Bức thư của người đàn bà không quen: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
 
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''[2001]: Nhà xuất bản Đà Nẵng [Da Nang Publishing House], Đà Nẵng [Da Nang, formerly known as Tourane]'''
''Bức thư của người đàn bà không quen'' [Brief einer Unbekannten]. Translated by Dương Tường and Lê Phát. 205p.
'''[2011]: Nhà xuất bản Trẻ [Tre Publishing House], Thành-phô-Hồ-chí-Minh [Ho Chi Minh City]'''
''Bức thư của người đàn bà không quen; 24 [Hai mươi bốn] giờ trong đời một người đàn bà'' [Brief einer Unbekannten; Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau]. Translated by Tường Dương and Phát Lê [from the French intermediate translation ''Lettre d'une inconnue''' and the English intermediate translation ''Twenty-Four Hours of a Woman's Life''. Illustrated. 149p.
'''[2015]: Nhà xuất bản Văn học, Hà Nội [Hanoi]'''
''Bức thư của người đàn bà không quen'' [Brief einer Unbekannten]. Translated by Dương Tường, Phùng Đệ and Lê Thi. 430p. Contains, among others, the two novels "Bức thư của người đàn bà không quen" [Brief einer Unbekannten] and "Bộ sưu tập vô hình" [Die unsichtbare Sammlung]
See the ad by a Vietnamese online bookshop:
http://www.nhasachtritue.com/sach/buc-thu-cua-nguoi-dan-ba-khong-quen.htm
http://www.nhasachtritue.com/sach/trich-doan/buc-thu-cua-nguoi-dan-ba-khong-quen.htm
'''[2016]: Nhà xuất bản Văn Học (vh), Hà Nội [Hanoi]'''
''Bức thư của người đàn bà không quen'' [Brief einer Unbekannten]. Translated by Tường Dương. 345p. [Series: Văn học kinh điển thế giới (Classics of World Literature)]
'''Contents:''' [Mục lục]
<lst type=bracket start=1>
Lời giới thiệu [Editorial foreword], pp. 5-6
Bức thư của người đàn bà không quen [Brief einer Unbekannten], pp. 7-77
Ngõ hẻm dưới ánh trăng [Die Mondscheingasse], pp. 78-110
Lơporenla [Leporella], pp. 111-148
Amok hay là bệnh điên xứ Malaixia [Der Amokläufer], pp. 149-241
Một trái tim tan nát [Untergang eines Herzens], pp. 242-342
</lst>
See the ad by a Vietnamese online bookshop:
https://tiki.vn/tu-sach-van-hoc-kinh-dien-the-gioi-buc-thu-cua-nguoi-dan-ba-khong-quen-p486962.html?openbook=1
[[Category:Fiction / Volumes (Vietnamese)]]
[[Category:Fiction / Volumes (Vietnamese)]]

Latest revision as of 14:46, 26 July 2020

[2001]: Nhà xuất bản Đà Nẵng [Da Nang Publishing House], Đà Nẵng [Da Nang, formerly known as Tourane]

Bức thư của người đàn bà không quen [Brief einer Unbekannten]. Translated by Dương Tường and Lê Phát. 205p.


[2011]: Nhà xuất bản Trẻ [Tre Publishing House], Thành-phô-Hồ-chí-Minh [Ho Chi Minh City]

Bức thư của người đàn bà không quen; 24 [Hai mươi bốn] giờ trong đời một người đàn bà [Brief einer Unbekannten; Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau]. Translated by Tường Dương and Phát Lê [from the French intermediate translation Lettre d'une inconnue' and the English intermediate translation Twenty-Four Hours of a Woman's Life. Illustrated. 149p.


[2015]: Nhà xuất bản Văn học, Hà Nội [Hanoi]

Bức thư của người đàn bà không quen [Brief einer Unbekannten]. Translated by Dương Tường, Phùng Đệ and Lê Thi. 430p. Contains, among others, the two novels "Bức thư của người đàn bà không quen" [Brief einer Unbekannten] and "Bộ sưu tập vô hình" [Die unsichtbare Sammlung]

See the ad by a Vietnamese online bookshop:

http://www.nhasachtritue.com/sach/buc-thu-cua-nguoi-dan-ba-khong-quen.htm

http://www.nhasachtritue.com/sach/trich-doan/buc-thu-cua-nguoi-dan-ba-khong-quen.htm


[2016]: Nhà xuất bản Văn Học (vh), Hà Nội [Hanoi]

Bức thư của người đàn bà không quen [Brief einer Unbekannten]. Translated by Tường Dương. 345p. [Series: Văn học kinh điển thế giới (Classics of World Literature)]

Contents: [Mục lục]

[1].
Lời giới thiệu [Editorial foreword], pp. 5-6
[2].
Bức thư của người đàn bà không quen [Brief einer Unbekannten], pp. 7-77
[3].
Ngõ hẻm dưới ánh trăng [Die Mondscheingasse], pp. 78-110
[4].
Lơporenla [Leporella], pp. 111-148
[5].
Amok hay là bệnh điên xứ Malaixia [Der Amokläufer], pp. 149-241
[6].
Một trái tim tan nát [Untergang eines Herzens], pp. 242-342


See the ad by a Vietnamese online bookshop:

https://tiki.vn/tu-sach-van-hoc-kinh-dien-the-gioi-buc-thu-cua-nguoi-dan-ba-khong-quen-p486962.html?openbook=1