Klawiter, Randolph J.

From Stefan Zweig Bibliography
Revision as of 20:00, 15 May 2011 by Klawiter (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

[1]. “The State of Stefan Zweig Research: An Update” in Stefan Zweig 1881/1981. Aufsätze und Dokumente, No. 9, pp. 165-177. A further updated version is publish in Stefan Zweig. The World of Yesterday’s Humanist Today, No. 31, pp. (324)-340

[2]. Stefan Zweig. A Bibliography. xxxviii/190p. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1965 [University of North Carolina Press Studies in the Germanic Languages and Literatures, 50]

Contents

1.
Preface, pp. VII-VIII
2.
Table of Contents, pp. IX-X
3.
Abbreviations, pp. XI-XXV
4.
Introduction: Stefan Zweig - Biographical Sketch, pp. XXVI-XXXVIII
5.
Collected Works, pp. 1-2
6.
Poetry in Bookform, p. 2
7.
Single Poems, pp. 2-4
8.
Dramas, pp. 4-6
9.
Prose Fiction, pp. 6-24
10.
Essays, pp. 24-28
11.
Biographical Studies, pp. 28-55
12.
Correspondence in Bookform, p. 55
13.
Letters to or from Zweig in Books, pp. 55
14.
Letters to or from Zweig in Periodicals, p. 56
15.
Excerpts of Zweig's Works Appearing in Periodicals, Newspapers and Books, pp. 57-61
16.
Articles and Lectures by Zweig, pp. 61-69
17.
Translations by Zweig, pp. 69-71
18.
Forewords and Epilogues Written by Zweig, pp. 71-74
19.
Book Reviews by Zweig, pp. 74-77
20.
Articles and Book Reviews of Works by Zweig, pp. 77-108
21.
Reviews of Books with Forewords by Zweig, pp. 108-109
22.
Reviews of Works about Zweig, pp. 109-110
23.
Books and Articles about and References to Zweig in Various Monographs, pp. 110-131
24.
Literary and Biographical Personalia, pp. 131-134
25.
Unpublished Masters'Theses and Doctoral Dissertations, pp. 134-135
26.
General Reference Works, pp. 135-138
27.
Histories of Literature, pp. 138-141
28.
Miscellany, pp. 141-142
29.
German Manuscripts in Zweig's Manuscript Collection, pp. 142-146
30.
Articles by Zweig Concerning His Manuscript Collection and Articles about Zweig as a Manuscript Collector, pp. 146-147
31.
Addenda, pp. 147-148
32.
Notes, pp. 149-152
33.
Index, pp. 153-190

Reviews of this bibliography

1.
Das Antiquariat [Wien], 17:11/12 [1966], pp. 299/19 [Anon]
2.
Books Abroad [Norman, OK], 40:3 [Summer 1966], p. 347 [RV]
3.
Book Review Digest [Bronx, NY], 62 [March 1966 - February 1967], pp. 655-656 [Anon]
4.
Bulletin des bibliothèques de France [Paris], 11:6 [June 1966] [Jacques Betz]
5.
Inter-American Review of Bibliography [Washington, DC], 16:4 [October/December 1966], pp. 424-425 [Lawrence S. Thompson]
6.
The German Quarterly [Philadelphia, PA et al.], 39:2 [March 1966], pp. 251-254 [Klaus Jonas]
7.
Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen [Tübingen], 8:1 [January 1967], pp. 182-183 [Joachim Müller]
8.
The Library Journal [New York], 90:13 [July 1965], p. 3046 [Felix M. Wassermann]
9.
Modern Language Journal [Madison, WI et al.], 50:7 [November 1966], pp. 516-517 [Carl Hammer, Jr.]
10.
Monatshefte [Madison, WI], 59:1 [Spring 1967], pp. 80-81 [Harry Zohn]

[3]. Stefan Zweig. An International Bibliography. xvii/934p. Riverside, CA: Ariadne Press, (1991) [Studies in Austrian Literature, Culture, and Thought]

