Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Drei Dichter__TOC__
==German==
'''[1928]: Insel-Verlag, Leipzig'''
'''[1928]: Insel-Verlag, Leipzig'''


''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi''. Vol. III of [[Baumeister der Welt]]. 377/(3)p. Dedication: Maxim Gorki dankbarst und verehrungsvoll
''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi''. [[Baumeister der Welt]], Vol. III. 377/(3)p. Dedication: Maxim Gorki dankbarst und verehrungsvoll


*1. Auflage. 12,000 Expl. 1928
*1st edition. 12,000 copies. 1928
*2. Auflage. 8,000 Expl. 1928
*2nd edition. 8,000 copies. 1928


'''Contents:'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Vorwort [Stefan Zweig, Salzburg, Ostern 1928], pp. 7-(22)
Vorwort [Stefan Zweig, Salzburg, Ostern 1928], pp. 7-(22)
Casanova, pp. (23)-122
Casanova, pp. (23)-122
Stendhal, pp. (123)-228
Stendhal, pp. (123)-228
Tolstoi, pp. (229)-377
Tolstoi, pp. (229)-377
</lst>  
</lst>
 
'''[1936]: Reichner Verlag, Wien/Leipzig/Zürich'''
'''[1936]: Reichner Verlag, Wien/Leipzig/Zürich'''


"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 650/(1)p.
"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 650/(1)p.


'''Contents: Drei Dichter'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Casanova, pp. (397)-463
Casanova, pp. (397)-463
Stendhal, pp. (465)-537
Stendhal, pp. (465)-537
Tolstoi, pp. (539)-650
Tolstoi, pp. (539)-650
</lst>
</lst>  


'''[1951]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''
'''[1951]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''


*1. Auflage. 16,000 Expl. 1951
*1st edition. 16,000 copies. 1951


"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 593/(1)p.
"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 593/(1)p.


'''Contents: Drei Dichter'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Casanova, pp. (363)-424
Casanova, pp. (363)-424
Stendhal, pp. (425)-491
Stendhal, pp. (425)-491
Line 42: Line 38:
</lst>
</lst>


'''[1952]:S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''
'''[1952]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''


"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 598/(1)p.
"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 598/(1)p.


*2. Auflage. 10,000 Expl. 1952
*2nd edition. 10,000 copies. 1952


'''Contents: Drei Dichter'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket stat=1>
Casanova, pp. (367)-428
Casanova, pp. (367)-428
Stendhal, pp. (429)-495
Stendhal, pp. (429)-495
Line 57: Line 53:
'''[1958]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''
'''[1958]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''


"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 602/(1)p.
"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 602/(1)p.


*3. Auflage. 4,000 Expl. 1958
*3rd edition. 4,000 copies. 1958
*4. Auflage. 4,000 Expl. 1962
*4th edition. 4,000 copies. 1962


'''Contents: Drei Dichter'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Casanova, pp. (371)-(432)
Casanova, pp. (371)-(432)
Stendhal, pp. (433)-499
Stendhal, pp. (433)-499
Line 71: Line 67:
'''[1961]: Fischer Bücherei, Frankfurt am Main/Hamburg'''
'''[1961]: Fischer Bücherei, Frankfurt am Main/Hamburg'''


''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi''. 204/(1)p. [Fischer Bücherei, 420]
''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi''. 204/(1)p. [Fischer Bücherei, 420]


*1. Auflage. 50,000 Expl. 1961
*1st edition. 50,000 copies. 1961


'''Contents:'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Casanova, pp. (7)-59
Casanova, pp. (7)-59
Stendhal, pp. (61)-118
Stendhal, pp. (61)-118
Line 84: Line 80:
'''[1963]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''
'''[1963]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''


"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 659p.
"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 659p.


'''Contents: Drei Dichter'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Casanova, pp. (405)-472
Casanova, pp. (405)-472
Stendhal, pp. (473)-546
Stendhal, pp. (473)-546
Line 93: Line 89:
</lst>
</lst>


'''[1963]: Buchclub Ex Libris, Zürich''' [Licensed edition]
'''[1963]: Buchclub Ex Libris, Zürich'''  


"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 659p.
"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 659p. Licensed edition


'''Contents: Drei Dichter'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=2>
Casanova, pp. (405)-472
Casanova, pp. (405)-472
Stendhal, pp. (473)-546
Stendhal, pp. (473)-546
Line 104: Line 100:
</lst>
</lst>


'''[1967]: Bertelsmann Verlag, Gütersloh''' [Licensed edition]
'''[1967]: Bertelsmann Verlag, Gütersloh'''  


"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 605/(1)p.
"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 605/(1)p. Licensed edition


