Piakuchaia taiamnitsa. Navely: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[ | '''[1994]: “Mastatskaia literatura”, Minsk''' | ||
'''Contents''' | ''Piakuchaia taiamnitsa. Navely'' [Brennendes Geheimnis. Novellen. Taken from: Stefan Zweig. Novellen. 2 vols. Berlin/Weimar: Aufbau-Verlag, 1966. Reprinted 1980]. Translated with a foreword by Uladzimir P. Chapega. 496/(3)p. | ||
<lst> | |||
'''Contents:''' | |||
<lst type=bracket start=1> | |||
Velich i tragedyia gumanista [Greatness and Tragedy of a Humanist. By U. P. Chapega], pp. 3-6 | Velich i tragedyia gumanista [Greatness and Tragedy of a Humanist. By U. P. Chapega], pp. 3-6 | ||
Strakh [Angst], pp. 9-58 | Strakh [Angst], pp. 9-58 | ||
Piakuchaia taiamnitsa [Brennendes Geheimnis], pp.59-128 | Piakuchaia taiamnitsa [Brennendes Geheimnis], pp. 59-128 | ||
Guvernantka [Die Gouvernante], pp. 129-146 | Guvernantka [Die Gouvernante], pp. 129-146 | ||
Amok [Der Amokläufer], pp. 147-205 | Amok [Der Amokläufer], pp. 147-205 | ||
| Line 11: | Line 13: | ||
Vulitsa ü mesiachnym sviatle [Die Mondscheingasse], pp. 249-267 | Vulitsa ü mesiachnym sviatle [Die Mondscheingasse], pp. 249-267 | ||
Dvatstsats’ chatyry gazdiny z zhytstsia zhanchyny [Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau], pp. 268-330 | Dvatstsats’ chatyry gazdiny z zhytstsia zhanchyny [Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau], pp. 268-330 | ||
Skon adnago sartsa [Untergang eines Herzens], pp. 331- | Skon adnago sartsa [Untergang eines Herzens], pp. 331-363 | ||
Niabachnaia kalektsyia [Die unsichtbare Sammlung], pp. 364-380 | Niabachnaia kalektsyia [Die unsichtbare Sammlung], pp. 364-380 | ||
Leparela [Leporella], pp. 381-409 | Leparela [Leporella], pp. 381-409 | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
</lst> | </lst> | ||
[[Category:Fiction / Volumes ( | [[Category:Fiction / Volumes (Belarusian)]] | ||
Latest revision as of 21:12, 10 February 2021
[1994]: “Mastatskaia literatura”, Minsk
Piakuchaia taiamnitsa. Navely [Brennendes Geheimnis. Novellen. Taken from: Stefan Zweig. Novellen. 2 vols. Berlin/Weimar: Aufbau-Verlag, 1966. Reprinted 1980]. Translated with a foreword by Uladzimir P. Chapega. 496/(3)p.
Contents:
[1].
Velich i tragedyia gumanista [Greatness and Tragedy of a Humanist. By U. P. Chapega], pp. 3-6
[2].
Strakh [Angst], pp. 9-58
[3].
Piakuchaia taiamnitsa [Brennendes Geheimnis], pp. 59-128
[4].
Guvernantka [Die Gouvernante], pp. 129-146
[5].
Amok [Der Amokläufer], pp. 147-205
[6].
List neznaëmaï [Brief einer Unbekannten], pp. 206-248
[7].
Vulitsa ü mesiachnym sviatle [Die Mondscheingasse], pp. 249-267
[8].
Dvatstsats’ chatyry gazdiny z zhytstsia zhanchyny [Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau], pp. 268-330
[9].
Skon adnago sartsa [Untergang eines Herzens], pp. 331-363
[10].
Niabachnaia kalektsyia [Die unsichtbare Sammlung], pp. 364-380
[11].
Leparela [Leporella], pp. 381-409
[12].
Mendal’-bukinist [Buchmendel], pp. 410-438
[13].
Shakhmatnaia navela [Schachnovelle], pp. 439-(497)