Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(84 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
'''[1942]: Bermann-Fischer Verlag, Stockholm''' | |||
''Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers''. 493p. | ''Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers''. 493p. | ||
Line 112: | Line 112: | ||
*3rd edition. 3,000 copies. 1990 | *3rd edition. 3,000 copies. 1990 | ||
*4th edition. 683 copies. 2001 | *4th edition. 683 copies. 2001 | ||
*5th edition. 1,000 copies | *5th edition. 1,000 copies 2005. 505/(1)p. | ||
*6th edition. 2,000 copies. 2010 | *6th edition. 2,000 copies. 2010 | ||
Line 166: | Line 166: | ||
''Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers''. 500/(1)p. [Insel Taschenbuch, 4207] | ''Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers''. 500/(1)p. [Insel Taschenbuch, 4207] | ||
'''[2017]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main''' | |||
''Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers''. Edited with annotations and an afterword by Oliver Matuschek. 700/(3)p. The afterword is illustrated with four photographs from four different Stefan Zweig manuscripts. The text is based on the 1942 edition published by the Bermann-Fischer Verlag in Stockholm | |||
'''Contents:''' | |||
'''Die Welt von Gestern''', pp. (9)-463 | |||
<lst type=bracket start=1> | |||
Vorwort, pp. 9-15 [Annotations, pp. 467-469] | |||
Die Welt der Sicherheit, pp. 17-44 [Annotations, pp. 470-478] | |||
Die Schule im vorigen Jahrhundert, pp. 45-82 [Annotations, pp. 478-491] | |||
Eros Matutinus, pp. 83-108 [Annotations, pp. 492-496] | |||
Universitas Vitae, pp. 109-143 [Annotations, pp. 497-511] | |||
Paris, die Stadt der ewigen Jugend, pp. 144-178 [Annotations, pp. 512-521] | |||
Umwege auf dem Wege zu mir selbst, pp. 179-196 [Annotations, pp. 521-528] | |||
Über Europa hinaus, pp. 197-210 [Annotations, pp. 529-536] | |||
Glanz und Schatten über Europa, pp. 211-232 [Annota-tions, pp. 537-545] | |||
Die ersten Stunden des Kriegs von 1914, pp. 233-257 [Annotations, pp. 546-556] | |||
Der Kampf um die geistige Brüderschaft, pp. 258-275 [Annotations, pp. 556-562] | |||
Im Herzen Europas, pp. 276-302 [Annotations, pp. 563-575] | |||
Heimkehr nach Österreich, pp. 303-326 [Annotations, pp. 575-584] | |||
Wieder in die Welt, pp. 327-348 [Annotations, pp. 584-593] | |||
Sonnenuntergang, pp. 349-381 [Annotations, pp. 593-605] | |||
Incipit Hitler, pp. 382-414 [Annotations, pp. 605-622] | |||
Die Agonie des Friedens, pp. 415-463 [Annotations, pp. 623-638] | |||
</lst> | |||
'''Anhang''' | |||
<lst type=bracket start=18> | |||
Kommentar [Annotations], pp. (465)-638 | |||
Nachwort [Oliver Matuschek], pp. 639-663. Illustrations [See: Bildnachweise, p. 667 and Quellen, pp. 668-669]: '''[1]'''. Pp. 642-643: Notizbuch MS 2 mit Aufzeichnungen zu den ersten Kapiteln, Bath, Mai 1940. '''[2]'''. P. 648: Notizbuch MS 3 ''Drei Leben'' | Nachträge. '''[3]'''. P. 653: Manuskript MS 5, ''Blick auf mein Leben'', Ossining, Juli 1941. '''[4]'''. P. 659: Typoskript MS 7a, Druckvorlage mit handschriftlichen Korrektureinträgen von Lotte Zweig | |||
Editorischer Bericht, pp. 664-665 | |||
Dank, p. 666 | |||
Bildnachweise, p. 667 | |||
Quellen, pp. 668-669 | |||
Siglen, p. 670 | |||
Bibliographie, pp. 671-682 | |||
Register, pp. 683-700 | |||
</lst> | |||
'''See: [[Die Welt von Gestern: Erinnerungen eines Europäers / Dramatic Reading]] | '''See: [[Die Welt von Gestern: Erinnerungen eines Europäers / Dramatic Reading]] | ||
Line 184: | Line 224: | ||
"Ein Agitator namens Hitler" in ''Oldenbourgs Lesebuch für Mittel- und Realschulen''. Vol 4. Edited by Wilhelmine Böhm et al. München: Oldenbourg Verlag, (1962), pp. 114-117 | "Ein Agitator namens Hitler" in ''Oldenbourgs Lesebuch für Mittel- und Realschulen''. Vol 4. Edited by Wilhelmine Böhm et al. München: Oldenbourg Verlag, (1962), pp. 114-117 | ||
"Ein Agitator namens Hitler" in ''Wir sind gewarnt: Lesebuch für die politische Bildung. Literarische Begleittexte zur Geschichte einer noch gegenwärtigen Vergangenheit'' [ | "Ein Agitator namens Hitler" in ''Wir sind gewarnt: Lesebuch für die politische Bildung. Literarische Begleittexte zur Geschichte einer noch gegenwärtigen Vergangenheit'' [Historical and Biographical Studies 290]. Edited by Karl Hirtler. Bad Godesberg: Dürr/Bonn: Köllen Verlag, 1961, pp. 16-20 [2nd, revised edition. Bad Godesberg: Dürr Verlag, 1965, pp. 12-16. See also: "Die Scheiterhaufen brennen", pp. 23-25 [2nd, revised edition, pp. 19-21]; "Von Tausenden verzeichnet, die es erlitten", pp. 51-52 [2nd, revised edition, pp. 40-41]; "Für Juden ver- boten", pp. 52-53 [2nd, revised edition, pp. 41-42]; "Mit brennenden Augen", pp. 196-199 [2nd, revised edition, pp. 141-143] | ||
