Conqueror of the Seas. The Story of Magellan: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
===English===
'''[1938]:  The Viking Press, New York / The Literary Guild of America, New York / Macmillan Company of Canada, Toronto'''
 
''Conqueror of the Seas. The Story of Magellan'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. xv/335p. Illustrated with 32 plates, portraits, maps, and facsimiles
 
'''Contents:'''
<lst type=bracket start=1>
Table of Contents, pp. vii-viii
Illustrations, pp. ix-x
Introduction [Stefan Zweig], pp. xi-xv
Chapter One: Navigare Necesse Est, pp. (1)-29
Chapter Two: Magellan in the East Indies, pp. (31)-54
Chapter Three: He Renounces Allegiance to Portugal, pp. (55)-79
Chapter Four: Realization of an Idea, pp. (81)-102
Chapter Five: Will Overcomes Obstacles, pp. (103)-123
Chapter Six: Departure, pp. (125)-144
Chapter Seven: Fruitless Search, pp. (145)-169
Chapter Eight: Mutiny, pp. (171)-190
Chapter Nine: The Great Moment Comes, pp. (191)-219
Chapter Ten: Discovery of the Philippines, pp. (221)-241
Chapter Eleven: Magellan's Death, pp. (243)-262
Chapter Twelve: A Voyage without a Leader, pp. (263)-290
Chapter Thirteen: The Return and the Sequel, pp. (291)-307
Chronological Table, pp. (309)-310
</lst>
'''Appendixes:'''
<lst type=bracket start=18>
Appendix I: Copia der Newen Zeutung (auss Presillg Landt), pp. 313-314
Appendix II: Contract of Charles V with Magellan and Faleiro (Contract Concerning the Discovery of the Spice Islands Entered into by His Majesty with Magellan and Faleiro), pp. 315-318
Appendix III: Account of the Costs of Magellan's Fleet, pp. 319-325
Index, pp. (327)-335
</lst>
 
'''[1938]: Cassell and Company, London/Melbourne'''
 
''Magellan. Pioneer of the Pacific'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. viii/311p. Illustrated. 2nd edition. 1948
 
 
'''[1938]: Corvinus Press, London'''
 
''Magellan. Pioneer of the Pacific'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul.  viii/311p. Illustrated.
 
 
'''[1940]: Blue Ribbon Books, New York'''
 
''Conqueror of the Seas. The Story of Magellan'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. xv/335p. Illustrated. 2nd edition. 1940
 
 
'''[1996]: Editora Nueva Generación, Impresos Universitaria, Santiago'''
 
''Ferdinand Magellan. History of the First Circumnavigation of the World'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Pablo Huneeus Cox. 201/(2)p. Reprint edition
 
 
'''[2002]: Beijing Guangbo Xueyuan Chubanshe, Beijing'''
 
''The Story of Magellan'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. 335/(2)[. Illustrated. [Series: Mingren mingzhuan congshu, 1 / English series of illustrated biographies of the celebrities, 1]


'''[2011]. Pushkin Press, London'''


''Magellan'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. 341/(8)p. Illustrated. Cover illustration: ''Discovery of the Straits of Magellan'' by O. W. Brierly. Frontispiece: ''Magellan''. Engraving from Olfert Dapper’s ''American Book''
'''[2007]: Zweig, Press, Place of publication not indicated'''


'''Contents'''
''Conqueror of the Seas. The Story of Magellan'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. xv/334p. Illustrated


#Introduction [Stefan Zweig], pp. 11-15
#Magellan [13 chapters], pp. 19-(301)
#Chronological Table, pp. 303-304
#Appendix I: Copia der Newen Zeytung auss Presillg Landt, pp. 309-311
#Appendix II: Contract Concerning the Discovery of the Spice Islands. Entered into by His Majesty with Magellan and Faleiro, pp. 313-318
#Appendix III: Account of the Costs of Magellan's Fleet, pp. 321-330
#Index, pp. 333-341
#Acknowledgements [Stefan Zweig], p. (343)
#Translation copyright, p. (346)
#Illustrations, p. (347)


'''[2010]: Ishi Press International, New York and Tokyo'''


''Magellan'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. Preface by Alzie Hekka. 541/(8)p. "Préface" [Alzie Hekka], pp. 11-14
''Conqueror of the Seas. The Story of Magellan''. This is a reprint of the 1938 Viking Press edition. With a new foreword by Sam Sloan. xv/335p. Illustrated.


