Stefan Zweig - Friderike Zweig. Briefwechsel 1912-1942

From Stefan Zweig Bibliography
Revision as of 15:45, 28 August 2015 by Klawiter (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

[1951]: Alfred Scherz Verlag, Bern

Stefan Zweig - Friderike Zweig. Briefwechsel 1912-1942. Compiled and edited with notes and a foreword by Friderike Maria Zweig-von Winternitz. Illustrated with five photographs.

Revised edition: Stefan Zweig - Friderike Zweig: Unrast der Liebe. Ihr Leben und ihre Zeit im Spiegel ihres Briefwechsels. Compiled with an appendix by Petra Eisele. 351/(1)p. Bern/München: Scherz, 1981 [2nd impr. 1982. This impression was also printed as a licensed edition for the NSB Buch & Phono-Club, Zürich, 1982]. See p. 290, Stefan to Friderike, 1 letter, 18 Feb. 1942 [Facsim.]


Edited by Jeffrey B. Berlin and Gert Kerschbaumer. 433/(14)p. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 2006

Contents

1.
Die Annäherung, pp. 7-80
2.
Kapuzinerberg 5, pp. 81-206
3.
In der Schwebe, pp. 207-276
4.
Die Abstoßung, pp. 277-341
5.
Im Exil, pp. 342-398
6.
Ein Nachwort [Gert Kerschbaumer], pp. 399-406
7.
Register
7.1.
Erwähnte Werke, pp. 407-410
7.2.
Erwähnte Namen, pp. 411-(434)

.


Contents

1.
Vorwort [Friderike Maria Zweig-von Winternitz], pp. 5-6
2.
Briefe, pp. 7-358. Friderike to Stefan, ca. 170 letters, postcards, 25 July 1912-29 Sept. 1936; Stefan to Friderike, ca. 367 letters, postcards, telegrams, 1912-22 Feb. 1942. There are also a few scattered letters and cards from other individuals, Ida Zweig, Romain Rolland etc.


Translations:

English: Stefan and Friderike Zweig: Their Correspondence, 1912-1942. Trandlated and edited by Henry G. Alsberg with the assistance of Erna MacArthur. vi/344p. New York: Hastings House, 1954

French: L’Amour inquiet, Friderike et Stefan Zweig. Correspondance 1912-1942. Translated by Jacques Legrand. 497p. Paris: Editions Des Femmes, 1988

Spanish: Correspondencia: Stefan Zweig / Friderike Zweig. Translated by Fernando Trias. 401p. Barcelona: AHR, 1957

Turkish: Friderike’ye mektuplar. Translated by Burhan Arpad. 87p. Istanbul: Yaylacik Matbaasi, 1967 [Yanki Yayinlari, Seri 9] 358/(2)p. Bern: Alfred Scherz Verlag, 1951

Retrieved from "https://klawiter.stefanzweig.digital/index.php?title=Stefan_Zweig_-_Friderike_Zweig._Briefwechsel_1912-1942&oldid=22121"