"Die Agonie des Friedens" in ''Exil: Literarische und politische Texte aus dem deutschen Exil 1933-1945''. Edited by Ernst Loewy. Stuttgart: Metzler Verlag, 1979, pp. 548-550 [1982 edition. Vol. 2, pp. 548-550] | "Die Agonie des Friedens" in ''Exil: Literarische und politische Texte aus dem deutschen Exil 1933-1945''. Edited by Ernst Loewy. Stuttgart: Metzler Verlag, 1979, pp. 548-550 [1982 edition. Vol. 2, pp. 548-550] | ||
"(Albert Schweitzer)" in | "(Albert Schweitzer)" in ''Albert Schweitzer''. By Rudolf Grabs. Berlin: Steuben (Esser) Verlag, 1949, pp. 253-256 | ||
"Antiquarisches, schläfriges, romantisches Städtchen" in ''Salzburg Chronik''. Edited by Pert Peternell. Salzburg/Stuttgart: ‘Das Bergland Buch’ Verlag, 1960, pp. 252-253 [See also "Inflationsgrotesken", pp. 262-264; "Konzentration der Vollendung", pp. 270-271; "Beunruhigende Nachbarschaft", p. 273] | "Antiquarisches, schläfriges, romantisches Städtchen" in ''Salzburg Chronik''. Edited by Pert Peternell. Salzburg/Stuttgart: ‘Das Bergland Buch’ Verlag, 1960, pp. 252-253 [See also "Inflationsgrotesken", pp. 262-264; "Konzentration der Vollendung", pp. 270-271; "Beunruhigende Nachbarschaft", p. 273] | ||
Line 194: | Line 234: | ||
"(Anton Kippenberg)" in ''Buchumschläge 1900-1950. Aus der Sammlung Curt Tillmann. Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar'' [Sonderausstellungen des Schiller-Nationalmuseums, Katalog 22]. Edited by Walter Scheffler and Gertrud Fiege. München: Kösel Verlag, 1971, p. 142 | "(Anton Kippenberg)" in ''Buchumschläge 1900-1950. Aus der Sammlung Curt Tillmann. Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar'' [Sonderausstellungen des Schiller-Nationalmuseums, Katalog 22]. Edited by Walter Scheffler and Gertrud Fiege. München: Kösel Verlag, 1971, p. 142 | ||
"Arbeiter und Könner: Richard Strauss" in | "Arbeiter und Könner: Richard Strauss" in ''Aus der Nähe gesehen''. By Fritz Heinrich Ryssel. Tübingen: Wunderlich Verlag, 1954, pp. 90-96 | ||
"Die Armee der Prostitution" in ''Trau, Schau, Wien: Ein vergnügliches Sittenspiel''. Edited by Paul W. Stix and Erik G. Wickenburg. Wien/Hamburg: Zsolnay Verlag, 1973, pp. 335-337 | "Die Armee der Prostitution" in ''Trau, Schau, Wien: Ein vergnügliches Sittenspiel''. Edited by Paul W. Stix and Erik G. Wickenburg. Wien/Hamburg: Zsolnay Verlag, 1973, pp. 335-337 | ||
Line 228: | Line 268: | ||
"Freud und die Katastrophe des europäischen Judentums" in ''Selbstzeugnisse des deutschen Judentums 1870-1945''. Edited by Achim von Borries. Frankfurt am Main: Fischer Bücherei/S. Fischer Verlag, 1962, pp. 46-50 [Fischer Bücherei, 439] | "Freud und die Katastrophe des europäischen Judentums" in ''Selbstzeugnisse des deutschen Judentums 1870-1945''. Edited by Achim von Borries. Frankfurt am Main: Fischer Bücherei/S. Fischer Verlag, 1962, pp. 46-50 [Fischer Bücherei, 439] | ||
"(Genf)" in ''Merian'' [Hamburg], 16:1 (Der Genfer See) [January 1963], p. 76 | |||
Gespräche. | "(Gespräche mit Rathenau: Stefan Zweig)" in ''Walther Rathenau. Hauptwerke und Gespräche''. Edited by Ernst Schulin. München: Müller Verlag / Heidelberg: Schneider Verlag, 1977, pp. 900-902 (Walter Rathenau-Gesamtausgabe, 2). Reprinted in: ''Gespräche mit Rathenau''. Edited by Ernst Schulin. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1980, pp. 386-388 [dtv Dokumente, 2922] | ||
902 ( | |||
München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1980, pp. 386-388 | "(Gorki)" in ''Maxim Gorki in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten''. Edited by Nina Gourfinkel. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1958, p. 165 [Rowohlts Monographien, 9] | ||
"Ein Haus in Salzburg" in ''Merian'' [Hamburg], 35:1 (Salzburg) [January 1982], p. 97 | |||
Reinbek: Rowohlt, 1958, p. 165 | "(Hugo von Hofmannsth)" in ''Hugo von Hofmannsthal: Die Gestalt des Dichters im Spiegel der Freunde''. Edited by Helmut A. Fiechtner. Wien: Humboldt Verlag, 1949, pp. 42-45. 2nd edition. Bern/München: Francke Verlag, 1963, pp. 63-64 | ||