Contents

1.
Preface, pp. ix-xi
2.
Table of Contents, pp. xii-xv
3.
Abbreviations, pp. xvi-xvii
4.
A. Collected Works, A 1-170, pp. (1)-21
4.1.
German A 1-49, A167-170 pp. 3-9, 21
4.2.
Czech A 50-54, pp. 9-10
4.3.
English A 55-64, pp, 10-11
4.4.
Portuguese A 65-114, pp. 11-15
4.5.
Russian A 115-137, pp. 15-17
4.6.
Serbo-Croatian A 138-143, p. 18
4.7.
Spanish A 144-147, pp. 18-19
4.8.
Japanese A 148-166, pp. 19-20
5.
B. Selected Works B 1-15, pp. (23)-27
5.1.
German B 1-8, pp. 25-26
5.2.
Russian B 9-13, p. 26
5.3.
Spanish B 14, p. 26
5.4.
Turkish B 15, p. 27
6.
C. Essays and Lectures in Bookform, C 1-70, pp. (29)-40
6.1.
German C 1-25, 70, pp. 31-34, 40
6.2.
Bulgarian C 26, p. 34
6.3.
Danish C 27-29, pp. 34-35
6.4.
English C 30-33, p. 35
6.5.
French C 34-38, pp. 35-36
6.6.
Hungarian C 39-43, p. 36
6.7.
Italian C 44, p. 37
6.8.
Japanese C 45-47, p. 37
6.9.
Portuguese C 48-51 69, pp. 37-38, 40
6.10.
Russian C 52, G 1121, p. 38, 305
6.11.
Serbo-Croatian C 53, p. 38
6.12.
Slovakian C 54, p. 38
6.13.
Spanish C 55-66, pp. 39-40
6.14.
Swedish C 67-68, p. 40
7.
D Poetry [German], D 1-227, pp. (41)-74
7.1.
Collected Poems D 1-6, pp. 43-44
7.2.
Individual Poems D 7-227, pp. 44-74
8.
E. Dramas, E 1-58, pp. (75)-89
8.1.
Collected Dramas E 1-4, p. 77
8.2.
Individual Dramas, E 5-58, pp. 77-89
8.2.1.
Adam Lux E 5, pp. 77-78 / German
8.2.2.
Die Flucht zu Gott E 6, p. 78 / German
8.2.3.
Das Haus am Meer E 7-10, pp. 78-79 / German [E 7], Georgian [E 8], Russian [E 9], Serbo-Croatian [E 10]
8.2.4.
Jeremmias E 11-25, pp. 79-82 / German E 11-12], Dutch E 13], English [E 14-15], Flemish E 16], French E 17], Hebrew [E 18], Hungarian [E 19], Polish [E 20], Portuguese [E 21-23], Spanish [E 24], Yiddish [E 25]
8.2.5.
Das Lamm des Armen, E 26-34, pp. 82-83 / German [E 26], English [E 27], French E 28], Japanese [E 29], Portuguese [E 30], Serbo-Croatian E 31], Spanish [32-33], Swedish [E 34]
8.2.6.
Legende eines Lebens,E 35-36 p. 83 / German E 35], Russian E 36
8.2.7.
Marsyas und Apoll, E 37 p. 84 / German
8.2.8.
Quiproquo, E 38 p. 84 / German
8.2.9.
Die schweigsame Frau, E 39-42, pp. 84-85 / German [E 39], English [E 40], Italian [E 41], Japanese [E 42]
8.2.10.
Tersites, E 43pp. 85 / German
8.2.11.
Der verwandlete Komödiant, E 44-45, p. 86 / German [E 44], Swedish [E 45]
8.2.12.
Volpone E 46-58, pp. 87-89 / German [E 46], Danish [E 47], English [E 48-49], French [E 50], Hungarian [E 51], Japanese [E 52], Norwegian [E 53], Russian [E 54] , Serbo-Croatian [E 55], Slovakian [E 56], Spanish [E 57], Swedish [E 58]
9.
F. Fiction F 1-723, pp.(91)-175
9.1.
Individual Stories in German, F 1-45, pp. 93-110
9.2.
