Satranç: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''[1944]: Erciyas Yayinlari, İstanbul'''
'''[1944]: Erciyas Yayınları, İstanbul'''


''Gestapo mahpesinde'' [Schachnovelle]. Translated by Selâhaddin Güzey. 63/(1)p. [Dünya saheserlerinden terüume serisi, 45]
''Gestapo mahpesinde'' [Schachnovelle]. Translated by Selâhaddin Güzey. 63/(1)p. [Dünya saheserlerinden terüume serisi, 45]
Line 9: Line 9:




'''[1991]: US Yayinlari, İstanbul'''
'''[1991]: US Yayınları, İstanbul'''


''Bir satranç öyküsü'' [Schachnovelle]. Translated by Nedim Tuglu. 68/(1)p.
''Bir satranç öyküsü'' [Schachnovelle]. Translated by Nedim Tuglu. 68/(1)p.




'''[2001]: Can Yayinlari, İstanbul'''
'''[2001]: Can Yayınlar, İstanbul'''


''Satranç. Uyun öykü'' [Schachnovelle]. Translated by Ayça Sabuncuoglu. 85/(1)p. [Can yayinlari, 806. Modern klasikler, 85]. Reprinted: 2005 [85/(1)p.]; 2007 [76/(1)p.]; 2008 [81/(1)p.]; 2012 [71/(1)p.]
''Satranç. Uyun öykü'' [Schachnovelle]. Translated by Ayça Sabuncuoglu. 85/(1)p. [Can yayınları, 806. Modern klasikler, 85]. Reprinted: 2005 [85/(1)p.]; 2007 [76/(1)p.]; 2008 [81/(1)p.]; 2012 [71/(1)p.]




'''[2012]: Alakarga Yayinlari, İstanbul'''
'''[2012]: Alakarga Yayınları, İstanbul'''


''Satranç. Roman'' [Schachnovelle]. Translated by Ceylan Özçapkin and Levent Bakaç. 85/(1)p. [Alakarga yayincilik / Edebiyat, 5]
''Satranç. Roman'' [Schachnovelle]. Translated by Ceylan Özçapkin and Levent Bakaç. 85/(1)p. [Alakarga yayincilik / Edebiyat, 5]
Line 31: Line 31:
'''[2013]: Yordam Kitap, İstanbul'''
'''[2013]: Yordam Kitap, İstanbul'''


''Satranç ustasi * Bilinmeyen bir kadinin mektubu. Uzun öyküler'' [Schachnovelle * Brief einer Unbekannten]. Translated by Tahsin Yücel. Cover design by Savas Cekiç. Publishing director Hayri Erdogan. 128/(1)p. [Yordam Kitap, 179]
''Satranç ustasi * Bilinmeyen bir kadının mektubu. Uzun öyküler'' [Schachnovelle * Brief einer Unbekannten]. Translated by Tahsin Yücel. Cover design by Savas Cekiç. Publishing director Hayri Erdoğan. Frontispiece photograph of Stefan Zweig. 128/(1)p. [Yordam Kitap, 179]


'''Contents:'''
'''Contents:'''
<lst type=bracket start=1>
<lst type=bracket start=1>
Satranç ustasi [Schachnovelle], pp.
Stefan Zweig: Bir Hümanistin Sanatçi Olarak Portresi [Foreword. Author not indicated], pp. (7)-9
Bilinmeyen bir kadinin mektubu [Brief einer Unbekannten], pp.
Satranç ustasi [Schachnovelle], pp. (11)-74
Bilinmeyen bir kadinin mektubu [Brief einer Unbekannten], pp. (75)-128
</lst>
</lst>


'''[2014]: Dogu Bati Yayinlari, İstanbul'''
'''[2014]: Dogu Bati Yayınları, İstanbul'''


''Satranç'' [Schachnovelle]. Translated by Gülperi Sert. 82/(1)p.
''Satranç'' [Schachnovelle]. Translated by Gülperi Sert. 82/(1)p.