"(Hugo von Hofmannsthal)" in ''Hugo von Hofmannsthal in Selbstzeug-nissen und Bilddokumenten''. Edited by Werner Volke. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1967, p. 175 [Rowohlts Monographien, 127] | |||
Spiegel der Freunde. | |||
"Inflation" in ''Advanced Modern German Unseens'' [A collection of German texts with an introduction in English]. Selected by Tom Pugh Williams. London: Georg G. Harrap and Company, 1948 [Harrap's Modern Language Series. Reprinted 1950, 1953, 1955, 1957, 1959, 1961, 1962], pp. 82-83 | |||
Bilddokumenten. | "Inflation" in ''Erlebte Geschichte: Von Zeitgenossen gesehen und geschildert''. Vol. 1: ''Vom Kaiserreich zur Weimarer Republik''. Edited by Günter Albrecht. Berlin: Verlag der Nation, 1967, pp. 276-278 | ||
Monographien, 127 | |||
"(Der Insel-Verlag)" in ''Die Insel: Eine Ausstellung zur Geschichte des Verlages unter Anton und Katharina Kippenberg''. Edited by Bernhard Zeller et al. Marbach am Neckar: Deutsches Literaturarchiv im Schiller-Nationalmuseum, 1965 [2nd edition 1965], p. 109 | |||
London | |||
1961, 1962], pp. 82-83 | "Der junge Hofmannsthal" in ''Dichter der Gegenwart''. Edited by Toni Meder. Vol. 4. Bamberg/Wiesbaden: Bayerische Verlags-Anstalt, 1955 [Reprinted 1960], pp. 52-54 | ||
Kaiserreich zur Weimarer Republik. | "Der junge Hofmannsthal" in ''Wien Chronik''. Edited by Jost Perfahl. Salzburg/Stuttgart: ‘Das Bergland Buch’, 1961, pp. 305-306 | ||
1967, pp. 276-278 | |||
"Der Kampf um die geistige Brüderschaft" in ''Der große Auftrag: Ein Lese-buch für die Abschlußklassen der Allgemeinen Volksschule''. Edited by Hans Duus and Heinrich Geffert. Hamburg: Hansestadt Hamburg Schul-behörde, 1950, p. 35 | |||
Bamberg/Wiesbaden: Bayerische Verlags-Anstalt, 1955 [ | "Eine kleine Wohnung in Wien" in ''Kunst des Tages: Eine Sammlung Wiener Meisterfeuilletons''. Edited by Alfred Zohner. Wien: Luckmann Verlag, 1946, pp. 302-308 | ||
Bergland Buch’, 1961, pp. 305-306 | "Die Kommenden" in ''Berlin''. Edited by Johann Jakob Hässlin. Revised edition. München: Prestel Verlag, 1971, pp. 358-360 | ||
Abschlußklassen der Allgemeinen Volksschule. | "Kunstfanatisches Wien" in ''Aus der Alten Welt: Von Mensch zu Mensch und Land zu Land''. Edited by Heinz Prodöhl. München: Mensch und Arbeit Verlag, 1960, pp. 120-122 [Eine Jahresgabe der Deutschen Edelstahlwerke AG Krefeld für ihre Mitarbeiter und Freunde] | ||
Hansestadt Hamburg | |||
"Leben und leben lassen" in ''Berliner Morgenpost'' [Berlin], 22 February 1957, p. 11 | |||
Meisterfeuilletons. | |||
"(Ludwig Jacobowski)" in ''Ludwig Jacobowski: ersönlichkeit und Werk eines Dichters''. By Fred B. Stern. Darmstadt: Melzer Verlag, 1966, p. 147 | |||
pp. 358-360 | |||
"Meine erste Begegnung mit Theodor Herzl" in ''Alt-Wiener Geschichten''. Compiled by Joseph Peter Strelka. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1984, pp. 264-271 [Insel Taschenbuch, 784] | |||
"(Meine erste Überseereise)" in ''Die Wochenpost'' [Stuttgart], 3:19/20 [9 May 1948], 4 [Contains a drawing and an introduction about Stefan Zweig] | |||
Mitarbeiter und Freunde | "Mittelalter war mit einemmal Trumpf geworden" in ''Dort wo man Bücher verbrennt: Stimmen der Betroffenen''. Edited by Klaus Schöffling. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1983, pp. 142-145 [Suhrkamp Taschenbuch, 905] | ||
"Moral" in ''Gründerjahre und Weltkrieg 1871-1918''. Edited by Rolf Eckart. Ebenhausen: Langewiesche-Brandt Verlag, 1966, pp. 107-115 [Lesewerk zur Geschichte]. Reprinted in: ''Das Zeitalter des Imperialismus: Kaiserreich und Erster Weltkrieg 1871-1918''. Edited by Rolf Eckart. München: Goldmann Verlag, 1968, pp. 78-83 [Lesewerk zur Geschichte, 8 / Goldmanns Taschen-bücher, 1819] | |||
eines Dichters. Darmstadt: Melzer, 1966, p. 147 | |||
"(Mozart)" in ''Zweihundert Jahre Liebe zu Mozart''. Edited by Ludwig Kusche. München: Süddeutscher Verlag, 1956 [Reprinted 1958], p. 79 | |||
Peter Strelka. Frankfurt am Main: Insel, 1984, pp. 264-271 | |||
"(Richard Strauss)" in ''Heimliche Aufforderung zu Richard Strauss''. By Ludwig Kusche. München: Süddeutscher Verlag, 1959, pp. 61-62 | |||
about Zweig] | "Richard Strauss" in ''Lesebuch B. Realschule. 9.-10. Schuljahr''. Edited by Hans Brüstle et al. Stuttgart: Klett, 1969, p. 126 | ||
