Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 112: | Line 112: | ||
*3rd edition. 3,000 copies. 1990 | *3rd edition. 3,000 copies. 1990 | ||
*4th edition. 683 copies. 2001 | *4th edition. 683 copies. 2001 | ||
*5th edition. 1,000 copies | *5th edition. 1,000 copies 2005. 505/(1)p. | ||
*6th edition. 2,000 copies. 2010 | *6th edition. 2,000 copies. 2010 | ||
Line 380: | Line 380: | ||
"Die Welt der Sicherheit" in ''Impressionismus. Symbolismus und Jugendstil''. Edited by Ulrich Karthaus. Stuttgart: Reclam Verlag, 1977, pp. 107-116 | "Die Welt der Sicherheit" in ''Impressionismus. Symbolismus und Jugendstil''. Edited by Ulrich Karthaus. Stuttgart: Reclam Verlag, 1977, pp. 107-116 | ||
''Die Welt von Gestern''. Compiled with notes by Jef Jefsen. 76p. København: Schultz Forlag, 1949 [Reprinted | ''Die Welt von Gestern''. Compiled with notes by Jef Jefsen. 76p. København: Schultz Forlag, 1949 [Reprinted 1963]. Reprinted 76p. København: Gyldendal Forlag, 1969 | ||
1963]. Reprinted 76p. København: Gyldendal Forlag, 1969 | |||
"Die Welt von Gestern" in Stefan Zweig. [[Ausgewählte Prosa]]. Edited with a foreword by W. Kuiper. Amsterdam: Uitgeverij Meulenhoff, 1950 [Reprinted 1952, 1955, 1958], pp. (1)-6 [Meulenhoffs Sammlung deutscher Schriftsteller, 93] | "Die Welt von Gestern" in Stefan Zweig. [[Ausgewählte Prosa]]. Edited with a foreword by W. Kuiper. Amsterdam: Uitgeverij Meulenhoff, 1950 [Reprinted 1952, 1955, 1958], pp. (1)-6 [Meulenhoffs Sammlung deutscher Schriftsteller, 93] | ||
"Die Welt von Gestern" in ''Stefan Zweig: Eine | "Die Welt von Gestern" in ''Stefan Zweig: Eine Auslese''. Compiled and edited by J. Hellmut Freund. Wien/Heidelberg: Ueberreuter Verlag, 1968, pp. 20-25 | ||
"Die Welt von Gestern" in [[Stefan Zweig | "Die Welt von Gestern" in [[Stefan Zweig. Sein Leben - Sein Werk]]. By Hanns Arens. Esslingen: Bechtle Verlag, 1949, pp. 111-114. English version: "The World of Yesterday" in [[Stefan Zweig. A Tribute to His Life and Work]]'. Translated by Christobel Fowler. London: W. H. Allen and Company, 1951, pp. 87-91 | ||
"Die Welt von Gestern" in ''Jugend in Wien: Literatur um 1900. Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbabch am Neckar 11. Mai-31. Oktober 1974''. Edited by Ludwig Greve and Volke Werner. München: Kösel Verlag, 1974, pp. 376-377 | "Die Welt von Gestern" in ''Jugend in Wien: Literatur um 1900. Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbabch am Neckar 11. Mai-31. Oktober 1974''. Edited by Ludwig Greve and Volke Werner. München: Kösel Verlag, 1974, pp. 376-377 | ||
Line 401: | Line 400: | ||
"Die Welt von Gestern" in ''Deutsche Literatur I''. dited by Gisela Wohlgemuth-Berglund. Lund: Uniskol, 1967, pp. 119-121. Reprinted in: ''Deutsche Literatur II''. Ed. Gisela Wohlgemuth-Berglund. Lund: Uniskol, 1968, pp. 119-121 ; 2nd edition. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1977 [Reprinted 1980], pp. 119-121[Biographical note, pp. 118-119] | "Die Welt von Gestern" in ''Deutsche Literatur I''. dited by Gisela Wohlgemuth-Berglund. Lund: Uniskol, 1967, pp. 119-121. Reprinted in: ''Deutsche Literatur II''. Ed. Gisela Wohlgemuth-Berglund. Lund: Uniskol, 1968, pp. 119-121 ; 2nd edition. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1977 [Reprinted 1980], pp. 119-121[Biographical note, pp. 118-119] | ||
"Die Welt von Gestern" in ''Deutsches Vermächtnis: Anthologie eines Jahrhunderts''. | "Die Welt von Gestern" in ''Deutsches Vermächtnis: Anthologie eines Jahrhunderts''. Edited by Bruno Kaiser. Berlin: Volk und Welt Verlag, 1952, pp. 421-426. 2nd edition. Berlin: Aufbau Verlag, 1953, pp. 346-350 | ||
Bruno Kaiser. Berlin: Volk und Welt, 1952, pp. 421-426 | |||
