': ''Stefan Zweig, compagno della mia vita''. Translated by Ervino Pocar. 276p. Illustrated. Milano: Rizzoli, 1947
'''Portuguese''':  ''Stefan Zweig. O homen e o gênio. Sua obra e minha vida ao seu lado''. Translated by Trude Hauptmann and Lilóca do Amaral. 341p. Illustrated. São Paulo: Editora Universitária, 1945
'''Portuguese''':  ''Stefan Zweig. O homen e o gênio. Sua obra e minha vida ao seu lado''. Translated by Trude Hauptmann and Lilóca do Amaral. 341p. Illustrated. São Paulo: Editora Universitária, 1945
Line 18: Line 17:
</lst>
</lst>
'''Excerpts:'''
'''Excerpts:'''
<lst>
<lst type=bracket start=5>
"Das Haus auf dem Kapuzinerberg" in ''Das Silberboot'' [Salzburg], 3:2 [February 1947], pp. 81-86
"Das Haus auf dem Kapuzinerberg" in ''Das Silberboot'' [Salzburg], 3:2 [February 1947], pp. 81-86
"Joseph Roth and the Zweigs" in ''Books Abroad'' [Norman, OK], 18:1 [January 1944], pp. 4-8
"Joseph Roth and the Zweigs" in ''Books Abroad'' [Norman, OK], 18:1 [January 1944], pp. 4-8
"(Stefan Zweig)" in ''Leben - eine Kunst. Erfahrungen und Einsichten erfolgreicher Menschen''. Compiled by Egon Jameson. Gütersloh: Bertelsmann Verlag, 1961, pp. 123-124
"(Stefan Zweig)" in ''Leben - eine Kunst. Erfahrungen und Einsichten erfolgreicher Menschen''. Compiled by Egon Jameson. Gütersloh: Bertelsmann Verlag, 1961, pp. 123-124
[[Stefan Zweig. A Tribute to His Life and Work]] [1951], pp. 74-80
"(Die Werke)" in [[Stefan Zweig. Sein Leben - Sein Werk]] [1949], pp. 94-102
"(Die Werke)" in [[Stefan Zweig. Sein Leben - Sein Werk]] [1949], pp. 94-102
</lst>
</lst>
</div>


See: [[Zweig, Friderike Maria]]
[[Category:Secondary Literature / Authors (English)]]
[[Category:Secondary Literature / Authors (English)]]

Latest revision as of 17:52, 31 January 2014

See: Zweig, Friderike Maria

[1946]: Thomas Y. Crowell & Co., New York and W. H. Allen & Co., London

Stefan Zweig. Translated from the German by Erma McArthur. viii/ 277p. Illustrated. Crowell edition = A Gateway Book. The Allen edition was reprinted in 1948. See: Stefan Zweig, wie ich ihn erlebte

[2012]: Plunkett Lake Press, Lexington, MA

Married to Stefan Zweig. Translated from the German by Erma McArthur. Introduction by Helen Epstein. Cover by Susan Erony. With a chronology of Stefan Zweig's life and a bibliography of works by and about Stefan Zweig in English by Randolph Klawiter. 104,000 words and 22 illustrations. An eBook published by Plunkett Lake Press eBooks of Life Writing, Lexington, MA, January 2012. Available from Amazon [Kindle Edition], Barnes & Noble [Nook Edition], Apple iTunes [Apple iBooks Edition], and Kobo

Further Translations:

[1].
Danish: Stefan Zweig som jeg kendte ham. Translated by Erling Nielsen. 258p. Illustrated. Aalborg: Asbo Forlag, 1946
[2].
Italian: Stefan Zweig, compagno della mia vita. Translated by Ervino Pocar. 276p. Illustrated. Milano: Rizzoli, 1947
[3].
Portuguese: Stefan Zweig. O homen e o gênio. Sua obra e minha vida ao seu lado. Translated by Trude Hauptmann and Lilóca do Amaral. 341p. Illustrated. São Paulo: Editora Universitária, 1945
[4].
Spanish: Stefan Zweig. Compañero de mi vida. Translated by Alfredo Cahn. 353p. Illustrated. Buenos Aires: Editorial Claridad, 1946. New edition. Stefan Zweig. 420p. Illustrated. Barcelona: Editorial Hispano-Americana de Ediciones, 1947. Reprinted: "Stefan Zweig" in Stefan Zweig. Obras. 2 vols. Barcelona: Editorial Janés, 1958, Vol. 1, pp. 7-405

Excerpts:

[5].
"Das Haus auf dem Kapuzinerberg" in Das Silberboot [Salzburg], 3:2 [February 1947], pp. 81-86
[6].
"Joseph Roth and the Zweigs" in Books Abroad [Norman, OK], 18:1 [January 1944], pp. 4-8
[7].
"(Stefan Zweig)" in Leben - eine Kunst. Erfahrungen und Einsichten erfolgreicher Menschen. Compiled by Egon Jameson. Gütersloh: Bertelsmann Verlag, 1961, pp. 123-124
[9].
"(Die Werke)" in Stefan Zweig. Sein Leben - Sein Werk [1949], pp. 94-102