Angst. Novelle (VIST)

_

_

Fiction / Volumes (German)

[1913]: Österreichische Journal-Aktiengesellschaft,' no date [1913]

Angst. Novelle. 69p. The copy of this volume in the Schiller-Nationalmuseum / Deutsches Literaturarchiv, Marbach am Neckar, has the following dedication in Zweig's hand: "Dr. Anton Kippenberg dies nichtinsulare Buch! Stefan Zweig. Abdruck der Neuen Freien Presse"

[1920]: Berlin/Wien: Österreichische Journal-Aktiengesellschaft, 1920.

Angst. Novelle. 44p. Illustrated by Ludwig Kainer. [Der kleine Roman. Illustrierte Wochenschrift, 19]

[1925]: Philipp Reclam jun. Verlag, Leipzig

Angst. Novelle. Afterword by Erwin H. Rainalter. 75/(4)p. Reprinted 1927-1932 [Universal-Bibliothek, 6540]

Contents:

[1].

Angst. Novelle, pp. 3-(68)

[2].

Nachwort [Erwin H. Rainalter], pp. 69-(74)

[3].

Eine Bibliothek der Weltliteratur für alle, pp. (76)-(79)

Review of the film based on this novella, directed by Hans Steinhoff: “Filme der Woche” in Arbeiter-Zeitung [Wien], 16 June 1929 [No. 165], p. 11

[1947]: Philipp Reclam jun. Verlag, Stuttgart

Angst. Novelle. Afterword by Alexandra Carola Grisson. 80p. [Universal-Bibliothek, 6540]. "Nachwort" [Alelxandra Carola Grisson], pp. 77-80. Reprinted. 80p. 1949. 72p. 1954

[1947]: Humboldt Verrlag, Wien

Angst. Novelle. Afterword by Gottfried Ippisch. 87p. [Kleine Humboldt-Bibliothek, 104]. "Nachwort" [Gottfried Ippisch], pp. 81-87

[1956] Philipp Reclam jun. Verlag, Stuttgart

Angst. Novelle. Afterword by Richard Friedenthal. 73/[1]p. [Universal-Bibliotek, 6540]. "Nachwort" [Richard Friedenthal], pp. 69-(74). Reprinted: 1958, 1960, 1962, 1964, 1965]. New edition. 63/[1]p. 1971, 1972, 1974, 1976, 1979, 1981, 1982. “Nachwort” [Richard Freidenthal], pp. 59-(64)

[1957]

Angst. Novelle. Afterword by Johannes Wenzel. 73/(1)p. Leipzig: Philipp Reclam jun. Verlag, 1957 [Reprinted 1958] [Universal-Bibliothek, 6540]. "Nachwort" [Johannes Wenzel], pp. 65-73

Angst. Novelle. Afterword by Johannes Wenzel. Braille edition. 1 half-binding volume. 89p. Leipzig: Deutsche Zentralbücherei für Blinde, 1957 [Based on the 1957 Reclam edition]

[1990]

Angst. Novelle. 1. Auflage. 8,000 Expl. 120/(1)p. Cover by Jan Buchholz, Reni Hinsch and Ingrid Hensinger. Cover photograph © Alfred Steiglitz. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1990 [Fischer Taschenbuch, 10494 / Erzähler-Bibliothek]

Editions/Reprints:

• 1. Auflage. 8,000 Expl. 1990
• 2. Auflage. 8,000 Expl. 1991
• 3. Auflage. 4,000 Expl. 1992
• 4. Auflage. 4,000 Expl. 1994. Sonderausgabe [Fischer Taschenbuch, 12630 / Literarische Impressionen]
• 5. Auflage. 14,000 Expl. 1994
• 6. Auflage. 3,000 Expl. 1995
• 7. Auflage. 3,000 Expl. 1996
• 8. Auflage. 3,000 Expl. 1997
• 9. Auflage. 3,000 Expl. 1999
• 10. Auflage. 3,000 Expl. 2000
• 11. Auflage. 3,000 Expl. 2001
• 12. Auflage. 4,000 Expl. 2003
• 13. Auflage. 5,000 Expl. 2005
• 14. Auflage. 5,000 Expl. 2007
• 15. Auflage. 6,000 Expl. 2009
• 16. Auflage. _____ Expl. 2011

