Maria Stuart / Portuguese: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''[1935]'''
'''[1935]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro'''


''Maria Stuart''.  Translated by Odilon Gallotti. 376p. Illustrated. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1935 [This is Vol. 8 of the 20-Volume set of Zweig's works translated into Portuguese]  
''Maria Stuart''.  Translated by Odilon Gallotti. 376p. Illustrated. [Vol. 8 of the 20-Volume set of Zweig's works translated into Portuguese]  


'''[1936]'''
'''[1936]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro'''


''Maria Stuart''.  Translated by Odilon Gallotti. 321p. Illustrated. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1936
''Maria Stuart''.  Translated by Odilon Gallotti. 321p. Illustrated


'''[1937]'''


''Maria Stuart''. Translated by Alice Ogando. 378p. Porto: Livraria Civilização, 1937 [This is one of the volumes from the 32-Volume set of Zweig's works translated into Portuguese and published by the Livraria Civilização]
'''[1937]: Livraria Civilização, Porto'''
 
''Maria Stuart''. Translated by Alice Ogando. [This is one of the unnumbered volumes from the 32-Volume set of Zweig's works translated into Portuguese and published by the Livraria Civilização]


*1st edition. 378p. 1937
*1st edition. 378p. 1937
Line 24: Line 25:
*15th edition. 391p. 1981  
*15th edition. 391p. 1981  


'''[1938]'''


''Maria Stuart''. Translated by Odilon Gallotti. 417p. Illustrated. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1938
'''[1938]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro'''
 
''Maria Stuart''. Translated by Odilon Gallotti. 417p. Illustrated
 
 
'''[1938]: Livraria Civilização, Porto''' 
 
''Maria Stuart''. Translated by Alice Ogando. 407p.
 
'''[1940]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro'''
 
''Maria Stuart''.  Translated by Odilon Gallotti. 319p. Illustrated
 
 
'''[1942]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro'''
 
''Maria Stuart''. Translated by  Odilon Gallotti. 353p. Illustrated
 
 
'''[1948]: Livraria Civilização, Porto'''
 
''Maria Stuart''. Translated by Alice Ogando. 378p.
 
 
'''[1953]: Editora Delta, Rio de Janeiro


''Maria Stuart''. Translated by Alice Ogando. 407p. Porto: Livraria Civilização, 1938
''Maria Stuart''. Translated by Odilon Gallotti. x/366p. Illustrated


'''[1940]'''
'''[1960]: Editora Delta, Rio de Janeiro [Reprinted 1963]'''


''Maria Stuart''.  Translated by Odilon Gallotti. 319p. Illustrated. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1940
"Maria Stuart" [Translated by Odilon Gallotti] in ''Obras completas de Stefan Zweig'' 10 volumesVol. 3. 695p. pp. 1-368


'''[1942]'''


''Maria Stuart''. Translated by  Odilon Gallotti. 353p. Illustrated. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1942
'''[1973]: Editora Círculo de Leitores, Lisboa'''


'''[1948]'''
''Maria Stuart''. Translated by Alice Ogando. 351p.


''Maria Stuart''. Translated by Alice Ogando. 378p. Porto: Livraria Civilização, 1948


'''[1953]'''


''Maria Stuart''. Translated by  Odilon Gallotti. x/366p. Illustrated. Rio de Janeiro:  Editora Delta. 1953


'''[1960]'''


"Maria Stuart" [Translated by Odilon Gallotti] in ''Obras completas de Stefan Zweig'' 10 volumes. Rio de Janeiro: Editora Delta, 1960 [Reprinted 1963], Vol. 3. 695p. pp. 1-368


'''[1973]'''


''Maria Stuart''. Translated by Alice Ogando. 351p. Lisboa: Editora Círculo de Leitores, 1973





Revision as of 16:08, 21 June 2017

[1935]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro

Maria Stuart. Translated by Odilon Gallotti. 376p. Illustrated. [Vol. 8 of the 20-Volume set of Zweig's works translated into Portuguese]

[1936]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro

Maria Stuart. Translated by Odilon Gallotti. 321p. Illustrated


[1937]: Livraria Civilização, Porto

Maria Stuart. Translated by Alice Ogando. [This is one of the unnumbered volumes from the 32-Volume set of Zweig's works translated into Portuguese and published by the Livraria Civilização]

  • 1st edition. 378p. 1937
  • 2nd edition. 392p. 1942
  • 3rd edition. 378p. 1948

...

  • 7th edition. 378p. 1955
  • 8th edition. 391p. 1957
  • 9th edition. 391p. 1961
  • 10th edition. 391p. 1964

.....

  • 13th edition. 391p. 1972
  • 14th edition. 391p. 1975
  • 15th edition. 391p. 1981


[1938]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro

Maria Stuart. Translated by Odilon Gallotti. 417p. Illustrated


[1938]: Livraria Civilização, Porto

Maria Stuart. Translated by Alice Ogando. 407p.


[1940]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro

Maria Stuart. Translated by Odilon Gallotti. 319p. Illustrated


[1942]: Editora Guanabara, Rio de Janeiro

Maria Stuart. Translated by Odilon Gallotti. 353p. Illustrated


[1948]: Livraria Civilização, Porto

Maria Stuart. Translated by Alice Ogando. 378p.


[1953]: Editora Delta, Rio de Janeiro

Maria Stuart. Translated by Odilon Gallotti. x/366p. Illustrated


[1960]: Editora Delta, Rio de Janeiro [Reprinted 1963]

"Maria Stuart" [Translated by Odilon Gallotti] in Obras completas de Stefan Zweig 10 volumes. Vol. 3. 695p. pp. 1-368


[1973]: Editora Círculo de Leitores, Lisboa

Maria Stuart. Translated by Alice Ogando. 351p.





See also: Maria Stuart