Stimmen der Betroffenen. | "(Richard Strauss)" in ''Richard Strauss: Dokumente seines Lebens und Schaffens''. Edited by Franz Trenner. München: Beck Verlag, 1954, pp. 229-231 | ||
pp. 142-145 | |||
"(Richard Strauss)" in ''Richard Strauss in Selbstzeugnissen und Bild-dokumenten''. Edited by Walter Deppisch. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1968, p. 166 [Rowohlts Monographien, 146] | |||
Langewiesche-Brandt, 1966, pp. 107-115 | |||
Zeitalter des Imperialismus: Kaiserreich und Erster Weltkrieg 1871-1918. | "(Rilke)" in ''Rainer Maria Rilke und Stefan Zweig in Briefen und Doku-menten''. Edited with a foreword by Donald A. Prater. 179/(1)p. Illustrated. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1987, pp. 138-145 | ||
Eckart. München: Goldmann, | |||
"(Rilke)" in ''Rilke? Kleine Hommage zum 100. Geburtstag''. Edited by Heinz Ludwig Arnold. München: edition text + kritik, 1975, pp. 47-48 | |||
Süddeutscher Verlag, 1956 [ | "Rilke in Paris" in ''Die Erzählung'' [Konstanz], 2:7 [July 1948], pp. 3-6 | ||
München: Süddeutscher Verlag, 1959, pp. 61-62 | "Rilke in Paris" in ''Das Tor'' [Wien], No. 1 [1945], pp. 59-63 | ||
Stuttgart: Klett, 1969, p. 126 | "(Rodin)" in ''Die gute Saat. Band 7. Ein Lesebuch für das 9. Schuljahr''. Edited by Paul Nentwig et al. Braunschweig/Berlin/Hamburg/Kiel: Wester-mann Verlag, 1961, pp. 158-159 | ||
Franz Trenner. München: Beck, 1954, pp. 229-231 | "Rodin arbeitet" in ''Memorial: Rückblick auf die Arbeit. 1945-1947''. Berlin: Wolff Verlag, 1947, pp. 14-17 | ||
"(Romain Rolland)" in ''Gerhart Hauptmann: Leben und Werk. Eine Ge-dächtnisausstellung des Deutschen Literaturarchivs zum 100. Geburtstag des Dichters''. Edited by Bernhard Zeller. Marbach am Neckar: Deutsches Literaturarchiv, 1962, p. 201 [Sonderausstellungen des Schiller-Nationalmuseums, Katalog 10] | |||
"(Romain Rolland)" in ''Romain Rolland schreibt zweimal nach Deutschland''. Edited by Hans-Albert Walter. Berlin: Friedenauer Presse, 1967, pp. 7-8 | |||
"Salzburg" in ''Merian'' [Hamburg], 17:1 [January 1964], p. 57 | |||
München: edition text + kritik, 1975, pp. 47-48 | |||
"(Salzburg)" in ''Salzburg: Anmut und Macht''. By Karl Heinz Ritschel. Wien/Hamburg: Zsolnay Verlag, 1970, pp. 272, 275 [Eine Stadt erzählt. Große Reihe Band 4] | |||
"(Salzburg)" ''Salzburg: Die festliche Stadt''. By Hans Thür. München/Wien: Andermann Verlag, 1961, pp. 8-10 | |||
Nentwig et al. Braunschweig/Berlin/Hamburg/Kiel: | |||
"Salzburger Erinnerung" in ''Die Neue Zeitung'' [München/Berlin/Frankfurt am Main], 7 July 1947, p. 3 | |||
pp. 14-17 | "(Die Schule im vorigen Jahrhundert)" in ''Erzogene über Erziehung: Dokumente von Berufenen''. By Willy Hellpach. Heidelberg: Quelle & Meyer Verlag, 1954, pp. 151-162. See: Willy Hellpach. "Stefan Zweig", pp. 149-151 | ||
"(Die Schule im vorigen Jahrhundert)" in ''Leseerlebnisse. Vol. 2''. Edited by Heinrich Pleticha. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1978, pp. 133-134 [Suhrkamp Taschenbuch, 458] | |||
Dichters. | |||
p. 201 | "Die Schule im vorigen Jahrhundert" in ''Unterbrochene Schulstunde: Schriftsteller und Schule. Eine Anthologie'' [Historical and Biographical Studies 295]. Edited by Volker Michels. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1972, pp. 32-41 (Suhrkamp Taschenbuch, 48] | ||
Albert Walter. Berlin: Friedenauer Presse, | "(Die Schule im vorigen Jahrhundert)" in ''Unvergäng-liches Abendland: Ein Hausbuch europäischer Dichtung''. Edited by August Friedrich Velmede. Gütersloh: Bertelsmann Verlag, 1952, p. 183 | ||
"So erlebten sie den Kriegsausbruch 1914: Stefan Zweig" in ''Lesebuch 65: Ein Lesewerk für die Schule von heute. 7.-9. Schuljahr''. Edited by Klaus Gerth et al. Hannover: Schroedel Verlag, 1965, pp. 341-342. Reprinted as "Kriegsausbruch 1914" in ''Lesebuch 65 für Realschulen. 7./8. Klasse''. Edited by Klaus Gerth et al. Hannover: Schroedel Verlag, 1965, p. 318 | |||
Zsolnay, 1970, pp. 272, 275 | |||
"Stefan Zweig - Rainer Maria Rilke" in ''Mosaik: Texte zum Verständnis unserer Zeit, ihrer Gestalten und Probleme'' [Heft 3: ''Unvergängliche Begegnung'']. Frankfurt am Main/Berlin/Bonn: Diesterweg Verlag, 1956 [3rd impr. 1963], pp. 3-8 | |||
Andermann, 1961, pp. 8-10 | |||
