Stefan, P(aul): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
Chinese: "Qianyan" in Paul Stefan. ''Tuosikanini''. Translated by Wu Mei. 152p. Illustrated. Taibei: Shijiewen Wu Chubanshe, 1996, pp. 007-015 | Chinese: "Qianyan" in Paul Stefan. ''Tuosikanini''. Translated by Wu Mei. 152p. Illustrated. Taibei: Shijiewen Wu Chubanshe, 1996, pp. 007-015 | ||
English: "Foreword" in Paul Stefan. ''Arturo Toscanini''. Translated by Eden and Cedar Paul. 126p. Illustrated. New York: The Viking Press, 1936, pp. 7-17. Also printed | English: "Foreword" in Paul Stefan. ''Arturo Toscanini''. Translated by Eden and Cedar Paul. 126p. Illustrated. New York: The Viking Press, 1936, pp. 7-17. Also printed: 126p. Illustrated] in 1936 by William Heinemann Publishing House, London/Toronto and Blue Ribbon Books, New York. Reprinted" "Toscanini" in ''A College Book of Prose''. Edited by Selam W. Schneider and John Albert Sanford. Boston/New York: Ginn, 1941, pp. 59-65. 2nd edition. 1947, pp. 58-64 | ||
Italian: "Introduzione" in Paul Stefan. ''Toscanini''. Translated by Lavinia Mazzuchetti. XIX/129p. Illustrated. Milano: Fratelli Bocca Editori, 1937, pp. (V)-XIX | Italian: "Introduzione" in Paul Stefan. ''Toscanini''. Translated by Lavinia Mazzuchetti. XIX/129p. Illustrated. Milano: Fratelli Bocca Editori, 1937, pp. (V)-XIX | ||
Revision as of 16:21, 17 June 2015
"Bildnis" in Paul Stefan. Arturo Toscanini. With a foreword by Stefan Zweig. 72p. Illustrated. Wien/Leipzig/Zürich: Herbert Reichner Verlag, 1935, pp. (7)-14. Reprinted: 79p. Illustrated. 1935; 77p. Illustrated 1936. Foreword reprinted separately as: Arturo Toscanini. Ein Bildnis. 13/(1)p. Wien/Leipzig/Zürich: Reciner Verlag, 1935. See also: Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten [1937], No. 5, pp. (83)-92; [1955], No. 5, pp. 78-87
Translations:
[1].
Chinese: "Qianyan" in Paul Stefan. Tuosikanini. Translated by Wu Mei. 152p. Illustrated. Taibei: Shijiewen Wu Chubanshe, 1996, pp. 007-015
[2].
English: "Foreword" in Paul Stefan. Arturo Toscanini. Translated by Eden and Cedar Paul. 126p. Illustrated. New York: The Viking Press, 1936, pp. 7-17. Also printed: 126p. Illustrated] in 1936 by William Heinemann Publishing House, London/Toronto and Blue Ribbon Books, New York. Reprinted" "Toscanini" in A College Book of Prose. Edited by Selam W. Schneider and John Albert Sanford. Boston/New York: Ginn, 1941, pp. 59-65. 2nd edition. 1947, pp. 58-64
[3].
Italian: "Introduzione" in Paul Stefan. Toscanini. Translated by Lavinia Mazzuchetti. XIX/129p. Illustrated. Milano: Fratelli Bocca Editori, 1937, pp. (V)-XIX
[4].
Spanish: "Retrato de Arturo Toscanini" in Paul Stefan. Retrato de Toscanini. Translated by Gregoy Warren. 188p. Illustrated. Buenos Aires: Editorial Claridad, 1954, pp. 7-16. See also: Friderike Maria Zweig-von Winternitz. "Prefacio", pp. (65)-77 [Biblioteca musical, Vol. 8]