1953, pp. 346-350 | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Dichter, Denker und Erzähler: A German Reader''. Edited by Peter Heller and Edith Ehrlich. New York: Macmillan / London: Collier Macmillan, 1982 [Reprinted:. Prospect Heights, IL: Waveland Press, 1989], pp. 139-143 | |||
Heller | |||
Prospect Heights, IL: Waveland Press, 1989], pp. 139-143 | "Die Welt von Gestern" ''Dichtung aus Österreich. Prosa. 2. Teilband''. Edited by Robert Mühlher. Wien: Österreichischer Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und Kunst, 1969, pp. 9-22 [Biographical note, p. 927]. | ||
Mühlher. Wien: Österreichischer Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und | "(Die Welt von Gestern)" in ''Aus dem Wien der Jahrhundertwende''. By Fred Hennings. Wien: Herold Verlag, 1968, p. 86 [Portrait of Zweig, plate 27] | ||
Kunst, 1969, pp. 9-22 [Biographical note, p. 927]. | |||
"Die Welt von Gestern" in ''In jenen Tagen . . . Schriftsteller zwischen Reichstagsbrand und Bücherverbrennung: Eine Dokumentation'''. Compiled by Friedemann Berger et al. Leipzig/Weimar: Kiepenheuer Verlag, 1983, pp. 326-328. Pages 398-400 contain Wolfgang Herrmann's essay "Arnold und Stefan Zweig" in ''Berliner Börsen-Zeitung'' [Berlin], 25 June 1933, p. 12 | |||
Wien: Herold, 1968, p. 86 [Portrait of Zweig, plate 27] | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Jahrhundertwende''. Edited by Henry M. Rosenwald. New York et al.: Harcourt, Brace & World Company, 1968, pp. 5-9 [Biographical note, pp. 3-4] | |||
und Bücherverbrennung: Eine Dokumentation. | |||
Weimar: Kiepenheuer, 1983, pp. 326-328 [ | "Die Welt von Gestern" in ''Krieg: Deutschsprachige Schriftsteller vom Dreißigjährigen Krieg bis heute - Erzählungen, Novellen, Romanauszüge''. Edited by Rudolf Chowanetz. Köln: Pahl-Rugenstein Verlag, 1984, pp. 140-145 [Kleine Bibliothek, 342] | ||
al.: Harcourt, Brace & World, 1968, pp. 5-9 [Biographical note, pp. 3-4] | "Die Welt von Gestern" in ''Ins Tagebuch geschrieben: Menschen und Zeiten im Spiegel der persönlichen Aufzeichnung''. By Rudolf Walter Lang. München: Südwest Verlag, 1969, pp. 375-376 [Pages 376-377 contain excerpts from Stefan Zweig's essay "Montaigne", his "Declaração" and Franz Werfel's essay "Stefan Zweigs Tod"] | ||
Krieg bis heute - Erzählungen, Novellen, Romanauszüge. | "Die Welt von Gestern" in ''Lesen und Verstehen: Deutsche Texte mit Aufgaben und Fragen versehen''. Edited by J. A. de Vries. 4th ed. Groningen: Wolters-Groningen Verlag, 1969, pp. 98-101 | ||
Köln: Pahl-Rugenstein, 1984, pp. 140-145 | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Bis der Tag anbricht: Die existenziellen Fragen des Menschen in der modernen Literatur''. By Rudolf Malik. München: Pfeiffer Verlag, 1961, pp. 16-19 | |||
und Zeiten im Spiegel der persönlichen Aufzeichnung. München: Südwest Verlag, | |||
1969, pp. 375-376 | "Die Welt von Gestern" in ''Meine schönen, rotwangigen Träume: Jugenderlebnisse von Nettelbeck bis Barlach''. Edited by Joachim Lindner. Berlin: Neues Leben Verlag, 1983, pp. 349-355 [Biographical sketch and notes, pp. 534-535] | ||
"Die Welt von Gestern" in ''Neue Erziehung: Meine Stimme wird aufgerufen und erzählt''. Berlin: Neue Erziehung Verlag, 1959, p. 1. | |||
Fragen versehen. | |||
98-101 | "(Die Welt von Gestern)" in ''Der Ruf'' [München], 1:15 [15 March 1947],p. 1 | ||
Fragen des Menschen in der modernen Literatur. München: Pfeiffer, 1961, pp. 16-19 | "Die Welt von Gestern" in ''Spectrum: Modern German Thought in Science, Literature, Philosophy and Art''. Edited by W. P. Lehmann et al. New York: Holt, Rinehart & Winston Publishers, 1964, pp. 7-9 | ||