"Stefan Zweig über Karl Haushofer" in ''Zeitschrift für Geopolitik'' [Heidelberg/Berlin], 26:12 [December 1955], pp. 768-769 | |||
Dokumente von Berufenen. Heidelberg: Quelle & Meyer, 1954, pp. 151-162 | "Tausend Jahre Tradition: Wien hat auch eine lebendige Gegenwart" in ''Die Welt'' [Hamburg], 17 March 1960, p. 24 | ||
"Über das Arbeiten von Richard Strauss" in ''Allgewalt Musik: Bekenntnisse von Musikern und Dichtern''. Edited by H. Barth. Ebenhausen: Langewiesche-Brandt Verlag, 1950, pp. 110-111 [2nd, revised edition 1953 [Reprinted 1962], pp. 123-124] | |||
Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1978, pp. 133-134 | |||
"Verlorene Heimat" in ''Neue Auslede'' [München], 2:2 [February 1947], pp. 102-122 | |||
Schule. Eine Anthologie. | 1026 "Verlorene Heimat" in ''Der Standpunkt'' [Stuttgart], 3:1/2 [January/February 1948), 19-21 | ||
"Verlorene Heimat" in ''Der Tagesspiegel'' [Berlin], 31 August 1947, p. 2 | |||
europäischer Dichtung. | "(Walther Rathenau)" in ''Walther Rathenau in Selbstzeugnissen und Bild-dokumenten''. Edited by Harry Wilde. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1971, p. 182 [Rowohlts Monographien, 180] | ||
p. 183 | |||
"(Walther Rathenau)" in ''Walther Rathenau. Schriften''. Compiled by Arnold Harttung et al. Berlin: Spitz Verlag, 1965 [Rep. 1981] [Schriften großer Berliner], pp. 376-380. Page 281 contains a letter from Walther Rathenau to Stefan Zweig, 24 October 1914 | |||
für die Schule von heute. 7.-9. Schuljahr. | |||
1965, pp. 341-342. | "Warum meine Bücher Erfolg hatten" in ''Roland von Berlin'' [Berlin], 3:29 [17 July 1949], pp. 20-21 [The subtitle reads "Ein unveröffentlichter Aufsatz des Dichters, der dem ‘Roland’ durch Stefan Zweigs literarischen Nachlaß-verwalter zur Verfügung gestellt wurde"] | ||
Klasse. | |||
"Eine Welt der Sicherheit" in ''Dichterlese. Band 4. Ein Lesebuch für die 4. und 5. Jahrgänge der höheren technischen und gewerblichen Lehranstalten''. Edited by Herwig Biebl and Josef Sint. Wien: Deuticke Verlag, 1968, pp. 34-35 | |||
ihrer Gestalten und Probleme | |||
Main/Berlin/Bonn: Diesterweg, 1956 [3rd impr. 1963], pp. 3-8 | "Die Welt der Sicherheit" in ''Stefan Zweig: Eine Auslese''. Compiled and edited by J. Hellmut Freund. Wien/Heidelberg: Ueberreuter Verlag, 1968, pp. 25-35 | ||
"Die Welt der Sicherheit" in ''Impressionismus. Symbolismus und Jugendstil''. Edited by Ulrich Karthaus. Stuttgart: Reclam Verlag, 1977, pp. 107-116 | |||
''Die Welt von Gestern''. Compiled with notes by Jef Jefsen. 76p. København: Schultz Forlag, 1949 [Reprinted 1963]. Reprinted 76p. København: Gyldendal Forlag, 1969 | |||
von Musikern und Dichtern. | |||
1950, pp. 110-111 [2nd | "Die Welt von Gestern" in Stefan Zweig. [[Ausgewählte Prosa]]. Edited with a foreword by W. Kuiper. Amsterdam: Uitgeverij Meulenhoff, 1950 [Reprinted 1952, 1955, 1958], pp. (1)-6 [Meulenhoffs Sammlung deutscher Schriftsteller, 93] | ||
1026 "Verlorene Heimat" | "Die Welt von Gestern" in ''Stefan Zweig: Eine Auslese''. Compiled and edited by J. Hellmut Freund. Wien/Heidelberg: Ueberreuter Verlag, 1968, pp. 20-25 | ||
"Die Welt von Gestern" in [[Stefan Zweig. Sein Leben - Sein Werk]]. By Hanns Arens. Esslingen: Bechtle Verlag, 1949, pp. 111-114. English version: "The World of Yesterday" in [[Stefan Zweig. A Tribute to His Life and Work]]'. Translated by Christobel Fowler. London: W. H. Allen and Company, 1951, pp. 87-91 | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Jugend in Wien: Literatur um 1900. Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbabch am Neckar 11. Mai-31. Oktober 1974''. Edited by Ludwig Greve and Volke Werner. München: Kösel Verlag, 1974, pp. 376-377 | |||
Berlin: Spitz, 1965 [Rep. 1981], pp. 376-380. | "Die Welt von Gestern" in ''Salzburg - Stadt und Land''. Edited by Jacqueline and Werner Hofmann. München: Prestel Verlag, 1959 [3rd edition 1967], pp. 182-184, 195 | ||
subtitle reads "Ein unveröffentlichter Aufsatz des Dichters, der dem ‘Roland’ durch | "Die Welt von Gestern" in ''Aufbruch ins Revier. Hoesch 1871-1961''. Edited by Horst Mönnich. München: Mensch und Arbeit Verlag, 1961, pp. 95-96 [Jahresgabe der Werk-zeitschrift ‘Werk und Wir’ der Hoesch AG für ihre Leser 1962] | ||
