Möten med människor, böcker och städer: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[ | '''[1940]: Skoglund Bokförlag, Stockholm''' | ||
'''Contents''' | ''Möten med människor, böcker och städer''[Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten]. Translated by Hugo Hultenberg. 376p. [Reprinted 1943] | ||
<lst> | |||
'''Contents:''' | |||
<lst type=bracket start=1> | |||
Inledning [Einleitung. Stefan Zweig], pp. 7-8 | Inledning [Einleitung. Stefan Zweig], pp. 7-8 | ||
</lst> | </lst> | ||
'''Möten med människor''' [Begegnungen mit Menschen] | '''Möten med människor''' [Begegnungen mit Menschen] | ||
<lst start=2> | <lst type=bracekt start=2> | ||
Emile Verhaeren [Erinnerungen an Emile Verhaeren], pp. 11-66 | Emile Verhaeren [Erinnerungen an Emile Verhaeren], pp. 11-66 | ||
Minnesord över Rilke [Abschied von Rilke], pp. 67-82 | Minnesord över Rilke [Abschied von Rilke], pp. 67-82 | ||
| Line 16: | Line 20: | ||
Rösten [Die Stimme. Josef Kainz], pp. 127-135 | Rösten [Die Stimme. Josef Kainz], pp. 127-135 | ||
</lst> | </lst> | ||
'''Möten med tider''' [Begegnungen mit Zeiten] | '''Möten med tider''' [Begegnungen mit Zeiten] | ||
<lst start=10> | <lst type=bracket start=10> | ||
Ett besök hos miljarderna [Besuch bei den Milliarden], pp. 139-151 | Ett besök hos miljarderna [Besuch bei den Milliarden], pp. 139-151 | ||
Tankar under världskriget [Worte während des Weltkrieges], pp. 152-197 | Tankar under världskriget [Worte während des Weltkrieges], pp. 152-197 | ||
| Line 23: | Line 28: | ||
Europas moraliska sanering [Die moralische Entgiftung Europas], pp. 202-216 | Europas moraliska sanering [Die moralische Entgiftung Europas], pp. 202-216 | ||
</lst> | </lst> | ||
'''Möten med städer och länder''' [Begegnungen mit Städten und Landschaften] | '''Möten med städer och länder''' [Begegnungen mit Städten und Landschaften] | ||
<lst start=14> | <lst type=bracket start=14> | ||
Timmen mellan två oceaner [Die Stunde zwischen zwei Ozeanen], pp. 219-228 | Timmen mellan två oceaner [Die Stunde zwischen zwei Ozeanen], pp. 219-228 | ||
Yperen [Ypern], pp. 229-235 | Yperen [Ypern], pp. 229-235 | ||
| Line 33: | Line 39: | ||
En resa till Brasilien [Kleine Reise nach Brasilien], pp. 257-290 | En resa till Brasilien [Kleine Reise nach Brasilien], pp. 257-290 | ||
</lst> | </lst> | ||
'''Möten med böcker''' [Begegnungen mit Büchern] | '''Möten med böcker''' [Begegnungen mit Büchern] | ||
<lst start=21> | <lst type=bracekt start=21> | ||
Boken som ingång till världen [Das Buch als Eingang zur Welt], pp. 293-301 | Boken som ingång till världen [Das Buch als Eingang zur Welt], pp. 293-301 | ||
Ernest Renan [Ernest Renan], pp. 302-317 | Ernest Renan [Ernest Renan], pp. 302-317 | ||
Revision as of 15:03, 23 June 2015
[1940]: Skoglund Bokförlag, Stockholm
Möten med människor, böcker och städer[Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten]. Translated by Hugo Hultenberg. 376p. [Reprinted 1943]
Contents:
[1].
Inledning [Einleitung. Stefan Zweig], pp. 7-8
Möten med människor [Begegnungen mit Menschen]
2.
Emile Verhaeren [Erinnerungen an Emile Verhaeren], pp. 11-66
3.
Minnesord över Rilke [Abschied von Rilke], pp. 67-82
4.
Arturo Toscanini [Arturo Toscanini], pp. 83-92
5.
Tal till Maksim Gorkijs ära [Rede zu Ehren Maxim Gorki], pp. 93-102
6.
En oförgätlig upplevelse [Unvergeßliches Erlebnis. Ein Tag bei Albert Schweitzer], pp. 103-112
7.
Bruno Walter: hängivelsens konst [Bruno Walter. Kunst der Hingabe], pp. 113-116
8.
Frans Masereel [Frans Masereel], pp. 117-126
9.
Rösten [Die Stimme. Josef Kainz], pp. 127-135
Möten med tider [Begegnungen mit Zeiten]
[10].
Ett besök hos miljarderna [Besuch bei den Milliarden], pp. 139-151
[11].
Tankar under världskriget [Worte während des Weltkrieges], pp. 152-197
[12].
De tusen livsödenas hus [Das Haus der tausend Schicksale], pp. 198-201
[13].
Europas moraliska sanering [Die moralische Entgiftung Europas], pp. 202-216
Möten med städer och länder [Begegnungen mit Städten und Landschaften]
[14].
Timmen mellan två oceaner [Die Stunde zwischen zwei Ozeanen], pp. 219-228
[15].
Yperen [Ypern], pp. 229-235
[16].
Benares, staden med de tusen templen [Benares. Die Stadt der tausend Tempel], pp. 236-243
[17].
Världens skönaste grav [Das schönste Grab der Welt], pp. 244-245
[18].
New Yorks rytm [Der Rhythmus von New York], pp. 246-253
[19].
Salzburg: staden som ram [Salzburg. Die Stadt als Rahmen], pp. 254-256
[20].
En resa till Brasilien [Kleine Reise nach Brasilien], pp. 257-290
Möten med böcker [Begegnungen mit Büchern]
21.
Boken som ingång till världen [Das Buch als Eingang zur Welt], pp. 293-301
22.
Ernest Renan [Ernest Renan], pp. 302-317
23.
Dante [Dante], pp. 318-328
24.
Goethe [Zu Goethes Gedichten], pp. 329-338
25.
Sainte-Beuve [Sainte-Beuve], pp. 339-351
26.
Reflexioner till Joyces Ulysses [Anmerkungen zu Joyce’s Ulysses], pp. 352-356
27.
Hans Carossa [Hans Carossa], pp. 357-361
28.
Balzacs outgivna böcker [Die unterirdischen Bücher Balzacs], pp. 362-366
29.
Arthur Rimbaud [Arthur Rimbaud], pp. 367-376