"(Die Welt von Gestern)" in ''Die Stimme des Menschen: Briefe und Aufzeichnungen aus der ganzen Welt 1939-1945''. Edited by Hans Walter Bähr. München: Piper Verlag, 1961 [Reprinted 1962, 1964, 1966], pp. 267-273 [Pages 273-274 contain excerpts from Stefan Zweig's essay "Montaigne" and from two letters, Stefan Zweig to Herbert George Wells and Stefan Zweig to Grete Beatrice Zweig] | |||
Nettelbeck bis Barlach. | |||
[Biographical sketch | "Die Welt von Gestern" in ''Süddeutsche Zeitung'' [München], 11 April 1964, p. 84 | ||
Berlin: Neue Erziehung, 1959, p. 1. | "Die Welt von Gestern" in ''Verboten und verbrannt: Deutsche Literatur 12 Jahre unterdrückt''. Edited by Richard Drews and Alfred Kantorowicz. Berlin/München: | ||
Ullstein/Kindler Verlag, 1947, pp. 185-186. Subsequent edition. München: Kindler Verlag, 1983, pp. 255-256 | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Vor Verdun verlor ich Gott: Geschichten von Menschen im Krieg''. Edited by Rudolf Chowanetz. Berlin: Neues Leben Verlag, 1984, pp. 288-(293) | |||
Philosophy and Art. | |||
1964, pp. 7-9 | "(Die Welt von Gestern)" ''Das Werk von Stefan Zweig im S. Fischer Verlag'' [Verlagsprospekt]. (8)p. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 1950, p. (2) | ||
der ganzen Welt 1939-1945. | "(Die Welt von Gestern)" in ''Wie wir leben''. Edited by Jacob Reisner. München: Bruckmann Verlag, 1971, pp. 100-101 | ||
1964, 1966], pp. 267-273 [Pages 273-274 contain excerpts from | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Zeichen der Zeit: Ein deutsches Lesebuch''. Edited by Walther Killy. 4 vols. Frankfurt am Main/Hamburg: Fischer Bücherei, 1958 [Reprinted 1960], Vol. 4, pp. 29-32 (Fischer Bücherei, 243). Reprinted. 2 vols. Berlin/Frankfurt am Main: G. B. Fischer Verlag, 1962, Vol. 2, pp. 432-436 | |||
"Widersinn des Lebens" in ''Verbannung: Aufzeichnungen deutscher Schriftsteller im Exil''. Edited by Egon Schwarz and Matthias Wegner. Hamburg: Wegner Verlag, 1964, pp. 197-201 | |||
unterdrückt. | |||
Ullstein/Kindler, 1947, pp. 185-186. | "Wien wie es war, Wien wie es ist" in ''Wiener Unsterblichkeiten''. Edited by Oskar Maurus Fontana. München: Langen/Müller Verlag, 1958, pp. 9-11. Revised edition. Edited by Erik G. Wickenburg. 1970, pp. 93-97 | ||
Krieg. | "Wiener Theaterleidenschaft um die Jahrhundertwende" in ''Kaleidoskop des Theaters: Theatererinnerungen aus drei Jahrhunderten''. Edited by Erich Scharff. Hamburg: Hansa Verlag, 1974, pp. 298-300 | ||
"(Zürich)" in ''Zürich überhaupt . . .! Eine Stadt im Spiegel der Literatur''. Edited by Hans Schumacher. Zürich/Stuttgart: Artemis Verlag, 1970, pp. 31, 128, 137-138 [Autobiographical note and photograph of Zweig, p. 185] | |||
1971, pp. 100-101 | "Zwischen Tolstoi und Lenin: Eine Reise in das neue Rußland" in ''Radikale Touristen: Pilger aus dem Westen -Verbannte aus dem Osten''. Edited by Gerd-Klaus Kalten-brunner. München: Herder Verlag, 1975, pp. 123-128 | ||
4 vols. Frankfurt am Main/Hamburg: Fischer Bücherei, 1958 | |||
Vol. 4, pp. 29-32 (Fischer Bücherei, 243). | |||
B. Fischer, 1962, Vol. 2, pp. 432-436 | |||
Exil. | |||
Fontana. München: Langen/Müller, 1958, pp. 9-11. | |||
1970, pp. 93-97 | |||
Theatererinnerungen aus drei Jahrhunderten. | |||
1974, pp. 298-300 | |||
Schumacher. Zürich/Stuttgart: Artemis, 1970, pp. 31, 128, 137-138 [Autobiographical | |||
note and photograph of Zweig, p. 185] | |||
Pilger aus dem Westen - Verbannte aus dem Osten. | |||
München: Herder, 1975, pp. 123-128 | |||
</lst> | </lst> | ||
Latest revision as of 15:34, 24 January 2020
[1942]: Bermann-Fischer Verlag, Stockholm
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers. 493p.