Stefan Zweigs literarischen | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Blick auf den Strom: Ein deutsches Lesebuch aus Österreich''. Edited by Walter Seidlhofer. Salzburg: Internationale Ferienkurse für deutsche Sprache und Germanistik, 1960, pp. 17-19 | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Darf ich stören? Stimmen über Österreich''. Edited by Ludwig Reiter. Wien/ München: Österreichischer Bundesverlag, 1962, pp. 41, 77 | |||
Jahrgänge der höheren technischen und gewerblichen Lehranstalten. | |||
Biebl | "Die Welt von Gestern" in ''Deutsche Literatur I''. dited by Gisela Wohlgemuth-Berglund. Lund: Uniskol, 1967, pp. 119-121. Reprinted in: ''Deutsche Literatur II''. Ed. Gisela Wohlgemuth-Berglund. Lund: Uniskol, 1968, pp. 119-121 ; 2nd edition. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1977 [Reprinted 1980], pp. 119-121[Biographical note, pp. 118-119] | ||
"Die Welt von Gestern" in ''Deutsches Vermächtnis: Anthologie eines Jahrhunderts''. Edited by Bruno Kaiser. Berlin: Volk und Welt Verlag, 1952, pp. 421-426. 2nd edition. Berlin: Aufbau Verlag, 1953, pp. 346-350 | |||
1949 [ | "Die Welt von Gestern" in ''Dichter, Denker und Erzähler: A German Reader''. Edited by Peter Heller and Edith Ehrlich. New York: Macmillan / London: Collier Macmillan, 1982 [Reprinted:. Prospect Heights, IL: Waveland Press, 1989], pp. 139-143 | ||
"Die Welt von Gestern" ''Dichtung aus Österreich. Prosa. 2. Teilband''. Edited by Robert Mühlher. Wien: Österreichischer Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und Kunst, 1969, pp. 9-22 [Biographical note, p. 927]. | |||
"(Die Welt von Gestern)" in ''Aus dem Wien der Jahrhundertwende''. By Fred Hennings. Wien: Herold Verlag, 1968, p. 86 [Portrait of Zweig, plate 27] | |||
"Die Welt von Gestern" in ''In jenen Tagen . . . Schriftsteller zwischen Reichstagsbrand und Bücherverbrennung: Eine Dokumentation'''. Compiled by Friedemann Berger et al. Leipzig/Weimar: Kiepenheuer Verlag, 1983, pp. 326-328. Pages 398-400 contain Wolfgang Herrmann's essay "Arnold und Stefan Zweig" in ''Berliner Börsen-Zeitung'' [Berlin], 25 June 1933, p. 12 | |||
München: Mensch und Arbeit, 1961, pp. 95-96 | |||
und Wir’ der Hoesch AG für ihre Leser 1962 | "Die Welt von Gestern" in ''Jahrhundertwende''. Edited by Henry M. Rosenwald. New York et al.: Harcourt, Brace & World Company, 1968, pp. 5-9 [Biographical note, pp. 3-4] | ||
"Die Welt von Gestern" in ''Krieg: Deutschsprachige Schriftsteller vom Dreißigjährigen Krieg bis heute - Erzählungen, Novellen, Romanauszüge''. Edited by Rudolf Chowanetz. Köln: Pahl-Rugenstein Verlag, 1984, pp. 140-145 [Kleine Bibliothek, 342] | |||
Germanistik, | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Ins Tagebuch geschrieben: Menschen und Zeiten im Spiegel der persönlichen Aufzeichnung''. By Rudolf Walter Lang. München: Südwest Verlag, 1969, pp. 375-376 [Pages 376-377 contain excerpts from Stefan Zweig's essay "Montaigne", his "Declaração" and Franz Werfel's essay "Stefan Zweigs Tod"] | |||
Reiter. Wien/München: Österreichischer Bundesverlag, 1962, pp. 41, 77 | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Lesen und Verstehen: Deutsche Texte mit Aufgaben und Fragen versehen''. Edited by J. A. de Vries. 4th ed. Groningen: Wolters-Groningen Verlag, 1969, pp. 98-101 | |||
Lund: Uniskol, 1967, pp. 119-121. | |||
Wohlgemuth-Berglund. Lund: Uniskol, 1968, pp. 119-121 | "Die Welt von Gestern" in ''Bis der Tag anbricht: Die existenziellen Fragen des Menschen in der modernen Literatur''. By Rudolf Malik. München: Pfeiffer Verlag, 1961, pp. 16-19 | ||
Groningen: Wolters-Noordhoff, 1977 [ | |||
pp. 118-119] | "Die Welt von Gestern" in ''Meine schönen, rotwangigen Träume: Jugenderlebnisse von Nettelbeck bis Barlach''. Edited by Joachim Lindner. Berlin: Neues Leben Verlag, 1983, pp. 349-355 [Biographical sketch and notes, pp. 534-535] | ||
Bruno Kaiser. Berlin: Volk und Welt, 1952, pp. 421-426 | "Die Welt von Gestern" in ''Neue Erziehung: Meine Stimme wird aufgerufen und erzählt''. Berlin: Neue Erziehung Verlag, 1959, p. 1. | ||
1953, pp. 346-350 | |||
"(Die Welt von Gestern)" in ''Der Ruf'' [München], 1:15 [15 March 1947],p. 1 | |||
Heller | "Die Welt von Gestern" in ''Spectrum: Modern German Thought in Science, Literature, Philosophy and Art''. Edited by W. P. Lehmann et al. New York: Holt, Rinehart & Winston Publishers, 1964, pp. 7-9 | ||
Prospect Heights, IL: Waveland Press, 1989], pp. 139-143 | |||