===French===
'''Contents:'''
<lst type=bracket start=1>
Foreword [Sam Sloan], first four pages, unnumber
Stefan Zweig, Wife End Lives in Brazil [The New York Times, 24 February 1942],  next four pages, unnumbered
Contents, pp. vii-viii
Illustrations, pp. ix-x
Introduction, pp. xi-xv
Magellan [13 chapters], pp. (2)-307
Chronological Table, pp. 309-310
</lst>
'''Appendices:'''
<lst type=bracket start=7>
Appendix I: Copia der Newen Zeutung auss Presillg Landt, pp. 313-314
Appendix II: Contract Concerning the Discovery of the Spice Islands entered into by His Majesty with Magellan and Faleiro, pp. 315-318
Appendix III: Account of the Costs of Magellan's Fleet, pp. 319-325
Index, pp. (327)-335
</lst>


''''[2001]. Editions Bernard Grasset, Paris'''
'''[2010]: Pushkin Press, London'''


''Magellan''. Translated with a preface by Alzir Hella. 268p. [Les Cahiers Rouges]. Copyright Editions Bernard Grasset, 1938
''Magellan'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. 354p. Online resource / eBook


'''[2012]. Librairie Générale Française, Paris'''
'''[2011]. Pushkin Press, London'''
 
''Magellan'' [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. 341/(8)p. Illustrated. Cover illustration: ''Discovery of the Straits of Magellan'' by O. W. Brierly. Frontispiece: ''Magellan''. Engraving from Olfert Dapper’s ''American Book''


''Magellan''. Translated with a preface by Alzir Hella. Cover: Charles Larivière, ''Fernand de Magellan''(detail), 1834. 285/(3)p.[Le Livre de Poche, 32491]
'''Contents:'''
<lst type=bracket start=1>
Introduction [Stefan Zweig], pp. 11-15
Magellan [13 chapters], pp. 19-(301)
Chronological Table, pp. 303-304
</lst>
'''Apendixes:'''
<lst type=bracket start=4>
Appendix I: Copia der Newen Zeytung auss Presillg Landt, pp. 309-311
Appendix II: Contract Concerning the Discovery of the Spice Islands. Entered into by His Majesty with Magellan and Faleiro, pp. 313-318
Appendix III: Account of the Costs of Magellan's Fleet, pp. 321-330
Index, pp. 333-341
Acknowledgements [Stefan Zweig], p. (343)
Translation copyright, p. (346)
Illustrations, p. (347)
</lst>


'''Contents'''
'''Excerpts:'''
<lst type=bracket start=1>
"Conqueror of the Seas. The Story of Magellan"  in ''The Reader's Digest'' [New York], 32:192 [April 1938], pp. (11)-127


#1. Stefan Zweig / Magellan, pp. (7)-11
"Conqueror of the Seas" in ''The Reader's Digest'' [London], 69:416 [December 1956], pp. 161-190
#2. Préface [Alzir Hella], pp. (13)-17
#3. Note de l'auteur, p. (19)
#4. Magellan [13 chapters], pp. (21)-285


Préfcae [Alzir Hella], pp. (7)-11
"The Great Moment Comes" in ''Journeys in Time, from the Halls of Montezuma to Patagonia's Plains. A Treasury Garnered from Four Centuries of Writers (1519-1942)''. Edited by Blair Niles. New York: Coward-McCann Company, 1946, pp. 54-67
</lst>


[[Category:Historical Studies / Volumes (English)]]
[[Category:Historical Studies / Volumes (English)]]
[[Category:Historical Studies / Volumes (French)]]

Latest revision as of 17:08, 17 November 2014

[1938]: The Viking Press, New York / The Literary Guild of America, New York / Macmillan Company of Canada, Toronto

Conqueror of the Seas. The Story of Magellan [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. xv/335p. Illustrated with 32 plates, portraits, maps, and facsimiles

Contents:

[1].
Table of Contents, pp. vii-viii
[2].
Illustrations, pp. ix-x
[3].
Introduction [Stefan Zweig], pp. xi-xv
[4].
Chapter One: Navigare Necesse Est, pp. (1)-29
[5].
Chapter Two: Magellan in the East Indies, pp. (31)-54
[6].
Chapter Three: He Renounces Allegiance to Portugal, pp. (55)-79
[7].
Chapter Four: Realization of an Idea, pp. (81)-102
[8].
Chapter Five: Will Overcomes Obstacles, pp. (103)-123
[9].
Chapter Six: Departure, pp. (125)-144
[10].
Chapter Seven: Fruitless Search, pp. (145)-169
[11].
Chapter Eight: Mutiny, pp. (171)-190
[12].
Chapter Nine: The Great Moment Comes, pp. (191)-219
[13].
Chapter Ten: Discovery of the Philippines, pp. (221)-241
[14].
Chapter Eleven: Magellan's Death, pp. (243)-262
[15].
Chapter Twelve: A Voyage without a Leader, pp. (263)-290
[16].
Chapter Thirteen: The Return and the Sequel, pp. (291)-307
[17].
Chronological Table, pp. (309)-310