'''Contents: Drei Dichter'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Casanova, pp. (373)-434
Casanova, pp. (373)-434
Stendhal, pp. (435)-502
Stendhal, pp. (435)-502
Line 115: Line 111:
</lst>
</lst>


'''[1967]: Europäischer Buch- und Phonoklub, Stuttgart''' [Licensed edition]
'''[1967]: Europäischer Buch- und Phonoklub, Stuttgart'''


"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 605/(1)p.
"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 605/(1)p. Licensed edition


'''Contents: Drei Dichter'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket stat=1>
Casanova, pp. (373)-434
Casanova, pp. (373)-434
Stendhal, pp. (435)-502
Stendhal, pp. (435)-502
Line 126: Line 122:
</lst>
</lst>


'''[1972]: Deutscher Bücherbund, Stuttgart''' [Licensed edition]
'''[1972]: Deutscher Bücherbund, Stuttgart'''


"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 602/(1)p.
"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in [[Baumeister der Welt]]. 602/(1)p. Licensed edition


'''Contents: Drei Dichter'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Casanova, pp. (371)-(432)
Casanova, pp. (371)-(432)
Stendhal, pp. (433)-499
Stendhal, pp. (433)-499
Line 139: Line 135:
'''[1981]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main'''
'''[1981]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main'''


''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi''. 254/(2)p. [Fischer Taschenbuch, 2290]
''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi''. 254/(2)p. [Fischer Taschenbuch, 2290]


*2. Auflage. 15,000 Expl. 1981
*2nd edition. 15,000 copies. 1981
*3. Auflage. 3,000 Expl.  1984
*3rd edition. 3,000 copies.  1984
*4. Auflage. 3,000 Expl.  1987
*4th edition. 3,000 copies.  1987
*5. Auflage. 2,000 Expl.  1989
*5th edition. 2,000 copies.  1989
*6. Auflage. 2,000 Expl.  1991
*6th edition. 2,000 copies.  1991


'''Contents:'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Einleitung, pp. 5-16
Einleitung, pp. 5-16
Casanova, pp. (17)-79
Casanova, pp. (17)-79
Line 157: Line 153:
'''[1981]: S. Fischer Verlag, Frakfurt am Main [Gesammelte Werke in Einzelbänden]'''
'''[1981]: S. Fischer Verlag, Frakfurt am Main [Gesammelte Werke in Einzelbänden]'''


''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi''.  317/(1)p.
''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi''.  317/(1)p.


*1. Auflage. 3,500 Expl. 1981  
*1st edition. 3,500 copies. 1981  
*2. Auflage. 1,500 Expl. 1982
*2nd edition. 1,500 copies. 1982
*3rd edition. ? copies.    2004


'''Contents:'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Einleitung [Stefan Zweig, Ostern 1928], pp. 9-(23)
Einleitung [Stefan Zweig, Ostern 1928], pp. 9-(23)
Casanova, pp. (25)-(102)
Casanova, pp. (25)-(102)
Line 172: Line 169:
'''[1981]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''
'''[1981]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main'''


''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi''. 317/(1)p. Vol. 1 of the 10-volume set [[Kassette I: Stefan Zweig - Ein großer Europäer: Jubiläumskassette zum 100. Geburtstag]]
''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi''. 317/(1)p. Vol. 1 of the 10-volume set [[Kassette I: Stefan Zweig - Ein großer Europäer: Jubiläumskassette zum 100. Geburtstag]]


*1. Auflage. 8,000 Expl. 1981
*1st edition. 8,000 copies. 1981


'''Contents:'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Einleitung [Stefan Zweig, Ostern 1928], pp. 9-(23)
Einleitung [Stefan Zweig, Ostern 1928], pp. 9-(23)
Casanova, pp. (25)-(102)
Casanova, pp. (25)-(102)
Line 186: Line 183:
'''[1998]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main'''
'''[1998]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main'''


''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi''. Unabridged new edition. Edited with an afterword by Knut Beck.  Translation of the French quotations by Maryam Lukasser. Cover design by Jan Buchholz, Reni Hinsch & Ingrid Hensinger. Cover illustration by Olga Rozanowa: "Collage 4". 408/(2)p. Fischer Taschenbuch 12187]
''Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi''. Unabridged new edition. Edited with an afterword by Knut Beck.  Translation of the French quotations by Maryann Lukasser. Cover design by Jan Buchholz, Reni Hinsch & Ingrid Hensinger. Cover illustration by Olga Rozanowa: "Collage 4". 408/(2)p. Fischer Taschenbuch 12187]