"(Die Welt von Gestern)" in ''Die Stimme des Menschen: Briefe und Aufzeichnungen aus der ganzen Welt 1939-1945''. Edited by Hans Walter Bähr. München: Piper Verlag, 1961 [Reprinted 1962, 1964, 1966], pp. 267-273 [Pages 273-274 contain excerpts from Stefan Zweig's essay "Montaigne" and from two letters, Stefan Zweig to Herbert George Wells and Stefan Zweig to Grete Beatrice Zweig] | |||
Mühlher. Wien: Österreichischer Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und | |||
Kunst, 1969, pp. 9-22 [Biographical note, p. 927]. | "Die Welt von Gestern" in ''Süddeutsche Zeitung'' [München], 11 April 1964, p. 84 | ||
Wien: Herold, 1968, p. 86 [Portrait of Zweig, plate 27] | "Die Welt von Gestern" in ''Verboten und verbrannt: Deutsche Literatur 12 Jahre unterdrückt''. Edited by Richard Drews and Alfred Kantorowicz. Berlin/München: | ||
Ullstein/Kindler Verlag, 1947, pp. 185-186. Subsequent edition. München: Kindler Verlag, 1983, pp. 255-256 | |||
und Bücherverbrennung: Eine Dokumentation. | |||
Weimar: Kiepenheuer, 1983, pp. 326-328 | "Die Welt von Gestern" in ''Vor Verdun verlor ich Gott: Geschichten von Menschen im Krieg''. Edited by Rudolf Chowanetz. Berlin: Neues Leben Verlag, 1984, pp. 288-(293) | ||
al.: Harcourt, Brace & World, 1968, pp. 5-9 [Biographical note, pp. 3-4] | "(Die Welt von Gestern)" ''Das Werk von Stefan Zweig im S. Fischer Verlag'' [Verlagsprospekt]. (8)p. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 1950, p. (2) | ||
Krieg bis heute - Erzählungen, Novellen, Romanauszüge. | "(Die Welt von Gestern)" in ''Wie wir leben''. Edited by Jacob Reisner. München: Bruckmann Verlag, 1971, pp. 100-101 | ||
Köln: Pahl-Rugenstein, 1984, pp. 140-145 | |||
"Die Welt von Gestern" in ''Zeichen der Zeit: Ein deutsches Lesebuch''. Edited by Walther Killy. 4 vols. Frankfurt am Main/Hamburg: Fischer Bücherei, 1958 [Reprinted 1960], Vol. 4, pp. 29-32 (Fischer Bücherei, 243). Reprinted. 2 vols. Berlin/Frankfurt am Main: G. B. Fischer Verlag, 1962, Vol. 2, pp. 432-436 | |||
und Zeiten im Spiegel der persönlichen Aufzeichnung. München: Südwest Verlag, | |||
1969, pp. 375-376 | "Widersinn des Lebens" in ''Verbannung: Aufzeichnungen deutscher Schriftsteller im Exil''. Edited by Egon Schwarz and Matthias Wegner. Hamburg: Wegner Verlag, 1964, pp. 197-201 | ||
"Wien wie es war, Wien wie es ist" in ''Wiener Unsterblichkeiten''. Edited by Oskar Maurus Fontana. München: Langen/Müller Verlag, 1958, pp. 9-11. Revised edition. Edited by Erik G. Wickenburg. 1970, pp. 93-97 | |||
Fragen versehen. | |||
98-101 | "Wiener Theaterleidenschaft um die Jahrhundertwende" in ''Kaleidoskop des Theaters: Theatererinnerungen aus drei Jahrhunderten''. Edited by Erich Scharff. Hamburg: Hansa Verlag, 1974, pp. 298-300 | ||
Fragen des Menschen in der modernen Literatur. München: Pfeiffer, 1961, pp. 16-19 | "(Zürich)" in ''Zürich überhaupt . . .! Eine Stadt im Spiegel der Literatur''. Edited by Hans Schumacher. Zürich/Stuttgart: Artemis Verlag, 1970, pp. 31, 128, 137-138 [Autobiographical note and photograph of Zweig, p. 185] | ||
"Zwischen Tolstoi und Lenin: Eine Reise in das neue Rußland" in ''Radikale Touristen: Pilger aus dem Westen -Verbannte aus dem Osten''. Edited by Gerd-Klaus Kalten-brunner. München: Herder Verlag, 1975, pp. 123-128 | |||
Nettelbeck bis Barlach. | |||
[Biographical sketch | |||
Berlin: Neue Erziehung, 1959, p. 1. | |||
Philosophy and Art. | |||
1964, pp. 7-9 | |||
der ganzen Welt 1939-1945. | |||
1964, 1966], pp. 267-273 [Pages 273-274 contain excerpts from | |||
unterdrückt. | |||
Ullstein/Kindler, 1947, pp. 185-186. | |||
Krieg. | |||
1971, pp. 100-101 | |||
4 vols. Frankfurt am Main/Hamburg: Fischer Bücherei, 1958 | |||
Vol. 4, pp. 29-32 (Fischer Bücherei, 243). | |||
B. Fischer, 1962, Vol. 2, pp. 432-436 | |||
Exil. | |||
Fontana. München: Langen/Müller, 1958, pp. 9-11. | |||
1970, pp. 93-97 | |||
Theatererinnerungen aus drei Jahrhunderten. | |||
1974, pp. 298-300 | |||
Schumacher. Zürich/Stuttgart: Artemis, 1970, pp. 31, 128, 137-138 [Autobiographical | |||
note and photograph of Zweig, p. 185] | |||
Pilger aus dem Westen - Verbannte aus dem Osten. | |||
München: Herder, 1975, pp. 123-128 | |||
</lst> | </lst> | ||
Latest revision as of 15:34, 24 January 2020
[1942]: Bermann-Fischer Verlag, Stockholm
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers. 493p.
