Al-Fallāḥī, Fāṭimah / Elfalahy, Fatima

"Al-ʿĀlam alladhī aḥbabnāhu wallā ilā ghayr rajʿah. Wa-mā yaʾtī minhū [recte: baʿdahū] laysa bi-wusʿinā an nataḥammalahū. Wa-mā jadwā an yuwāṣila al-marʾ ḥayātan shāḥiba. - Stīfān Tsfāygh - Stīfān Zfāngh [sic] - min al-adab al-ʿālamī (al-maktabah al-iliktrūniyyah) [The World We Loved Has Gone beyond Recall. What Will Come of It [recte: after It] We Are Not Able to Endure. What Is the Benefit of Continuing a Dull Life? - Stefan Zweig (from World Literature / The Electronic Library)] in Al-Ḥiwār al-mutamaddin [The Civilized Dialogue] [Iraq], 21 November 2011. "Al-Ḥiwār al-mutamaddin" [The Civilized Dialogue] is an Iraqi website

Published online: http://www.m.ahewar.org/s.asp?aid=284319&r=0

Later re-edited and split into five separate texts: an article under Fāṭimah al-Fallāḥī's own name [1] plus four shorter anonymously published texts [2-5]. All five texts appeared in a special issue of Manārāt [Lighthouses], dedicated to Stefan Zweig. Manārāt is a weekly cultural supplement to the Iraqi daily Al-Madā [The Reach]

[1]. "Stīfān Zfāyj waʾl-ʿālam alladhī aḥbabnāhu" [Stefan Zweig and the World We Loved] in Manārāt [Manarat / Lighthouses] [Baghdad], Vol. 9: No. 2477 [9 May 2012], Stefan Zweig, pp. 2-3

Published online:

http://www.almadasupplements.com/pdf/05-2477/21.pdf

http://www.almadasupplements.net/news.php?action=view&id=4607#sthash.BFScAVvi.oTpcuv8w.dpbs

[2]. "Raʾy Stīfān Zfāyj biʾl-ākhar" [Stefan Zweig's Opinion of Others] in Manārāt [Manarat / Lighthouses] [Baghdad], Vol. 9: No. 2477 [9 May 2012], Stefan Zweig, p. 4

Published online:

http://www.almadasupplements.com/pdf/05-2477/21.pdf

[3]. "Ahamm aʿmāl Stīfān Zfāyj" [The Most Important Works of Stefan Zweig] in Manārāt [Manarat / Lighthouses] [Baghdad], Vol. 9: No. 2477 [9 May 2012], Stefan Zweig, pp. 10-12

Published online:

http://www.almadasupplements.com/pdf/05-2477/21.pdf

http://www.almadasupplements.com/news.php?action=view&id=4601#sthash.B6fYpMCd.dpbs

[4]. "Raʾy al-ākharīn fī aʿmālihī" [The Others' Opinion of His Works] in Manārāt [Manarat / Lighthouses] [Baghdad], Vol. 9: No. 2477 [9 May 2012], Stefan Zweig, p. 12

Published online:

http://www.almadasupplements.com/pdf/05-2477/21.pdf

http://almadasupplements.com/news.php?action=view&id=4600#sthash.6NxUiCpJ.bt0FvJYZ.dpbs

[5]. "Intiḥār Stīfān Zfāyj" [Stefan Zweig's Suicide] in Manārāt [Manarat / Lighthouses] [Baghdad], Vol. 9: No. 2477 [9 May 2012], Stefan Zweig, p. 12

Published online:

http://www.almadasupplements.com/pdf/05-2477/21.pdf

http://almadasupplements.com/news.php?action=view&id=4599#sthash.QQEyjjnF.dpbs