Dostlarla Mektuplaşmalar

[2015]: Tekin Yayınevi, İstanbul

Stefan Zweig. Dostlarla Mektuplaşmalar: Rainer Maria Rilke, Arthur Schnitzler, Hermann Bahr, Maksim Gorki, Sigmund Freud, Hermann Hesse. Translated by Ahmet Arpad. Edited by Ayşegül Çakan. Cover illustration by Erkal Yavi.379/(4)p. See: Briefwechsel mit Hermann Bahr, Sigmund Freud, Rainer Maria Rilke und Arthur Schnitzler

Contents:

[1].

Stefan Zweig, pp. (5)-(6)

[2].

Ahmet Arpad, p. (7)

[3].

Önsöz [Foreword]: Mektuplar günün birinde yine anımsanır [Ahmet Arpad], pp. 14

[4].

Rainer Maria Rilke ile mektuplaşmalar (1906-1921) [Briefwechsel mit Rainer Maria Rilke], pp. (15)-60

1. Rilke to Zweig, 21 letters and notes, 2 March 1906-9 March 1921
2. Zweig to Rilke, 23 letters and notes, December 1906-Noel 1917
3. Rilke to Friderike Maria von Winternitz, 3 letters, 7 April 1916, 27 June 1916, 9 March 1921

[5].

Arthur Schnitzler ile mektuplaşmalar (1907-1931) [Briefwechsel mit Arthur Schnitzler], pp. (61)-(151)

1. Schnitzler to Zweig, 71 letters and notes, 17 October 1907-19 February 1931
2. Zweig to Schnitzler, 70 letters and notes, 15 January 1908-February 1931
3. Olga Schnitzler to Zweig, 4 letters, 3 May 1916, 20 November 1916, 22 November 1916, 21 December 1916

[6].

Hermann Bahr ile mektuplaşmalar (1904-1934) [Briefwwechsel mit Hermann Bahr], pp. (153)-(247)

1. Bahr to Zweig, 99 letters, notes and postcards, 19 June 1904-20 November 1931
2. Zweig to Bahr, 37 letters, notes, 8 October 1908-28 March 1931. 1 telegram, 18 July 1933
3. Zweig to Anna Bahr-Mildenburg, 10 letters, 26 April 1921-17 July 1933. 1 telegram, 16 January 1934
4. Zweig to Samuel Fischer, 1 letter, 16 March 1933
5. Friderike Maria Zweig to Anna Bahr-Mildenburg, 2 letters, 26 April 1921, May 1922
6. Friderike Maria Zweig to Hermann Bahr and Anna Bahr-Mildenburg, 1 letter, 17 July 1933

[7].

Maksim Gorki ile mektuplaşmalar (1923-1936), pp. (249)-296

1. Zweig to Gorki, 29 letters and notes, 29 August 1923-January 1936. 2 telegrams, 15 September 1932, June 1936
2. Gorki to Zweig, 12 letters and notes, 4 October 1923-18 January 1930
3. Zweig and Friderike Maria Zweig to Gorki, 1 letter, 23 January 1930
4. Friderike Maria Zweig to Gorki, 1 letter January/February 1930

[8].

Sigmund Freud ile mektuplaşmalar (1908-1939), pp.(297)-354

1. Freud to Zweig, 29 letters and notes, 3 May 1908-27 May 1938
2. Zweig to Freud, 47 letters and notes, 3 November 1920-14 September 1939
3. Zweig to Anna Freud, 1 letter, 4 August 1939

[9].

Hermann Hesse ile mektuplaşmalar (1920-1938), pp. (355)-(383)

1. Zweig to Hesse, 12 letters and notes, 2 November 1920-9 July 1938. 1 postcard, 20 February 1925. Also contains greetings from Philipp Witkop and Emil Roniger
2. Hesse to Zweig, 19 letters and notes, 10 November 1920-27 July 1938. 1 postcard, 29 May 1925. Also contains greetings from Felix Braun