María Antonieta

[1934]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro

María Antonieta [Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters]. Translated by Medeiros e Albuquerque. 398p. Illustrated [Vol. 7 of Obras completas de Stefan Zweig. 20 vols. [1934-1950]. New edition 1953]

• lst edition. 398p. 1934
• 2nd edition. 372p. 1936
• 3rd edition. 370p. 1938
• 4th edition. x/428p. 1942

[1937]: Editora Livraria Civilização, Porto

María Antonieta [Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters]. Translated by Alice Ogando. 2 vols. [Obras de Stefan Zweig. 32 vols. 1934-1950]

• lst edition. 2 vols. 1937
• 2nd edition. 486p. 1938
• 3rd edition. 478p. 1951 [Reprinted 1955, 1958, 1962]
• 4th edition. 439p. 1968 [Reprinted 1974, 1977, 1981]

[1953]: Editora Delta, Rio de Janeiro

María Antonieta [Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters]. Translated by Medeiros e Albuquerque. x/430p. Illustrated [Vol. 7 of Obras completas de Stefan Zweig. 20 vols. [1934-1950]. New edition 1953]

[1960]: Editora Delta, Rio de Janeiro

"María Antonieta" [Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters. Translated by Medeiros e Albuquerque] in Obras completes de Stefan Zweig. 10 vols. Vol. 1, pp. (1)-473. Reprinted 1963

[1981]: Editora Nova Fronteira, Rio de Janeiro

María Antonieta [Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters]. Translated by Medeiros e Albuquerque. 445p. Book jacket presentation by Alberto Dines. [Coleção vidas extraordinárias]

[2013]: Jorge Zahar Editor, Rio de janeiro

María Antonieta. Retrato de uma mulher comum [Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters]. Translated by Irene Aron. Preface and afterword by Alberto Dines. 502/(2)p.

Contents:

[1].

Prefácio: "Marie-Antoinette c'est moi" [Alberto Dines], pp. 9-11

[2].

María Antonieta. Retrato de uma mulher comum [46 chapters], pp. 13-486

[3].

Cronologia história, pp. 487-489

[4].

Posfácio: O making-of de M.A. [Alberto Dines], pp. 490-499

[5].

Anexo: "A história e a tela". [Autor austríaco debate a filmagem de eventos de tempos passados], pp. 500-502. This article first appeared as "History and the Screen" in the New York Times [New York], 8 April 1934, Section 10, p. 4. Concerning the "mission of the historical film" and the Metro-Goldwin-Mayer filming of Marie Antoinette, directed by W. S. Van Dyke and released in 1938

Excerpt:

"História: Romance de vidas íntimas" in Selecções do Reader's Digest [Rio de Janeiro], 12L2 [February 1953], pp. 104-108