Tanikhgüi emegtein zakhidal: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
'''[1972]: Ulsyn Khewleliin Gazar, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]''' | |||
''Tanikhgüi emegtein zakhidal'' [Brief einer Unbekannten]. Translated from a Russian intermediate translation by L. Sodov. Edited by S. Erdene. 187p. | |||
'''[1994]: Undarga Printing, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]''' | '''[1994]: Undarga Printing, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]''' | ||
Line 15: | Line 20: | ||
'''[2008]: Admon, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]''' | '''[2008]: Admon, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]''' | ||
''Tanikhgüi emegtein zakhidal'' [Brief einer Unbekannten]. Translated by L. | ''Tanikhgüi emegtein zakhidal'' [Brief einer Unbekannten]. Translated by L. Sodov. Edited by G. Dagva. 152p. | ||
'''[2009]: Admon, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]''' | '''[2009]: Admon, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]''' | ||
''Tanikhgüi emegtein zakhidal'' | ''Tanikhgüi emegtein zakhidal'' [Brief einer Unbekannten]. Translated from a Russian intermediate translation by L. Sodov. Edited by G. Dagva. 302p. | ||
'''Contents:''' | |||
<lst type=bracket start=1> | |||
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten], p. ?? | |||
Gereer khümüüjüülegch [Die Gouvernante], pp. ?? | |||
Setgel donsolgoson nuuts [Verwirrung der Gefühle], pp. ?? | |||
Ulangaslal /Amok/ [Der Amokläufer], pp. ?? | |||
</lst> | |||
'''[2011]''' | '''[2011]''' | ||
Line 46: | Line 58: | ||
</lst> | </lst> | ||
'''[2014]: [Bolor Sudar Khevleliin Gazar], [s.l.]''' | |||
'''[ | ''Tanikhgüi emegtein zakhidal'' [Brief einer Unbekannten]. Translator not indicated. 88p. [Series: Delkhiin songodog üran zokhiol (Classic World Literature)] | ||
''Tanikhgüi emegtein zakhidal | '''Contents:''' | ||
<lst type=bracket start=1> | |||
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten], pp. ?? | |||
Emegtei khünii 24 tsag [Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau], pp. ?? | |||
</lst> | |||
See the ad by a Mongolian online bookshop: | See the ad by a Mongolian online bookshop: | ||
Line 67: | Line 84: | ||
Ulangaslal /Amok/ [Der Amokläufer], pp. ?? | Ulangaslal /Amok/ [Der Amokläufer], pp. ?? | ||
</lst> | </lst> | ||
'''[2015]: [Bolor Sudar Khevleliin Gazar], [s.l.]''' | |||
''Tanikhgüi emegtein zakhidal'' [Brief einer Unbekannten]. Translator not indicated. 95p. [Series: Delkhiin songodog üran zokhiol (Classic World Literature)] | |||
See the ad by a Mongolian online bookshop: | |||
http://book.mn/product/show/19820 | http://book.mn/product/show/19820 | ||
Line 78: | Line 101: | ||
https://www.internom.mn/%D0%BD%D0%BE%D0%BC/%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85%D0%B3%D2%AF%D0%B9-%D1%8D%D0%BC%D1%8D%D0%B3%D1%82%D1%8D%D0%B9%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BD-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B3-%D0%B7%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BE%D0%BB-2 | https://www.internom.mn/%D0%BD%D0%BE%D0%BC/%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85%D0%B3%D2%AF%D0%B9-%D1%8D%D0%BC%D1%8D%D0%B3%D1%82%D1%8D%D0%B9%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BD-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B3-%D0%B7%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BE%D0%BB-2 | ||
'''[2016]: Mongolyn Ündesnii Olon Niitiin Radio Tyelyeviz [Mongolian National Broadcaster], Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]''' | |||
''Tanikhgüi emegtein zakhidal /Negdügeer kheseg/'' [Letter from an Unknown Woman (Brief einer Unbekannten) - Part One] in ''MNB.mn / Mongolyn Ündesnii Olon Niitiin tsakhim khuudas'' [Mongolian National Broadcaster: Mongolian National Community Portal] [Ulaanbaatar], 05 May 2016, 12h00 [29 min. 50 sec.] | |||
Published online (audio streaming): | |||
http://www.mnb.mn/news_show/86344 | |||
[[Category:Fiction / Volumes (Mongolian)]] | [[Category:Fiction / Volumes (Mongolian)]] |
Latest revision as of 17:59, 9 June 2018
[1972]: Ulsyn Khewleliin Gazar, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten]. Translated from a Russian intermediate translation by L. Sodov. Edited by S. Erdene. 187p.
[1994]: Undarga Printing, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]
Tanikhgüi emegtein zakhidal[ Brief einer Unbekannten]. Translated by Z. Tungalag. Edited by Ch. Altankhuyag. 59p.
[2001]: Monsudar Khevleliin Gazar [Monsudar Publishing House] [Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten]. Translator not indicated. Audio book. [Series: Delkhiin songodog zokhiol (Classics of World Literature)]
See the ad by a Mongolian online bookshop:
[2008]: Admon, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten]. Translated by L. Sodov. Edited by G. Dagva. 152p.
[2009]: Admon, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten]. Translated from a Russian intermediate translation by L. Sodov. Edited by G. Dagva. 302p.
Contents:
[2011]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten. Translator not indicated. 20p.] in Ekh zokhiol [Original Literature] [s.l.], 05 May 2011
Ekh zokhiol [Original Literature] is a Mongolian webpage dedicated to classical and contemporary Mongolian literature as well as to world literature
Published online:
http://ehzohiol.blog.gogo.mn/read/entry267856
[2012]: Admon, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten]. Translated from a Russian intermediate translation by L. Sodov. Edited by G. Dagva. 333p.
Contents:
[2014]: [Bolor Sudar Khevleliin Gazar], [s.l.]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten]. Translator not indicated. 88p. [Series: Delkhiin songodog üran zokhiol (Classic World Literature)]
Contents:
See the ad by a Mongolian online bookshop:
http://www.book.mn/product/show/8195
[2015]: Admon, Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten]. Translated from a Russian intermediate translation by L. Sodov. Edited by G. Dagva. 334p.
Contents:
[2015]: [Bolor Sudar Khevleliin Gazar], [s.l.]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten]. Translator not indicated. 95p. [Series: Delkhiin songodog üran zokhiol (Classic World Literature)]
See the ad by a Mongolian online bookshop:
http://book.mn/product/show/19820
[2016]: Monsudar Khevleliin Gazar [Monsudar Publishing House], Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]
Tanikhgüi emegtein zakhidal [Brief einer Unbekannten]. Translator not indicated. 302p.[Delkhiin songodog zokhiol (Classics of World Literature)]
See the ad by a Mongolian online bookshop:
[2016]: Mongolyn Ündesnii Olon Niitiin Radio Tyelyeviz [Mongolian National Broadcaster], Ulaanbaatar [formerly Ulan Bator]
Tanikhgüi emegtein zakhidal /Negdügeer kheseg/ [Letter from an Unknown Woman (Brief einer Unbekannten) - Part One] in MNB.mn / Mongolyn Ündesnii Olon Niitiin tsakhim khuudas [Mongolian National Broadcaster: Mongolian National Community Portal] [Ulaanbaatar], 05 May 2016, 12h00 [29 min. 50 sec.]
Published online (audio streaming):