Arendt, Hannah

English

"Portrait of a Period" in The Menorah Journal [New York], 31:3 [October 1943], pp. 307-314. A critical review of Zweig's autobiography The World of Yesterday. An Autobiography. Translated by Benjamin Huebsch and Helmut Ripperger. London: Cassell / New York: Viking Press, 1943

Reprinted in:

The Jew as Pariah: Jewish Identity and Politics in the Modern Age. By Hannah Arendt. Edited by Ron H. Feldman. New York: Grove, 1978, pp. 112-121. See German: "Juden in der Welt von Gestern"

French

"Les Juifs dans le monde d'hier" in La Tradition /cachée. Le juif comme paria. By Hannah Arendt. Translated by Sylvie Courtine-Denamy. Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1987, pp. 77-95. Reprinted: Paris: Union générale d'édition, 1997; London: Cox & Wyman, 1993; Paris: Christian Bourgois Éditeur, 2000

German

“Juden in der Welt von gestern. Anläßlich Stefan Zweig, The World of Yesterday. An Autobiography” in Sechs Essays. By Hannah Arendt. Heidelberg: Lambert Schneider Verlag, 1948, pp. 112-127

Reprinted in:

Die verborgene Tradition. Acht Essays. By Hannah Arendt. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1976, pp. 74-(87) [suhrkamp taschenbuch, 303]

Excerpts in

1.

Stefan Zweig - Bilder, Texte, Dokumente. Edited by Klemens Renoldner, Hildemar Holl and Peter Karlhuber. Salzburg/Wien: Residenz Verlag, 1993, p. 195 / No. XVII E 1

2.

Stefan Zweig - Triumph und Tragik. Aufsätze, Tagebuchnotizen, Briefe. Edited by Ulrich Weinzierl. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1992, No. 66, pp. 158-161