"Erst wenn die Nacht fällt"

[2016]:Edition Roesner, Krems an der Donau

"Erst wenn die Nacht fällt". Politische Essays und Reden 1932 - 1942. Unbekannte Texte. Edited by Klaus Gräbner and Erich Schirhuber. Transcription and translation of the texts by Klaus Gräbner, assisted by Karin Gräbner. Project manager Nadja Rösner-Krisch. Assistant proofreaders Bettina Redl and Elisabeth Streibel. 127p. Illustrated with 12 photographs of handwritten or printed texts of Stefan Zweig [tranScript. Literaturwissenschaftliche Sonderreihe, No. 1]

Contents:

[1].

Vorwort [The editors], pp. 7-8

[2].

Vorbemerkung [Klaus Gräbner], pp. 9-10

[3].

Die Einigung Europas, pp. 13-23 [1932. Bibliographical data, pp. 124-125. Typescript in the Stefan Zweig Collection, Reed Library, State University of New York, Fredonia]

[4].

Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest, pp. 25-35 [1933. Bibliographical data, p. 125. Typescript in the Deutsches Literaturarchiv, Marbach]

[5].

Ansprache im Hause Rothschild zu Gunsten der deutschen jüdischen Frauen und Kinder, pp. 37-50 [London, 30 November 1933. Bibliographical data, pp. 125. Typescript in the Stefan Zweig Collection, Reed Library, State University of New York, Fredonia]

[6].

Entwurf zu einem jüdischen Manifest, pp. 51-59 [1936. Bibliographical data, pp. 125-126. Typescript in the Stefan Zweig Collection, Reed Library, State University of New York, Fredonia]

[7].

Exposé einer billigen, von jeder staatlichen Beschränkung unabhängigen deutschen Bücherei, pp. 59-63 [1936. Bibliographical data, p. 126. Typescript in the Stefan Zweig Collection, Reed Library, State University of New York, Fredonia]

[8].

L'unité spirituelle de l'Europe. Die geistige Einheit Europas, pp. 65-92 [1936. Bibliographical data, p. 126. Typescript in a private collection, São Paulo, Brazil]

[9].

Für die Maccabi-Association, London Okt. 1937, pp. 93-94 [1937. Bibliographical data, p. 126. Typescript in the Stefan Zweig Collection, Reed Library, State University of New York, Fredonia ]

[10].

Aufruf für die österreichischen Juden 1938, pp. 95-96 [1938. Bibliogrpahical data, p. 127. Typescript was in Stefan Zweig's literary remains, London - (now in Salzburg?)]

[11].

Für "American Commitee (sic) for Jewish Palestina (sic) Participation at the New York World's Fair 1939", pp. 97-99 [1939. Bibliographical data, p. 127. A handwritten script in the Stefan Zweig Collection, Reed Library, State University of New York, Fredonia]

[12].

"Unsere Generation war aufgerufen..." (Ohne Titel), p. 101 [ca. 1940. Bibliographical data, p. 127. Typescript in the Stefan Zweig Collection, Reed Library, State University of New York, Fredonia]

[13].

Das grosse Schweigen, pp. 103-111 [1940. Bibliographical data, p. 127]. See: Das große Schweigen

[14].

Hartrott und Hitler, pp. 113-120 [1942. Bibliograhical data, p. 127]. See: Hartrott und Hitler

Anhang [Appendix]

[15].

Editorische Notiz, pp. 123-124

[16].

Zeittafel, bibliografische Nachweise und Weiterführendes, pp. 124-127

[2016]: Edition Roesner, Krems an der Donua'

"Nur die Lebendigen schaffen die Welt". Politische, kulturelle, soziohistorische Betrachtungen und Essays 1911-1940. Vergessene Texte. Edited by Klaus Gräbner and Erich Schirhuber. Selection and transcription by Klaus Gräbner. 175p. Illustrated [ArtesLiteratur; TranScript, No. 2]. Photographs, pp. 69, 74, (88), 151, 166

Contents:

[1].