*1. Auflage. 4,000 Expl. 1998.  
*1st edition. 4,000 copies. 1998.  
*2. Auflage. 2,000 Expl. 2000
*2nd edition. 2,000 copies. 2000
*3rd edition. 1,000 copies. 2004
'''Contents:'''
'''Contents:'''
<lst>
<lst type=bracket start=1>
Einleitung [Stefan Zweig], pp. 9-(23)
Einleitung [Stefan Zweig], pp. 9-(23)
Casanova, pp. (25)-(127)
Casanova, pp. (25)-(127)
Line 200: Line 198:
</lst>
</lst>


__TOC__
==Translations==


===English===
[[Category:Collected and Selected Works]]
 
'''[1928]. The Viking Press, New York'''
 
''Adepts in Self-Portraiture'' [Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi]. Translated by Eden and Cedar Paul. xxiii/357p. in ''Master Builders. An Attempt at the Typology of the Spirit''. Vol. 3. See: [[Master Builders of the Spirit]]
 
'''Contents:'''
<lst>
Introduction, pp. ix-xxiii
Casanova, pp. (1)-101
Stendhal, pp. (103)-207
Tolstoy, pp. (209)-357
</lst>
 
'''[1939]: The Viking Press, New York'''
 
"Adepts in Self-Portraiture" [Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal * Tolstoi]. Translated by Eden and Cedar Paul. xiii/905p in [[Master Builders. A Typology of the Spirit]]
 
'''Contents:'''
<lst>
Introduction, pp. 533-547
Casanova, pp. (549)-649
Stendhal, pp. (651)-755
Tolstoy, pp. (757)-905
</lst>
 
'''[2011]: Plunkett Lake Press, Lexington, MA'''
 
''Adepts in Self-Portraiture'' [Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi]. Translated by Eden and Cedar Paul. Chronology of Stefan Zweig's life and a bibliography of works by and about Stefan Zweig in English by [[Klawiter, Randolph J.|Randolph Klawiter]]. An eBook published by Plunkett Lake Press eBooks of Life Writing, November 2011. 118,000 words. Available from Amazon [Kindle edition], Barnes & Noble [Nook edition], Apple iTunes [Apple iBooks edition], and Kobo
 
 
'''[2012]. Transaction Publishers, New Brunswick (U.S.A.) and London (U.K)'''
 
''Adepts in Self-Portraiture'' [Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi]. Translated by Eden and Cedar Paul. With a new introduction by Laurence Mintz. Cover design by Sidra Javed. xlv/533-905p. [Master Builders of the Spirit. Vol. 3]
 
'''Contents:'''
<lst>
Introduction to the Transaction Edition [Laurence Mintz], pp. vii-xlv
Introduction [Salzburg, Easter, 1928. Stefan Zweig], pp. 533-547
Casanova, pp. (549)-649
Stendhal, pp. (651)-755
Tolstoy, pp. (757)-905
</lst>
[[Category:Collected and Selected Works]]
[[Category:Historical Studies / Volumes (German)]]
[[Category:Historical Studies / Volumes (German)]]

Latest revision as of 16:45, 23 January 2020

[1928]: Insel-Verlag, Leipzig

Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi. Baumeister der Welt, Vol. III. 377/(3)p. Dedication: Maxim Gorki dankbarst und verehrungsvoll

  • 1st edition. 12,000 copies. 1928
  • 2nd edition. 8,000 copies. 1928

Contents:

[1].
Vorwort [Stefan Zweig, Salzburg, Ostern 1928], pp. 7-(22)
[2].
Casanova, pp. (23)-122
[3].
Stendhal, pp. (123)-228
[4].
Tolstoi, pp. (229)-377

[1936]: Reichner Verlag, Wien/Leipzig/Zürich

"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in Baumeister der Welt. 650/(1)p.

Contents:

[1].
Casanova, pp. (397)-463
[2].
Stendhal, pp. (465)-537
[3].
Tolstoi, pp. (539)-650

[1951]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main

  • 1st edition. 16,000 copies. 1951

"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in Baumeister der Welt. 593/(1)p.

Contents:

[1].
Casanova, pp. (363)-424
[2].
Stendhal, pp. (425)-491
[3].
Tolstoi, pp. (493)-(594)

[1952]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main

"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in Baumeister der Welt. 598/(1)p.

  • 2nd edition. 10,000 copies. 1952

Contents:

[1].
Casanova, pp. (367)-428
[2].
Stendhal, pp. (429)-495
[3].
Tolstoi, ppp. (497)-598

[1958]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main

"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in Baumeister der Welt. 602/(1)p.

