Mariia Stiuart. Roman: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
'''[1948]'''
'''[1948]'''


''Marija Stjuart. Roman.'' Translated by Dimitar Stoevski. 423/(1)p. Illustrated. Sofija: Izdatelstvo Atanasov, 1948 [Biblioteka Zlatni Zŭrna]
''Mariia Stiuart. Roman.'' Translated by Dimitŭr Stoevski. 1st edition. 423/(1)p. Illustrated. Sofiia: Izdatelstvo Atanasov, 1948 [Biblioteka Zlatni Zŭrna]


'''[1957]'''
'''[1957]'''


''Marija Stjuart''. Translated by Dimitar Stoevski. 2nd edition. 319/(1)p. Illustrated. Sofija:  Izdatelstvo Narodna Kultura, 1957
''Mariia Stiuart''. Translated by Dimitŭr Stoevski. 2nd edition. 319/(1)p. Illustrated. Sofiia:  Izdatelstvo Narodna Kultura, 1957


'''[1983]'''
'''[1983]'''


''Marija Stjuart''. Translated by Dimitar Stoevski. 3rd edition. 377/(1)p. Illustrated. Sofija: Izdatelstvo na Otecestvenija Front, 1983
''Mariia Stiuart''. Translated by Dimitŭr Stoevski. 3rd edition. 377/(1)p. Illustrated. Sofiia: Izdatelstvo na Otecestveniia Front, 1983




Line 17: Line 17:
'''Serbo-Croatian'''
'''Serbo-Croatian'''


'''[1]'''. Marija Stjuart. Translated into Serbo-Croatian. Translator not indicated. 305p. Zagreb, 1938 [Binoza-Svjetski pisci, 44]
'''[1]'''. ''Mariia Stiuart''. Translated into Serbo-Croatian. Translator not indicated. 305/(1)p. Zagreb, 1938 [Binoza-Svjetski pisci, 44]


'''[2]'''. Translated into Serbo-Croatian by Nika Milićević. 371p. Illustrated. Portraits. Sarajevo [Bosnia]: Narodna Prosvjeta, 1956
'''[2]'''. ''Mariia Stouart''. Translated into Serbo-Croatian by Nika Milićević. 371p. Illustrated. Portraits. Sarajevo [Bosnia]: Narodna Prosvjeta, 1956


'''[3]'''. Marija [Maria] Stjuart. Translated into Serbo-Croatian by Vladislav (Vlatko) Šarić. In: [[Odabrana djela Stefana Zweiga]]. Vol. 2. 430/(2)p. Rijeka [Croatia]: Otokar  Keršovani, 1965 [Reprinted 1967] [Biblioteka Suvremenih svjetskih klasika]  
'''[3]'''. Mariia Stiuart''. Translated into Serbo-Croatian by Vladislav (Vlatko) Šarić. In: [[Odabrana djela Stefana Zweiga]]. Vol. 2. 430/(2)p. Rijeka [Croatia]: Otokar  Keršovani, 1965 [Reprinted 1967] [Biblioteka Suvremenih svjetskih klasika]  


'''[4]'''. Marija Stjuart. Translated into Serbo-Croatian by Nika Milićević. 455p. Novi Sad/Zagreb: Progress Epoha, 1966 {Kolekcija Teodora]. Dramatis personae, pp. 451-453
'''[4]'''. ''Mariia Stiuart''. Translated into Serbo-Croatian by Nika Milićević. 455/(1)p. Novi Sad/Zagreb: Progress Epoha, 1966 [Kolekcija Teodora]. Dramatis personae, pp. 451-453


'''[5]'''. Marija Stjuart. Škotska kraljica. Translated into Serbo-Croatian by Nika Milićević. Editor-in-Chief Rade Radosavljev. Cover design Branko Kosec. Illustrated. 337/(3)p. Zagreb: Alfa, 1979 [One su vladale svijetom]
'''[5]'''. ''Mariia Stiuart. Škotska kraljica''. Translated into Serbo-Croatian by Nika Milićević. Editor-in-Chief Rade Radosavljev. Cover design Branko Kosec. Illustrated. 337/(3)p. Zagreb: Alfa, 1979 [One su vladale svijetom]





Revision as of 20:34, 20 July 2013

Bulgarian

[1948]

Mariia Stiuart. Roman. Translated by Dimitŭr Stoevski. 1st edition. 423/(1)p. Illustrated. Sofiia: Izdatelstvo Atanasov, 1948 [Biblioteka Zlatni Zŭrna]

[1957]

Mariia Stiuart. Translated by Dimitŭr Stoevski. 2nd edition. 319/(1)p. Illustrated. Sofiia: Izdatelstvo Narodna Kultura, 1957

[1983]

Mariia Stiuart. Translated by Dimitŭr Stoevski. 3rd edition. 377/(1)p. Illustrated. Sofiia: Izdatelstvo na Otecestveniia Front, 1983


Serbo-Croatian

[1]. Mariia Stiuart. Translated into Serbo-Croatian. Translator not indicated. 305/(1)p. Zagreb, 1938 [Binoza-Svjetski pisci, 44]

[2]. Mariia Stouart. Translated into Serbo-Croatian by Nika Milićević. 371p. Illustrated. Portraits. Sarajevo [Bosnia]: Narodna Prosvjeta, 1956

[3]. Mariia Stiuart. Translated into Serbo-Croatian by Vladislav (Vlatko) Šarić. In: Odabrana djela Stefana Zweiga. Vol. 2. 430/(2)p. Rijeka [Croatia]: Otokar Keršovani, 1965 [Reprinted 1967] [Biblioteka Suvremenih svjetskih klasika]

[4]. Mariia Stiuart. Translated into Serbo-Croatian by Nika Milićević. 455/(1)p. Novi Sad/Zagreb: Progress Epoha, 1966 [Kolekcija Teodora]. Dramatis personae, pp. 451-453

[5]. Mariia Stiuart. Škotska kraljica. Translated into Serbo-Croatian by Nika Milićević. Editor-in-Chief Rade Radosavljev. Cover design Branko Kosec. Illustrated. 337/(3)p. Zagreb: Alfa, 1979 [One su vladale svijetom]