Individual and Collected Stories in Translation, F 46-723, pp. 110-175
9.2.1.
German F 46-169,715-718, 720-721, 723, pp. 93-125, 174-175
9.2.2.
Albanian F 170-171, p. 125
9.2.3.
Armenian F 172-173, pp. 125
9.2.4.
Azerbaijani F 174-176, p. 126
9.2.5.
Bengali F 177-188, pp. 126-127
9.2.6.
Bulgarian F 189-211, pp. 127-128
9.2.7.
Catalan F 212-213, p. 128
9.2.8.
Chinese F 214-226, p. 129
9.2.9.
Chuvash F 227, p. 130
9.2.10.
Czech F 228-236, p. 130
9.2.11.
Danish F 237-250, pp. 131-132
9.2.12.
Dutch, F 251-260, pp. 132-133
9.2.13.
English F 261-297, pp. 133-138
9.2.14.
Esperanto F 299-300, p. 138
9.2.15.
Estonian F 301-305, p. 138
9.2.16.
Finnish F 306-308, p. 139
9.2.17.
French F 309-324, 722, pp. 139-141, 174
9.2.18.
Georgian F 325-331, p. 141
9.2.19.
Greek F 332-361, pp. 142-143
9.2.20.
Gujarati F 362-364, pp. 143-144
9.2.21.
Hebrew F 365-376, p. 144
9.2.22.
Hindi F 377-389, p. 145
9.2.23.
Hungarian F 390-416, pp. 146-148
9.2.24.
Icelandic F 417-418, p. 148
9.2.25.
Italian F 419-433, pp. 148-149
9.2.26.
Japanese F 434, p. 149
9.2.27.
Kara-Kalpak F 435-437, pp. 150
9.2.28.
Kazakh F 438, p. 150
9.2.29.
Kirghiz F 439-440, p. 150
9.2.30.
Korean F 441-442, p. 150
9.2.31.
Latvian F 443-450, pp. 150-151
9.2.32.
Lithuanian F 451-455, p. 151
9.2.33.
Malayalam F 456-458, pp. 151-152
9.2.34.
Marathi F 459-463, p. 152
9.2.35.
Norwegian F 464-473, pp. 152-153
9.2.36.
Oriya F 474, p. 153
9.2.37.
Parsee F 475, p. 153
9.2.38.
Polish F 476-493, pp. 153-155
9.2.39.
Portuguese F 494-528, pp. 155-158
9.2.40.
Romansh F 529, p. 158
9.2.41.
Rumanian F 530-545, pp. 158-159
9.2.42.
Russian F 546-579, 719-720, pp. 159-163, 174; G 1121, p. 305
9.2.43.
Serbo-Croatian F 580-596, pp. 163-164
9.2.44.
Slovakian F 597-598, p. 164
9.2.45.
Slovenian F 599-604, pp. 164-165
9.2.46.
Spanish F 605-660, pp. 165-169
9.2.47.
Swedish F 661-672, pp. 169-170
9.2.48.
Tadzhik F 673-676, pp. 170-171
9.2.49.
Tamil F 677, p. 171
9.2.50.
Telugu F 678-679, p. 171
9.2.51.
Turkish F 680-696, pp. 171-172
9.2.52.
Ukrainian F 697-703, pp. 172-173
9.2.53.
Uzbek F 704-705, p. 173
9.2.54.
Yiddish F 706-714, pp. 173-174
10.
G. Historical and Biographical Studies, pp. (177)-305
10.1.
Amerigo G 1-22, pp. 179-182
10.1.1.
German G 1-4, 1117 p. 179, 304
10.1.2.
Armenian G 5, pp. 179
10.1.3.
Bulgarian G 6, p. 180
10.1.4.
Czech G 7, p. 180
10.1.5.
English G 8-9, p. 180
10.1.6.
Georgian G 10, p. 180
10.1.7.
Italian G 11, p. 180
10.1.8.
Japanese A 162, G 12, p. 180
10.1.9.
Portuguese G 13-15, pp. 180-181
10.1.10.
Russian G 16-18, p. 181
10.1.11.
Spanish G 19-21, pp. 181-182
10.1.12.
Swedish G 22, p. 182
10.2.
Balzac G 23-64, pp. 182-186
10.2.1.
German G 23-37, pp. 182-183
10.2.2.
Bulgarian G 38, p. 183