  • 3rd edition. 4,000 copies. 1958
  • 4th edition. 4,000 copies. 1962

Contents:

[1].
Casanova, pp. (371)-(432)
[2].
Stendhal, pp. (433)-499
[3].
Tolstoi, pp. (501)-(603)

[1961]: Fischer Bücherei, Frankfurt am Main/Hamburg

Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi. 204/(1)p. [Fischer Bücherei, 420]

  • 1st edition. 50,000 copies. 1961

Contents:

[1].
Casanova, pp. (7)-59
[2].
Stendhal, pp. (61)-118
[3].
Tolstoi, pp. (119)-(205)

[1963]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main

"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in Baumeister der Welt. 659p.

Contents:

[1].
Casanova, pp. (405)-472
[2].
Stendhal, pp. (473)-546
[3].
Tolstoi, pp. (547)-659

[1963]: Buchclub Ex Libris, Zürich

"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in Baumeister der Welt. 659p. Licensed edition

Contents:

[2].
Casanova, pp. (405)-472
[3].
Stendhal, pp. (473)-546
[4].
Tolstoi, pp. (547)-659

[1967]: Bertelsmann Verlag, Gütersloh

"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in Baumeister der Welt. 605/(1)p. Licensed edition

Contents:

[1].
Casanova, pp. (373)-434
[2].
Stendhal, pp. (435)-502
[3].
Tolstoi, pp. (503)-(606)

[1967]: Europäischer Buch- und Phonoklub, Stuttgart

"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova * Stendhal * Tolstoi" in Baumeister der Welt. 605/(1)p. Licensed edition

Contents:

[1].
Casanova, pp. (373)-434
[2].
Stendhal, pp. (435)-502
[3].
Tolstoi, pp. (503)-(606)

[1972]: Deutscher Bücherbund, Stuttgart

"Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi" in Baumeister der Welt. 602/(1)p. Licensed edition

Contents:

[1].
Casanova, pp. (371)-(432)
[2].
Stendhal, pp. (433)-499
[3].
Tolstoi, pp. (501)-(603)

[1981]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main

Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi. 254/(2)p. [Fischer Taschenbuch, 2290]

  • 2nd edition. 15,000 copies. 1981
  • 3rd edition. 3,000 copies. 1984
  • 4th edition. 3,000 copies. 1987
  • 5th edition. 2,000 copies. 1989
  • 6th edition. 2,000 copies. 1991

Contents:

[1].
Einleitung, pp. 5-16
[2].
Casanova, pp. (17)-79
[3].
Stendhal, pp. (81)-(149)
[4].
Tolstoi, pp. (151)-(255)

[1981]: S. Fischer Verlag, Frakfurt am Main [Gesammelte Werke in Einzelbänden]

Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi. 317/(1)p.

  • 1st edition. 3,500 copies. 1981
  • 2nd edition. 1,500 copies. 1982
  • 3rd edition. ? copies. 2004

Contents:

[1].
Einleitung [Stefan Zweig, Ostern 1928], pp. 9-(23)
[2].
Casanova, pp. (25)-(102)
[3].
Stendhal, pp. (103)-(187)
[4].
Tolstoi, pp. (189)-(318)

[1981]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main

Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi. 317/(1)p. Vol. 1 of the 10-volume set Kassette I: Stefan Zweig - Ein großer Europäer: Jubiläumskassette zum 100. Geburtstag

  • 1st edition. 8,000 copies. 1981

Contents:

[1].
Einleitung [Stefan Zweig, Ostern 1928], pp. 9-(23)
[2].
Casanova, pp. (25)-(102)
[3].
Stendhal, pp. (103)-(187)
[4].
Tolstoi, pp. (189)-(318)

[1998]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main

Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi. Unabridged new edition. Edited with an afterword by Knut Beck. Translation of the French quotations by Maryann Lukasser. Cover design by Jan Buchholz, Reni Hinsch & Ingrid Hensinger. Cover illustration by Olga Rozanowa: "Collage 4". 408/(2)p. Fischer Taschenbuch 12187]

  • 1st edition. 4,000 copies. 1998.
  • 2nd edition. 2,000 copies. 2000
  • 3rd edition. 1,000 copies. 2004

Contents:

[1].
Einleitung [Stefan Zweig], pp. 9-(23)
[2].
Casanova, pp. (25)-(127)
[3].
Stendhal, pp. (129-(235)
[4].
Tolstoi, pp. (237)-(384)
[5].
Nachbemerkung des Herausgebers [Knut Beck], pp. 385-(409)
[6].
Bibliographischer Nachweis, p. (410)
Retrieved from "https://klawiter.stefanzweig.digital/index.php?title=Drei_Dichter_ihres_Lebens:_Casanova_-_Stendhal_-_Tolstoi&oldid=52119"