Moellmann, Franz

[1996]: Éditions Ophrys, Paris

"Dossier 2: Schachnovelle" in Franz Moellmann. Cinéma et Littérature. Deutsches Kino und Literatur. Matériaux pour l'étude de la langue et de la civilisation allemandes, pp. (37)-68

Contents:

[1]. Zusammenfassung, pp. 39-41

[2]. Unterschiede zwischen Buch und Film, pp. 42-43

[3]. Der Buchautor und sein Werk, pp. 43-44

[4]. Leben und Werk des Regissseurs, p. 44

[5]. Anmerkungen zum Film, pp. 45-47

[6]. Im Film angesprochene politische und soziale Probleme: der Anschluß Österreichs, pp. 47-48

[7]. Historische und landeskundliche Hintergründe: Österreich, pp. 48-53

a) Land und Leute, pp. 48-49

b) Geschichte. pp. 49-52

c) Kultur, pp. 52-53

[8]. Transkription ausgewählter Filmsequenzen, pp. 54-58

[9]. Vokabelangaben, pp. 59-66

[10]. Fragen und Aufgaben zum Film, pp. 66-68