Appendixes:

[18].
Appendix I: Copia der Newen Zeutung (auss Presillg Landt), pp. 313-314
[19].
Appendix II: Contract of Charles V with Magellan and Faleiro (Contract Concerning the Discovery of the Spice Islands Entered into by His Majesty with Magellan and Faleiro), pp. 315-318
[20].
Appendix III: Account of the Costs of Magellan's Fleet, pp. 319-325
[21].
Index, pp. (327)-335

[1938]: Cassell and Company, London/Melbourne

Magellan. Pioneer of the Pacific [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. viii/311p. Illustrated. 2nd edition. 1948


[1938]: Corvinus Press, London

Magellan. Pioneer of the Pacific [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. viii/311p. Illustrated.


[1940]: Blue Ribbon Books, New York

Conqueror of the Seas. The Story of Magellan [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. xv/335p. Illustrated. 2nd edition. 1940


[1996]: Editora Nueva Generación, Impresos Universitaria, Santiago

Ferdinand Magellan. History of the First Circumnavigation of the World [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Pablo Huneeus Cox. 201/(2)p. Reprint edition


[2002]: Beijing Guangbo Xueyuan Chubanshe, Beijing

The Story of Magellan [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. 335/(2)[. Illustrated. [Series: Mingren mingzhuan congshu, 1 / English series of illustrated biographies of the celebrities, 1]


[2007]: Zweig, Press, Place of publication not indicated

Conqueror of the Seas. The Story of Magellan [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. xv/334p. Illustrated


[2010]: Ishi Press International, New York and Tokyo

Conqueror of the Seas. The Story of Magellan. This is a reprint of the 1938 Viking Press edition. With a new foreword by Sam Sloan. xv/335p. Illustrated.

Contents:

[1].
Foreword [Sam Sloan], first four pages, unnumber
[2].
Stefan Zweig, Wife End Lives in Brazil [The New York Times, 24 February 1942], next four pages, unnumbered
[3].
Contents, pp. vii-viii
[4].
Illustrations, pp. ix-x
[5].
Introduction, pp. xi-xv
[6].
Magellan [13 chapters], pp. (2)-307
[7].
Chronological Table, pp. 309-310

Appendices:

[7].
Appendix I: Copia der Newen Zeutung auss Presillg Landt, pp. 313-314
[8].
Appendix II: Contract Concerning the Discovery of the Spice Islands entered into by His Majesty with Magellan and Faleiro, pp. 315-318
[9].
Appendix III: Account of the Costs of Magellan's Fleet, pp. 319-325
[10].
Index, pp. (327)-335

[2010]: Pushkin Press, London

Magellan [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. 354p. Online resource / eBook

[2011]. Pushkin Press, London

Magellan [Magellan. Der Mann und seine Tat]. Translated by Eden and Cedar Paul. 341/(8)p. Illustrated. Cover illustration: Discovery of the Straits of Magellan by O. W. Brierly. Frontispiece: Magellan. Engraving from Olfert Dapper’s American Book

Contents:

[1].
Introduction [Stefan Zweig], pp. 11-15
[2].
Magellan [13 chapters], pp. 19-(301)
[3].
Chronological Table, pp. 303-304

Apendixes:

[4].
Appendix I: Copia der Newen Zeytung auss Presillg Landt, pp. 309-311
[5].
Appendix II: Contract Concerning the Discovery of the Spice Islands. Entered into by His Majesty with Magellan and Faleiro, pp. 313-318
[6].
Appendix III: Account of the Costs of Magellan's Fleet, pp. 321-330
[7].
Index, pp. 333-341
[8].
Acknowledgements [Stefan Zweig], p. (343)
[9].
Translation copyright, p. (346)
[10].
Illustrations, p. (347)

Excerpts:

[1].
"Conqueror of the Seas. The Story of Magellan" in The Reader's Digest [New York], 32:192 [April 1938], pp. (11)-127
[2].
"Conqueror of the Seas" in The Reader's Digest [London], 69:416 [December 1956], pp. 161-190
[3].
"The Great Moment Comes" in Journeys in Time, from the Halls of Montezuma to Patagonia's Plains. A Treasury Garnered from Four Centuries of Writers (1519-1942). Edited by Blair Niles. New York: Coward-McCann Company, 1946, pp. 54-67
Retrieved from "https://klawiter.stefanzweig.digital/index.php?title=Conqueror_of_the_Seas._The_Story_of_Magellan&oldid=19813"