Voyages: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''[1976]: Éditions Belford, Paris'''
'''[2000. Reprinted 2009]: Éditions Belfond, Paris'''


''Voyages''. Translated by Hélène Denis-Jeanroy. 151/(2)p. Reprinted 2000 [Livre de Poche, 15372]
''Voyages. Récits''. Translated by Hélène Denis-Jeanroy. Cover photograph: “Stefan Zweig à Ossining”, © Suzanne Hoeller, Marathon, USA. 152/(6)p.   
 
 
'''[2002. Reprinted 2009]: Librairie Générale Française, Paris'''
 
''Voyages''. Translated by Hélène Denis-Jeanroy. Cover photograph: “Stefan Zweig à Ossining”, © Suzanne Hoeller, Marathon, USA. 187p. [Le Livre de Poche, 15372]  


'''Contents:'''<lst type=bracket start=1>
'''Contents:'''<lst type=bracket start=1>
Visite au royaume des milliards, pp. 7-30
Visite au royaume des milliards [Besuch bei den Milliarden], pp. 7-(25)
La fête à Montmartre, pp. 31-38
La fête à Montmartre [Montmartrefest], pp. 27-(32)
La kermesse de la bonne chère, pp. 39-44
La kermesse de la bonne chère [Die Kirchweih des guten Essens], pp. 33-(36)
Arles, pp. 45-50
Arles [Zwei provenzalische Städte. II. Arles], pp. 37-(41)
La cité des papes, pp. 51-56
La cité des papes [Die Stade der Päpste], pp. 43-(47)
La maison des milles destins, pp. 57-64
La maison des mille destins [Das Haus der tausend Schicksale], pp. 49-(54)
Dans le château du roi Titurel, pp. 65-72
Dans le château du roi Titurel [In König Titurels Schloß], pp. (55)-(59)
Requiem pour un hôtel, pp. 73-80
Requiem pour un hôtel [Nekrolog auf ein Hotel], pp. 61-(67)
Anvers, pp. 81-92
Anvers [Antwerpen], pp. 69-(76)
La saison à Ostende, pp. 93-100
La saison à Ostende [Saisontage in Ostende], pp. 77-(82)
Retour en Italie, pp. 101-110
Retour en Italie [Wiedersehen mit Italien], pp. 83-(89)
Florence, ville de fêtes, pp. 111-118
Florence, ville de fêtes [Festliches Florenz], pp. 91-(97)
Images d’Amérique, pp. 119-144
Images d’Amérique [Bilder aus Amerika], pp. 99-(118)
Chez les Français du Canada, pp. 145-154
Chez les Français du Canada [Bei den Franzosen in Canada], pp. 119-(125)
Un grand désir de l’Inde, pp. 155-164
Un grand désir de l’Inde [Sehnsucht nach Indien], pp. 127-(133)
Voyageurs, ou voyagés?, pp. 165-172
Voyageurs, ou voyagés? [Reisen oder Gereist-Werden], pp. 135-(140)
Un voyage sur le Danube il y a deux cents ans, pp. 173-184
Un voyage sur le Danube il y a deux cents ans [Donaufahrt vor zweihundert Jahren], pp. 141-(149)
Sources, pp. 185-187
Sources, pp. 151-(153)
Table, p. (155)
</lst>
</lst>
'''Reprinted:'''
'''Reprinted:'''


'''[2002]: Éditions Belfond  [Librairie Générale Française], Paris
'''[2002]: La Librairie Générale Française, Paris'''


''Voyages''. Translated by Hélène Denis-Jeanroy. Cover photograph: “Stefan Zweig à Saint-Moritz en 1935". © Peer Baedeker, Bayreuth. 187/(5)p. [Le Livre de Poche, 15372]
''Voyages''. Translated by Hélène Denis-Jeanroy. Cover photograph: “Stefan Zweig à Saint-Moritz en 1935". © Peer Baedeker, Bayreuth.187/(2)p. [Le Livre de Poche, 15372]
 
'''Contents:'''
<lst type=bracket start=1>
Visite au royaume des milliards [Besuch bei den Milliarden], pp. (7)-30
La fête à Montmartre [Montmartrefest], pp. (31)-38
La kermesse de la bonne chère [Die Kirchweih des guten Essens], pp. (39)-44
Arles [Zwei provenzalische Städte. II. Arles], pp. (45)-50
La cité des papes [Die Stade der Päpste], pp. (51)-56
La maison des mille destins [Das Haus der tausend Schicksale], pp. (57)-63
Dans le château du roi Titurel [In König Titurels Schloß], pp. (65)-71
Requiem pour un hôtel [Nekrolog auf ein Hotel], pp. (73)-80
Anvers [Antwerpen], pp. (81)-91
La saison à Ostende [Saisontage in Ostende], pp. (93)-100
Retour en Italie [Wiedersehen mit Italien], pp. (101)-109
Florence, ville de fêtes [Festliches Florenz], pp. (111)-118
Images d’Amérique [Bilder aus Amerika], pp. (119)-144
Chez les Français du Canada [Bei den Franzosen in Canada], pp. (145)-153
Un grand désir de l’Inde [Sehnsucht nach Indien], pp. (155)-163
Voyageurs, ou voyagés? [Reisen oder Gereist-Werden], pp. (165)-172
Un voyage sur le Danube il y a deux cents ans [Donaufahrt vor zweihundert Jahren], pp. (173)-183
Sources, pp. (185)-187
Table, p. (189)
</lst>




