Portreti na evropeĭski pisateli: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[Portraits of European Writers] Translated by Pavel Spasov, Elena Tomalevska,  and Borislav Filipov. Introduction by Bogdan Mirchev. Edited by Ivan Tsvetkov et al. 545/(3)p. Sofiia: Nauka i izkustvo, 1984 [Biblioteka Literature  svetove. Seriia Svetovna literaturna misŭl]
'''[1984]: Nauka i izkustvo, Sofija'''


''Çontents'''
''Portreti na evropeĭski pisateli'' [Portraits of European Writers] Translated by Pavel Spasov, Elena Tomalevska,  and Borislav Filipov. Introduction by Bogdan Mirchev. Edited by Ivan Tsvetkov et al. 545/(3)p. [Series: Biblioteka Literature svetove. Seriia Svetovna literaturna misŭl]
<lst>
 
'''Contents:'''
<lst type=bracket start=1>
Stefan Tsvaĭg i literaturnite portreti  v tvorchestvoto mu [ Stefan Zweig and Literary Portraits in His Creative Works  / Bogdan Mirchev], pp. 5-26
Stefan Tsvaĭg i literaturnite portreti  v tvorchestvoto mu [ Stefan Zweig and Literary Portraits in His Creative Works  / Bogdan Mirchev], pp. 5-26
Monten [Montaigne. Translated by Borislav Filipov], pp. 27-82
Monten [Montaigne. Translated by Borislav Filipov], pp. 27-82
Line 8: Line 10:


'''Trima maĭstori''' [Drei Meister. Translated by Pavel Spasov]
'''Trima maĭstori''' [Drei Meister. Translated by Pavel Spasov]
<lst start=3>
<lst type=bracket start=3>
Balzak [Balzac], pp. 85-110
Balzak [Balzac], pp. 85-110
Dikenz [Dickens], pp. 111-134
Dikenz [Dickens], pp. 111-134
Line 15: Line 17:


'''Trima poeti na svoia zhivot''' [Drei Dichter ihres Lebens. Translated by Elena Tomalevska]
'''Trima poeti na svoia zhivot''' [Drei Dichter ihres Lebens. Translated by Elena Tomalevska]
<lst start=6>
<lst type=bracket start=6>
Kazanova [Casanova],  pp. 225-292
Kazanova [Casanova],  pp. 225-292
Stendal [Stendhal], pp. 293-364
Stendal [Stendhal], pp. 293-364
Line 22: Line 24:


'''Drugi obraztsi portretna eseistika''' [Some Exemplary Portrait Essays. Translated by Borislav Filipov]
'''Drugi obraztsi portretna eseistika''' [Some Exemplary Portrait Essays. Translated by Borislav Filipov]
<lst start=9>
<lst type=bracket start=9>
Za literaturnite portreti v “Stroiteli na sveta” [About the Literary Portraits in  “Baumeister der Welt” / Pavel Spasov], pp. 465-475
Za literaturnite portreti v “Stroiteli na sveta” [About the Literary Portraits in  “Baumeister der Welt” / Pavel Spasov], pp. 465-475
Tragichnata biografiia na Marcel Prust [Marcel Prousts tragischer Lebenslauf], pp. 476-482
Tragichnata biografiia na Marcel Prust [Marcel Prousts tragischer Lebenslauf], pp. 476-482
Raĭner Maria Rilke [Rainer Maria Rilke], pp. 483-487
Raĭner Maria Rilke [Rainer Maria Rilke], pp. 483-487
Iozef Rot [Joseph Roth (Eulogy), pp. 488-497
Ĭozef Rot [Joseph Roth (Eulogy), pp. 488-497
Zhores [Jaurès. Ein Porträt], pp. 498-505
Zhores [Jaurès. Ein Porträt], pp. 498-505
Dramata v “Khiliada i edna nosht” [Das Drama in Tausendundeiner Nacht], pp. 506-514
Dramata v “Khiliada i edna nosht” [Das Drama in Tausendundeiner Nacht], pp. 506-514

Latest revision as of 16:45, 12 May 2020

[1984]: Nauka i izkustvo, Sofija

Portreti na evropeĭski pisateli [Portraits of European Writers] Translated by Pavel Spasov, Elena Tomalevska, and Borislav Filipov. Introduction by Bogdan Mirchev. Edited by Ivan Tsvetkov et al. 545/(3)p. [Series: Biblioteka Literature svetove. Seriia Svetovna literaturna misŭl]

Contents:

[1].
Stefan Tsvaĭg i literaturnite portreti v tvorchestvoto mu [ Stefan Zweig and Literary Portraits in His Creative Works / Bogdan Mirchev], pp. 5-26
[2].
Monten [Montaigne. Translated by Borislav Filipov], pp. 27-82

Trima maĭstori [Drei Meister. Translated by Pavel Spasov]

[3].
Balzak [Balzac], pp. 85-110
[4].
Dikenz [Dickens], pp. 111-134
[5].
Dostoevski [Dostojewski], pp. 135-222

Trima poeti na svoia zhivot [Drei Dichter ihres Lebens. Translated by Elena Tomalevska]

[6].
Kazanova [Casanova], pp. 225-292
[7].
Stendal [Stendhal], pp. 293-364
[8].
Tolstoĭ [Tolstoi], pp. 365-462

Drugi obraztsi portretna eseistika [Some Exemplary Portrait Essays. Translated by Borislav Filipov]

[9].
Za literaturnite portreti v “Stroiteli na sveta” [About the Literary Portraits in “Baumeister der Welt” / Pavel Spasov], pp. 465-475
[10].
Tragichnata biografiia na Marcel Prust [Marcel Prousts tragischer Lebenslauf], pp. 476-482
[11].
Raĭner Maria Rilke [Rainer Maria Rilke], pp. 483-487
[12].
Ĭozef Rot [Joseph Roth (Eulogy), pp. 488-497
[13].
Zhores [Jaurès. Ein Porträt], pp. 498-505
[14].
Dramata v “Khiliada i edna nosht” [Das Drama in Tausendundeiner Nacht], pp. 506-514
[15].
Briuge [Brügge], pp. 515-520
[16].
Katedralata na Shartr [Die Kathedrale von Chartres], pp. 521-526
[17].
Viena ot vchera [Das Wien von gestern], pp. 527-542