Vorwort [Klaus Gräbner], pp. 7-8

[2].

Die Welt von Heute - Brennendes Erkenntnis [Erich Schirhuber], pp. 8-10

"Das Poetische wird politisch, das Politische poetisch": Gesellschaft, Politik und Moralitäten

[3].

Die Urlaubsbedürftigen [1919], pp. 11-13

[4].

Bureauphobie. Brief an einen Arzt [1919], pp. 14-20

[5].

Die Wiederherstellung der geistigen Internationale [1919], pp. 21-24

[6].

Klarheit. Der neue Roman von Henri Barbusse [1919], pp. 24-30

[7].

An den Genius der Verantwortlichkeit [Thomas Mann gewidmet. 1925], pp. 31-33

[8].

Sechsunddreißig ehrenwerte Bewerber ["Um die erledigte Stelle des Scharfrichters Wohlschläger in Prag haben sich bisher sechsunddreißig Bewerber gemeldet." Zeitungsnotiz, 1927], pp. 33-36

[9].

"Im Kampf gegen die Todesstrafe" [1928], pp. 36-37

[10].

Anklage aus dem Zuchthause [1929], pp. 38-46

"Nur indem wir möglichst unbefangen bleiben": Literatur, Kunst und Kulturschaffende

[11].

Den Fünfzigjährigen! [Eine öffentliche Anregung. 1911], pp. 47-52

[12].

Dichterversorgung [1913], pp. 52-54

[13].

Dokumente des Herzens [1913], pp. 55-61

[14].

Habent sua fata libelli [Die Geschichte eines bibliophilen Wettersturzes. 1914], pp. 61-64

[15].

Warnung an Bibliophilen [1922], pp. 65-68

[16].

Grangerisierte Bücher [1923], pp. 70-72

[17].

"Die Insel" [1924], pp. 72-74

[18].

"Die literarische Kritik" [1928], pp. 75-76

[19].

"Jüdische Literatur" [1936], p. 77

"Wer etwas verschönt, wird mitschuldig": Zum Ersten Weltkrieg und die Zeit danach

[20].

Der Kampf um den Suezkanal [1914], pp. 78-87

[21].

Oesterreich und das Deutsche Volk [1915], pp. 87, 89-90

[22].

Die Tragödie der Deutschamerikaner: Ein Wort der Teilnahme. Von einem österreichischen Dichter [1916], pp. 91-99

[23].

Die Schweiz im vierten Kriegssommer [1918], pp. 100-107

[24].

Die Schweiz und die Fremden. Von unserem besonderen Korrespondenten [1918], pp. 108-114

[25].

Friedensbotschaft im Herbst [1918], pp. 114-120

[26].

Die Stimmung in Frankreich nach dem Siege und vor dem Frieden [1918], pp. 120-125

[27].

Die wandernden Bäume [1918], pp. 125-127

[28].

Die Grenzen der Niederlage [1919], pp. 128-132

[29].

Aus abgesperrter Welt [1919], pp. 133-140

[30].

Bilanz eines Jahres [1920], pp. 141-143

[31].

Der Genius Englands [1924], pp. 143-149

"In einer Zeit so profunder Verwirrung": Vor dem Zweiten Weltkrieg und dessen Beginn

[32].

Für die Rundfrage der Revue Belge [1932], pp. 150-151

[33].

Der Krieg gegen die UdSSR soll der Ausweg aus der Krise warden [1932], pp. 152-154

[34].

"'Daß jeder Krieg Barbarei darstellt" [1932], p. 155

[35].

Eine österreichische Bilanz [1934], pp. 156-162

[36].

"Deutschlands Janusantlitz" [1939], pp. 163-166

[37].

Der Angler an der Seine [1940], pp. 167-173

[38].

Editorische notiz, p. 174

[39].

Bibliographische Nachweise, pp. 174-175