- 1st edition. 4,000 copies. 1942
- 2nd edition. 4,000 copies. 1943
- 3rd edition. 5,000 copies. 1944. 498p.
- 4th edition. 4,000 copies. 1946
- 5th edition. 10,000 copies. 1947
- 6th edition. 10,000 copies. 1948. 584p. [This is also the 1st edition published by the Bermann-Fischer Verlag, Wien]. Note: The editions after 1944 contain an Index of Proper Names
[1947]: Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
- 7th edition. 10,000 copies. 1947. 499p.
- 8th edition. 10,000 copies. 1949. 485/(2)p.
[1952]: S. Fischer Verlag. Frankfurt am Main [S. Fischer Bibliothek]
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
- 9th edition. 20,000 copies. 1952 394/(7)p.
- 10th edition. 2,000 copies. 1952
- 11th edition. 19,000 copies. 1955
- 12th edition. 2,000 copies. 1958. 394/(8)p.
- 13th edition. 2,000 copies. 1962
[1952]: Büchergilde Gutenberg, Wien
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
394/(7)p. This is a licensed edition [Gildenbibliothek österreichischer Autoren]. See: [1968]: Büchergilde Gutenberg
[1953]: G. B. Fischer Verlag, Frankfurt am Main/Hamburg
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
394/(8)p. Special edition [Die großen Romane der Zeit]. See: [1962]: G. B. Fischer Verlag
[1959]: Ex Libris Verlag, Zürich
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
431p. This is a licensed edition [Buchclub Ex Libris].431p. See: [1982]: Ex Libris Verlag
[1960]: Bertelsmann Verlag, Gütersloh
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
474p. This is a licensed edition
[1962]: G. B. Fischer Verlag, Frankfurt am Main/Hamburg
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
394/(8)p. New special edition. See: [1953]: G. B. Fischer Verlag
- 1st edition. 20,000 copies. 1962
- 2nd edition. 8,000 copies. 1965
- 3rd edition. 6,000 copies. 1958
[1964]: Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
504/(8)p. This is a licensed edition. See: [1981]: Deutscher Bücherbund
[1968]: Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main/Wien/Zürich
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
504/(8)p. This is a licensed edition. See: [1952]: Büchergilde Gutenberg
[1970]: Fischer Bücherei, Frankfurt am Main/Hamburg
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
317p. 25,000 copies [Fischer Bücherei, 1152]. See: Hans Jürgen Baden. "Keine Morgenröte mehr: Stefan Zweigs Abschied vom alten Europa. Zur Neuauflage seiner Lebenserinnrungen"in Rheinischer Merkur [Köln/Koblenz], 5 February 1971
[1978]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main Special edition
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
- 1st edition. 5,000 copies. 1978. 394/(6)p.
[1981]: Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg/ München
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
495p. This is a licensed edition. See: [1964]: Deutscher Bücherbund
[1981]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main [Gesammelte Werke in Einzelbänden]
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
- 1st edition. 6,000 copies. 1981. 494/(1)p.
- 2nd edition. 6,000 copies. 1982
- 3rd edition. 3,000 copies. 1990
- 4th edition. 683 copies. 2001
- 5th edition. 1,000 copies 2005. 505/(1)p.
- 6th edition. 2,000 copies. 2010
[1981]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
Kassette I: Stefan Zweig - Ein großer Europäer: Jubiläumskassette zum 100. Geburtstag. 494/(1)p.
- 1st edition. 6,000 copies. 1981
- 2nd edition. 6,000 copies. 1982
Contents:
[1981]: Aufbau Verlag, Berlin/Weimar
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
509/(3)p. This is a licensed edition for the Socialist countries. It contains an afterword by Kurt Böttcher [Nachwort, pp. 461-504]
[1982]: Ex Libris Verlag, Zürich
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
496p. This is a licensed edition [Buchclib Ex Libris]. See: [1959]: Ex Libris Verlag
[2010]. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers.
463/1)p. [Fischer Klassik, 90314]
1st edition. 3,000 copies. 2010 2nd edition. 2,000 copies. 2011 3rd edition. 3,000 copies. 2013
Contents:
[2013]: Suhrkamp-Insel Verlag, Berlin
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers. 500/(1)p. [Insel Taschenbuch, 4207]
[2017]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers. Edited with annotations and an afterword by Oliver Matuschek. 700/(3)p. The afterword is illustrated with four photographs from four different Stefan Zweig manuscripts. The text is based on the 1942 edition published by the Bermann-Fischer Verlag in Stockholm
Contents:
Die Welt von Gestern, pp. (9)-463
Anhang
See: Die Welt von Gestern: Erinnerungen eines Europäers / Dramatic Reading
Original Manuscripts:
Excerpts: