Verhaeren / Poem

[67]: "Das Schwert" in Verhaeren, Emile / Ausgewählte Gedichte [Leipzig, 1910], No. 19, p. 27

Rerpinted in:

[1].

Rhythmen [Frankfurt am Main, 1983], No. 21, p. 43

[2].

Silberne Saiten. Gedichte und Nachdichtungen [Frankfurt am Main, 1966], No. 164, pp. 183-184

[3].

Verhaeren, Emile / Ausgewählte Gedichte [Leipzig, 1913 and 1923], No. 21, p. 7

French original: "La Glaive" in Émile Verhaeren. Les Débâcles. Bruxelles: Edmond Deman, Éditeur, 1888, pp. 11-12

Reprinted in:

[4].

Émile Verhaeren. Oeuvres de Émile Verhaeren. II: Les Soirs / Les Débâcles / Les Flambeaux noirs / Les Apparus dans mes chemins / Les Villages illusoires / Les Vignes de ma muraille. Paris: Mercure de France, 1923, Vol. II: Les Débâcles, pp. 69-70

[5].

Émile Verhaeren. Poèmes (Nouvelle Série): Les Soirs / Les Débâcles / Les Flambeux noirs. Paris: Société du Mercure de France, 1896 / Les Débâcles, pp. 81-82

[6].

Émile Verhaeren. Poésie complète 1: Les Soirs / Les Débâcles / Les Flambeaux noirs. Bruxelles: Éditions Labor et Archives et Musée de la Littérature, 1994, Vol. I: Les Débâcles, pp. 108-109

[7].

Émile Verhaeren. Les Villages illusoires. Preface by Werner Lambersy. Bruxelles: Éditions Labor, 1985, p. 31