Derniers messages: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[1949]: Éditions Victor Attinger, Paris/ | '''[1949]: Éditions Victor Attinger, Paris/Neuchâtel''' | ||
''Derniers messages''. Translated with a foreword by Alzir Hella. 216/(3)p. [Collection Occident, 20] | ''Derniers messages''. Translated with a foreword by Alzir Hella. 216/(3)p. [Collection Occident, 20] | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
<lst type=bracket start=1> | <lst type=bracket start=1> | ||
Avant-propos [Alzir Hella], pp. (7)-10 | Avant-propos [Alzir Hella], pp. (7)-10 | ||
L’Histoire de | L’Histoire de demain [Geschichtsschreibung von morgen (1938)], pp. (11)-31 | ||
La Pensée européenne dans son développement historique [Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung (1932)], pp. (33)-57 | La Pensée européenne dans son développement historique [Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung (1932)], pp. (33)-57 | ||
La Vienne | La Vienne d’hier [Conférence donnée à Paris en avril 1940] [Das Wien von gestern (1940)], pp. (59)-81 | ||
Le Secret de la | Le Secret de la création artistique [Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens (1938)], pp. (83)-105 | ||
L’Histoire, cette poétesse [Die Geschichte als Dichterin (1931-1939], pp. (107)-128 | L’Histoire, cette poétesse [Die Geschichte als Dichterin (1931-1939], pp. (107)-128 | ||
Hugo von Hofmannsthal [Hugo von Hofmannsthal. Gedächtnisrede zur Trauerfeier im Wiener Burgtheater (1929)], pp. (129)-141 | Hugo von Hofmannsthal [Hugo von Hofmannsthal. Gedächtnisrede zur Trauerfeier im Wiener Burgtheater (1929)], pp. (129)-141 | ||
Tolstoï. Penseur religieux et social [Tolstoi als religiöser und sozialer Denker (1937)], pp. (143)-166 | Tolstoï. Penseur religieux et social [Tolstoi als religiöser und sozialer Denker (1937)], pp. (143)-166 | ||
Légende et | Légende et vérité de Béatrice Cenci [Legende und Wahrheit der Beatrice Cenci (1926)], pp. (167)-179 | ||
Lord Byron. Le spectacle d’une grande vie [Lord Byron. Das Schauspiel eines großen Lebens (1924)], pp. (181)-193 | Lord Byron. Le spectacle d’une grande vie [Lord Byron. Das Schauspiel eines großen Lebens (1924)], pp. (181)-193 | ||
Mater dolorosa [Mater dolorosa. Die Briefe von Nietzsches Mutter an Overbeck (1937)], pp. (195)-205 | Mater dolorosa [Mater dolorosa. Die Briefe von Nietzsches Mutter an Overbeck (1937)], pp. (195)-205 | ||
1914 et | 1914 et maintenant [1914 und Heute. Anläßlich des Romans von Roger Martin du Gard “Été” (1936)], pp. (207)-216 | ||
</lst> | </lst> | ||
Revision as of 16:39, 4 March 2020
[1949]: Éditions Victor Attinger, Paris/Neuchâtel
Derniers messages. Translated with a foreword by Alzir Hella. 216/(3)p. [Collection Occident, 20]
Contents:
[1].
Avant-propos [Alzir Hella], pp. (7)-10
[2].
L’Histoire de demain [Geschichtsschreibung von morgen (1938)], pp. (11)-31
[3].
La Pensée européenne dans son développement historique [Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung (1932)], pp. (33)-57
[4].
La Vienne d’hier [Conférence donnée à Paris en avril 1940] [Das Wien von gestern (1940)], pp. (59)-81
[5].
Le Secret de la création artistique [Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens (1938)], pp. (83)-105
[6].
L’Histoire, cette poétesse [Die Geschichte als Dichterin (1931-1939], pp. (107)-128
[7].
Hugo von Hofmannsthal [Hugo von Hofmannsthal. Gedächtnisrede zur Trauerfeier im Wiener Burgtheater (1929)], pp. (129)-141
[8].
Tolstoï. Penseur religieux et social [Tolstoi als religiöser und sozialer Denker (1937)], pp. (143)-166
[9].
Légende et vérité de Béatrice Cenci [Legende und Wahrheit der Beatrice Cenci (1926)], pp. (167)-179
[10].
Lord Byron. Le spectacle d’une grande vie [Lord Byron. Das Schauspiel eines großen Lebens (1924)], pp. (181)-193
[11].
Mater dolorosa [Mater dolorosa. Die Briefe von Nietzsches Mutter an Overbeck (1937)], pp. (195)-205
[12].
1914 et maintenant [1914 und Heute. Anläßlich des Romans von Roger Martin du Gard “Été” (1936)], pp. (207)-216
[2013]: Éditions Bartillat, Paris
Derniers messages. Translated by Alzir Hella. Preface by Jacques Le Rider. 252/(3)p.
Contents:
[1].
Préface [Jacques Le Rider], pp. (7)-26
[2].
Avant-propos du traducteur [Alzir Hella], pp. (27)-28
Derniers messages
[3].
L’Histoire de demain [Geschichtsschreibung von morgen (1938)], pp. (31)-52
[4].
La Pensée européenne dans son développement historique [Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung (1932)], pp. (53)-78
[5].
La Vienne d’hier [Conférence donnée à Paris en avril 1940] [Das Wien von gestern (1940)], pp. (79)-102
[6].
Le Secret de la création artistique [Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens (1938)], pp. (103)-127
[7].
L’Histoire, cette poétesse [Die Geschichte als Dichterin (1931-1939], pp. (129)-151
[8].
Hugo von Hofmannsthal [Hugo von Hofmannsthal. Gedächtnisrede zur Trauerfeier im Wiener Burgtheater (1929)], pp. (153)-166
[9].
Tolstoï penseur religieux et social [Tolstoi als religiöser und sozialer Denker (1937)], pp. (167)-191
[10].
Légende et vérité de Béatrice Cenci [Legende und Wahrheit der Beatrice Cenci (1926)], pp. (193)-205
[11].
Lord Byron le spectacle d’une grande vie [Lord Byron. Das Schauspiel eines großen Lebens (1924)], pp. (207)-220
[12].
Mater dolorosa [Mater dolorosa. Die Briefe von Nietzsches Mutter an Overbeck (1937)], pp. (221)-232
[13].
1914 et maintenant [1914 und Heute. Anläßlich des Romans von Roger Martin du Gard “Été” (1936)], pp. (233)-242
[14].
Note bibliographique, pp. (243)-248
[15].
Index, pp. (249)-252
[16].
Table des matières, p. (253)