- 1st edition. 4,000 copies. 1942
- 2nd edition. 4,000 copies. 1943
- 3rd edition. 5,000 copies. 1944. 498p.
- 4th edition. 4,000 copies. 1946
- 5th edition. 10,000 copies. 1947
- 6th edition. 10,000 copies. 1948. 584p. [This is also the 1st edition published by the Bermann-Fischer Verlag, Wien]. Note: The editions after 1944 contain an Index of Proper Names
[1947]: Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
- 7th edition. 10,000 copies. 1947. 499p.
- 8th edition. 10,000 copies. 1949. 485/(2)p.
[1952]: S. Fischer Verlag. Frankfurt am Main [S. Fischer Bibliothek]
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
- 9th edition. 20,000 copies. 1952 394/(7)p.
- 10th edition. 2,000 copies. 1952
- 11th edition. 19,000 copies. 1955
- 12th edition. 2,000 copies. 1958. 394/(8)p.
- 13th edition. 2,000 copies. 1962
[1952]: Büchergilde Gutenberg, Wien
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
394/(7)p. This is a licensed edition [Gildenbibliothek österreichischer Autoren]. See: [1968]: Büchergilde Gutenberg
[1953]: G. B. Fischer Verlag, Frankfurt am Main/Hamburg
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
394/(8)p. Special edition [Die großen Romane der Zeit]. See: [1962]: G. B. Fischer Verlag
[1959]: Ex Libris Verlag, Zürich
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
431p. This is a licensed edition [Buchclub Ex Libris].431p. See: [1982]: Ex Libris Verlag
[1960]: Bertelsmann Verlag, Gütersloh
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
474p. This is a licensed edition
[1962]: G. B. Fischer Verlag, Frankfurt am Main/Hamburg
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
394/(8)p. New special edition. See: [1953]: G. B. Fischer Verlag
- 1st edition. 20,000 copies. 1962
- 2nd edition. 8,000 copies. 1965
- 3rd edition. 6,000 copies. 1958
[1964]: Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
504/(8)p. This is a licensed edition. See: [1981]: Deutscher Bücherbund
[1968]: Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main/Wien/Zürich
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
504/(8)p. This is a licensed edition. See: [1952]: Büchergilde Gutenberg
[1970]: Fischer Bücherei, Frankfurt am Main/Hamburg
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
317p. 25,000 copies [Fischer Bücherei, 1152]. See: Hans Jürgen Baden. "Keine Morgenröte mehr: Stefan Zweigs Abschied vom alten Europa. Zur Neuauflage seiner Lebenserinnrungen"in Rheinischer Merkur [Köln/Koblenz], 5 February 1971
[1978]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main Special edition
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
- 1st edition. 5,000 copies. 1978. 394/(6)p.
[1981]: Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg/ München
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
495p. This is a licensed edition. See: [1964]: Deutscher Bücherbund
[1981]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main [Gesammelte Werke in Einzelbänden]
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
- 1st edition. 6,000 copies. 1981. 494/(1)p.
- 2nd edition. 6,000 copies. 1982
- 3rd edition. 3,000 copies. 1990
- 4th edition. 683 copies. 2001
- 5th edition. 1,000 copies 2005. 505/(1)p.
- 6th edition. 2,000 copies. 2010
[1981]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
Kassette I: Stefan Zweig - Ein großer Europäer: Jubiläumskassette zum 100. Geburtstag. 494/(1)p.
- 1st edition. 6,000 copies. 1981
- 2nd edition. 6,000 copies. 1982
Contents:
[1981]: Aufbau Verlag, Berlin/Weimar
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
509/(3)p. This is a licensed edition for the Socialist countries. It contains an afterword by Kurt Böttcher [Nachwort, pp. 461-504]
[1982]: Ex Libris Verlag, Zürich
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
496p. This is a licensed edition [Buchclib Ex Libris]. See: [1959]: Ex Libris Verlag
[2010]. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
463/1)p. [Fischer Klassik, 90314]
1st edition. 3,000 copies. 2010 2nd edition. 2,000 copies. 2011 3rd edition. 3,000 copies. 2013
Contents:
[2013]: Suhrkamp-Insel Verlag, Berlin
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers. 500/(1)p. [Insel Taschenbuch, 4207]
[2017]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers. Edited with annotations and an afterword by Oliver Matuschek. 700/(3)p. The afterword is illustrated with four photographs from four different Stefan Zweig manuscripts. The text is based on the 1942 edition published by the Bermann-Fischer Verlag in Stockholm
Contents:
Die Welt von Gestern, pp. (9)-463
Anhang
See: Die Welt von Gestern: Erinnerungen eines Europäers / Dramatic Reading
Original Manuscripts:
Excerpts: