Beware of Pity
[1939]. British edition [Ungeduld des Herzens]. Translated by Phyllis and Trevor Blewitt. 357p. London: Cassell and Company, Limited, 1939. See "Author's Note", p. 5
[1939]. American edition
[Ungeduld des Herzens]. Translated by Phyllis and Trevor Blewitt. 498p. New York: Viking Press, 1939
[1940]
[Ungeduld des Herzens]. Translated by Phyllis and Trevor Blewitt. 357p. London: Readers Union, 1940. Special edition for members of the Readers Union. See "I Seek in Shadow" in Reader's News [London], 4:4 [April 1940], p. 14: A short biographical statement concerning Zweig's "fundamental interest in motives, a seeking for the sources of action, a long exploratory analysis and a compression of results". These statements are applicable to his novel Beware of Pity
[1953]
[Ungeduld des Herzens]. Translated by Phyllis and Trevor Blewitt. xiv/418p. London: Cassell and Company, Limited, 1953. See: The Complete Works of Stefan Zweig. [Hallam Edition]
[2003]: [Ungeduld des Herzens]. Translated by Phyllis and Trevor Blewitt. Cover illustration by Massimo Kaufmann. Frontispiece portrait of Stefan Zweig. 365p. London: Pushkin Press, 2003 [First published in Great Britain in 1939. A new edition published by Pushkin Press in 2000. Revised edition published in 2003. Special “Author’s Note, p. (7). Biographical note on Zweig, p.(3)]. Review of a later reprint: Eric Ormsby. “The Perils of Pity” in The New York Sun [New York], 9 March 2005. Beware of Pity [Ungeduld des Herzens]. Translated by Phyllis and Trevor Blewitt. Cover illustration by Massimo Kaufmann. Frontispiece portrait of Stefan Zweig. 365p. London: Pushkin Press, (2003) [First published in Great Britain in 1939. A new edition published by Pushkin Press in 2000. Revised edition published in 2003. Special “Author’s Note, p. (7). Biographical note on Zweig, p. (3)]. Review of a later reprint: Eric Ormsby. “The Perils of Pity” in The New York Sun [New York], 9 March 2005
[2006]:
[Ungeduld des Herzens]. Translated by Phyllis and Trevor Blewitt. Introduction by Joan Acocella. Cover design by Katy Homans. Cover painting: Egon Schiele. “The Artist’s Sister Melanie” [1908]. xxxiv/353p. New York: nyrb / New York Review Books, (2006) Beware of Pity [Ungeduld des Herzens]. Translated by Phyllis and Trevor Blewitt. Introduction by Joan Acocella. Cover design by Katy Homans. Cover painting: Egon Schiele. “The Artist’s Sister Melanie” [1908]. xxxiv/353p. New York: nyrb / New York Review Books, (2006). Contents: [1]. Introduction [Joan Acocella], pp. vii-xx. [2]. Author’s Note [Stefan Zweig], p. xxiii. [3]. There are two kinds of pity... [Stefan Zweig], pp. xxv-xxxiv. [2]. Beware of Pity, pp. 1-353\[An excerpt from ‘Ungeduld des Herzens’. Translated by Phyllis and Trevor Blewitt] in Vienna. A Traveler’s Literary Companion. Edited by Donald G. Daviau. Berkeley, CA: Wherebouts Press, (2008), pp. 31-56
Contents
[2011]:
Beware of Pity [Ungeduld des Herzens]. Translated with an afterword by Anthea Bell. Foreword by Nicholas Lezard. 460/(3)p. Cover illustration: "Mary Warner im Gegenlicht" by Heinrich Kuhn. London: Pushkin Press, 2011. Contents: [1]. Foreword [Nicholas Lezard], pp. 11-16. [2]. Author's Note [Stefan Zweig], p. 19. [3]. Introduction: "There are two kinds of pity..." [Stefan Zweig], pp. (21)-30. [4]. Beware of Pity, pp. (31)-454. [5]. Translator's Afterword [Anthea Bell], pp. 457-460. Review: Nicholas Lezard. "Rereading: Beware of Pity by Stefan Zweig" in The Quardian [London], 15 July 2011.
[2012]
Beware of Pity [Ungeduld des Herzens]. Translated with an afterword by Anthea Bell. Cover design by Nathan Burton. 452/(6)p. London: Pushkin Press, 2012. Contents: [1]. Author's Note [Stefan Zweig], p. 9. [2]. Introduction [Stefan Zweig], pp. 13-20. [3]. Beware of Pity, pp. 23-446. [4]. Translator's Afterword [Anthea Bell], pp. 449-452. [5]. List of Books published by Pushkin Press, pp. (455)-(458)