[2006]

Angst, Novelle. Read by Martina Gedeck. 2 CDs. 161 minutes. München: Der Hörverlag, 2006. CD2 also contains a reading of the two poems “Hymnus an die Reise” and “Der Bildner”

[2013 / 1]

Angst. Novelle. 61p. Husum: Nordsee Hamburger-Lesehefte-Verlag, 2013 [Hamburger Lesehefte, 235]

[2013 / 2]

Angst. Novelle. Edited with an afterword by Michael Scheffel. 84/(1)p. Stuttgart: Phillip Reclam jun. Verlag, 2013 [Reclams Universal-Bibliothek, 19049]

Contents:

[1].

Angst, pp. 5-64

[2].

Zu dieser Ausgabe, p. 67

[3].

Anmerkungen, pp. 68-69

[4].

Literaturhinweise, p. 70

[5].

Nachwort [Michael Scheffel], pp. 71-84

[6].

Inhalt, p. (85)

Fiction / Individual Stories (German)

[1913] in Neue Freie Presse [Wien], 3 August-21September 1913: 3 August, pp. 31-32; 10 August, pp. 31-32; 15 August, pp. 27-28; 17 August, pp. 31-32; 24 August, pp. 31-32; 31 August, pp. 31-32; 7 September, pp. 31-32; 14 September, pp. 31-32; 21 September, pp. 31-32

First reprint in

Novellen. Vol. 32. Wien: Österreichische Journal-Aktiengesellschaft, 1913, Part 2, pp. 1-69

Subsequent reprints in

1.

Ausgewählte Werke in fünf Bänden [Gütersloh] [2003], Vol. 5. No. 8, pp. 280-(353)

2.

Ausgewählte Werke in vier Bänden [Frankfurt am Main] [1998], Vol. 4, No. 8, pp. 280-(353)

3.

Brennendes Geheimnis und andere Erzählungen [Frankfurt am Main] [1954], No. 8, pp. (289)-(345)

4.

Gesamtausgabe des erzählerischen Werkes [Wien/Leipzig/Zürich] [1936], Vol. 2: Kaleidoskop, No. 16, pp. (125)-170

5.

Die Hochzeit von Lyon und andere Erzählungen [Frankfurt am Main] [1980] [Fischer Taschenbuch, 2281], No. 4, pp. 89-148

6.

Kaleidoskop [Wien/Leipzig/Zürich] [1936], No. 16, pp. (125)-170

7.

Meisternovellen [Gütersloh] [1950], No. 6, pp. (205)-(269)

8.

Die Mondscheingasse. Gesammelte Erzählungen [Frankfurt am Main] [1989], No. 3, pp. 123-(196)

9.

Novellen [Moskau] [1959], No. 4, pp. 115-164 / [1964], No. 4, pp. 106-150

10.

Stefan Zweig. "Ich habe das Bedürfnis nach Freunden" [2013], No. 4, pp. 31-83

11.

Verwirrung der Gefühle [1960], No. 4, pp. (159)-(208)

12.

Verwirrung der Gefühle. Erzählungen [Frankfurt am Main] [1983], No. 8, pp. 280–(353)

13.

Verwirrung der Gefühle. Erzählungen [Frankfurt am Main] [1984] [Fischer Taschenbuch, 5790], No. 8, pp. 280-(353)

14.

Vier Bände [Frankfurt am Main] [1995], Vol. 4. Verwirrung der Gefühle. Erzählungen, No. 8, pp. 280-(353)

15.

Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau. Novellen [Berlin/Weimar] [1974], No. 2, pp. 5-(49)

Translations

Armenian

[1942]

"Erkyughē" [Translated by H. Mazmanian] in Entir novelner [1942], No. 6, pp. 334-411

Danish

Eros [Angst] [1964], pp. 7-74

French

[2013]

La Peur [Angst]. Translated with a preface by Pierre Desusses. 118p. Illustrated. Paris: Editions Payot & Rivages, 2013 [Rivages poche, Petite bibliotheque]