[[Category:Essays / Volumes (French)]]
'[[Category:Essays / Volumes (French)]]

Latest revision as of 21:22, 6 May 2020

[2000. Reprinted 2009]: Éditions Belfond, Paris

Voyages. Récits. Translated by Hélène Denis-Jeanroy. Cover photograph: “Stefan Zweig à Ossining”, © Suzanne Hoeller, Marathon, USA. 152/(6)p.

Contents:

[1].
Visite au royaume des milliards [Besuch bei den Milliarden], pp. 7-(25)
[2].
La fête à Montmartre [Montmartrefest], pp. 27-(32)
[3].
La kermesse de la bonne chère [Die Kirchweih des guten Essens], pp. 33-(36)
[4].
Arles [Zwei provenzalische Städte. II. Arles], pp. 37-(41)
[5].
La cité des papes [Die Stade der Päpste], pp. 43-(47)
[6].
La maison des mille destins [Das Haus der tausend Schicksale], pp. 49-(54)
[7].
Dans le château du roi Titurel [In König Titurels Schloß], pp. (55)-(59)
[8].
Requiem pour un hôtel [Nekrolog auf ein Hotel], pp. 61-(67)
[9].
Anvers [Antwerpen], pp. 69-(76)
[10].
La saison à Ostende [Saisontage in Ostende], pp. 77-(82)
[11].
Retour en Italie [Wiedersehen mit Italien], pp. 83-(89)
[12].
Florence, ville de fêtes [Festliches Florenz], pp. 91-(97)
[13].
Images d’Amérique [Bilder aus Amerika], pp. 99-(118)
[14].
Chez les Français du Canada [Bei den Franzosen in Canada], pp. 119-(125)
[15].
Un grand désir de l’Inde [Sehnsucht nach Indien], pp. 127-(133)
[16].
Voyageurs, ou voyagés? [Reisen oder Gereist-Werden], pp. 135-(140)
[17].
Un voyage sur le Danube il y a deux cents ans [Donaufahrt vor zweihundert Jahren], pp. 141-(149)
[18].
Sources, pp. 151-(153)
[19].
Table, p. (155)

Reprinted:

[2002]: La Librairie Générale Française, Paris

Voyages. Translated by Hélène Denis-Jeanroy. Cover photograph: “Stefan Zweig à Saint-Moritz en 1935". © Peer Baedeker, Bayreuth.187/(2)p. [Le Livre de Poche, 15372]

Contents:

[1].
Visite au royaume des milliards [Besuch bei den Milliarden], pp. (7)-30
[2].
La fête à Montmartre [Montmartrefest], pp. (31)-38
[3].
La kermesse de la bonne chère [Die Kirchweih des guten Essens], pp. (39)-44
[4].
Arles [Zwei provenzalische Städte. II. Arles], pp. (45)-50
[5].
La cité des papes [Die Stade der Päpste], pp. (51)-56
[6].
La maison des mille destins [Das Haus der tausend Schicksale], pp. (57)-63
[7].
Dans le château du roi Titurel [In König Titurels Schloß], pp. (65)-71
[8].
Requiem pour un hôtel [Nekrolog auf ein Hotel], pp. (73)-80
[9].
Anvers [Antwerpen], pp. (81)-91
[10].
La saison à Ostende [Saisontage in Ostende], pp. (93)-100
[11].
Retour en Italie [Wiedersehen mit Italien], pp. (101)-109
[12].
Florence, ville de fêtes [Festliches Florenz], pp. (111)-118
[13].
Images d’Amérique [Bilder aus Amerika], pp. (119)-144
[14].
Chez les Français du Canada [Bei den Franzosen in Canada], pp. (145)-153
[15].
Un grand désir de l’Inde [Sehnsucht nach Indien], pp. (155)-163
[16].
Voyageurs, ou voyagés? [Reisen oder Gereist-Werden], pp. (165)-172
[17].
Un voyage sur le Danube il y a deux cents ans [Donaufahrt vor zweihundert Jahren], pp. (173)-183
[18].
Sources, pp. (185)-187
[19].
Table, p. (189)


'

Retrieved from "https://klawiter.stefanzweig.digital/index.php?title=Voyages&oldid=56203"