'''[2014]: Everest Yayinlari, İstanbul'''
'''[2014]: Everest Yaynları, İstanbul'''


''Satranç'' [Schachnovelle]. Translated by Murat Batmankaya. 79/(1)p.
''Satranç'' [Schachnovelle]. Translated by Murat Batmankaya. 79/(1)p.




'''[2014]: Ithaki Yayinlari, İstanbul'''
'''[2014]: Ithaki Yayınları, İstanbul'''
 
''Satranç'' [Schachnovelle]. Translated by Tansu Gürsel. Edited by Alican Saygi Ortanca and Selçuk Aylar. 75/(1)p. [Ithaki Yayinlari, 920]
 
 
 


''Satranç'' [Schachnovelle]. Translated by Tansu Gürsel. Edited by Alican Saygi Ortanca and Selçuk Aylar. 75/(1)p. [Ithaki Yayınları, 920]




[[Category:Fiction / Volumes (Turkish)]]
[[Category:Fiction / Volumes (Turkish)]]

Latest revision as of 15:14, 12 September 2017

[1944]: Erciyas Yayınları, İstanbul

Gestapo mahpesinde [Schachnovelle]. Translated by Selâhaddin Güzey. 63/(1)p. [Dünya saheserlerinden terüume serisi, 45]


[1944]: Türksözü Basimevi, Adana

Satranç oyuncusu [Schachnovelle]. Translated by Nevzat Güven. 120/(1)p. Contains a portrait of Stefan Zweig and a cover illustration


[1991]: US Yayınları, İstanbul

Bir satranç öyküsü [Schachnovelle]. Translated by Nedim Tuglu. 68/(1)p.


[2001]: Can Yayınlar, İstanbul

Satranç. Uyun öykü [Schachnovelle]. Translated by Ayça Sabuncuoglu. 85/(1)p. [Can yayınları, 806. Modern klasikler, 85]. Reprinted: 2005 [85/(1)p.]; 2007 [76/(1)p.]; 2008 [81/(1)p.]; 2012 [71/(1)p.]


[2012]: Alakarga Yayınları, İstanbul

Satranç. Roman [Schachnovelle]. Translated by Ceylan Özçapkin and Levent Bakaç. 85/(1)p. [Alakarga yayincilik / Edebiyat, 5]


[2012]: Turkuvaz Kitap, İstanbul

Satranç. Uyun öykü [Schachnovelle]. Translated by Esen Tezel. 77/(1)p.


[2013]: Yordam Kitap, İstanbul

Satranç ustasi * Bilinmeyen bir kadının mektubu. Uzun öyküler [Schachnovelle * Brief einer Unbekannten]. Translated by Tahsin Yücel. Cover design by Savas Cekiç. Publishing director Hayri Erdoğan. Frontispiece photograph of Stefan Zweig. 128/(1)p. [Yordam Kitap, 179]

Contents:

[1].
Stefan Zweig: Bir Hümanistin Sanatçi Olarak Portresi [Foreword. Author not indicated], pp. (7)-9
[2].
Satranç ustasi [Schachnovelle], pp. (11)-74
[3].
Bilinmeyen bir kadinin mektubu [Brief einer Unbekannten], pp. (75)-128

[2014]: Dogu Bati Yayınları, İstanbul

Satranç [Schachnovelle]. Translated by Gülperi Sert. 82/(1)p.


[2014]: Everest Yaynları, İstanbul

Satranç [Schachnovelle]. Translated by Murat Batmankaya. 79/(1)p.


[2014]: Ithaki Yayınları, İstanbul

Satranç [Schachnovelle]. Translated by Tansu Gürsel. Edited by Alican Saygi Ortanca and Selçuk Aylar. 75/(1)p. [Ithaki Yayınları, 920]

Retrieved from "https://klawiter.stefanzweig.digital/index.php?title=Satranç&oldid=32903"