10.2.3.
Chinese G 39-40, p. 183
10.2.4.
Czech G 41, p. 184
10.2.5.
Danish G 42, p. 184
10.2.6.
Dutch G 43, p. 184
10.2.7.
English G 44, p. 184
10.2.8.
Finnish F 45, p. 184
10.2.9.
French G 46-47, p. 184
10.2.10.
Georgian F 48, p. 184
10.2.11.
Hebrew G 49, p. 185
10.2.12.
Hungarian G 50, p. 185
10.2.13.
Italian G 51, p. 185
10.2.14.
Lithuanian G 52 , p. 185
10.2.15.
Polish G 53-54, p. 185
10.2.16.
Portuguese G 55-57, p. 185
10.2.17.
Russian G 58, p. 186
10.2.18.
Serbo-Croatian G 59, p. 186
10.2.19.
Slovakian G 60, p. 186
10.2.20.
Slovenian G 61, p. 186
10.2.21.
Spanish G 62-63, p. 186
10.2.22.
Swedish G 64, p. 186
10.3.
Baumeister der Welt G 65-77, pp. 187-188
10.3.1.
German G 65-71, pp. 187
10.3.2.
English G 72, p. 187
10.3.3.
Portuguese G 73-74, p. 187
10.3.4.
Serbo-Croatian A 143 and G 75-76, p. 188
10.3.5.
Slovenian G 77, p. 188
10.4.
Brasilien: Ein Land der Zukunft G 78-103, pp. 188-191
10.4.1.
German G 78-85, pp. 188-189
10.4.2.
Bulgarian G 86, p. 189
10.4.3.
Dutch G 87, p. 189
10.4.4.
English G 88-90, p. 189
10.4.5.
French G 91-92, pp. 189-190
10.4.6.
Greek G 93, p. 190
10.4.7.
Hungarian G 94, p. 190
10.4.8.
Italian G 95, pp. 190
10.4.9.
Portuguese G 96-99, p. 190
10.4.10.
Spanish G 100-102, pp. 190-191
10.4.11.
Swedish G 103, p. 191
10.5.
Castellio gegen Calvin: Oder ein Gewissen gegen die Gewalt G 104-130, pp. 191-194
10.5.1.
German G 104-111, pp. 191-192
10.5.2.
Czech G 112, p. 192
10.5.3.
Danish G 113, p. 192
10.5.4.
Dutch G 114, p. 192
10.5.5.
English G 115-116, p. 192
10.5.6.
French G 117-119, p. 193
10.5.7.
Hungarian G 120, p. 193
10.5.8.
Italian G 121, p. 193
10.5.9.
Japanese A 163, p. 193
10.5.10.
Portuguese G 122-124, p. 193
10.5.11.
Rumanian G 125, p. 194
10.5.12.
Russian G 126, p. 194
10.5.13.
Slovakian G 127, p. 194
10.5.14.
Spanish G 128-129, p. 194
10.5.15.
Swedish G 130, p. 194
10.6.
Drei Dichter ihres Lebens: Casanova - Stendhal - Tolstoi G 131-223, pp. 195-203
10.6.1.
German G 131-167, pp. 195-197
10.6.2.
Bulgarian G 168-169, p. 197
10.6.3.
Catalan G 170, p. 197
10.6.4.
Danish G 171, p. 198
10.6.5.
Dutch G 172, p. 198
10.6.6.
English G 173-174, p. 198
10.6.7.
French G 175-183,1122, 1126, pp. 198-199, 305
10.6.8.
Georgian G 184-185, p. 199
10.6.9.
Hebrew G 186-187, p. 199
10.6.10.
Hungarian G 188-190, p. 199
10.6.11.
Italian G 191, p. 200
10.6.12.
Japanese A 157, p. 200
10.6.13.
Polish G 192-193, p. 200
10.6.14.
Portuguese G 194-199, p. 200
10.6.15.
Rumanian G 200-201, p. 201
10.6.16.
Russian G 202-206, p. 201
10.6.17.
Serbo-Croatian G 207, p. 201
10.6.18.
Slovenian G 77, p. 201
10.6.19.
Spanish G 208-221, p. 202
10.6.20.
Swedish G 222, p. 203
10.6.21.
Turkish G 223, p. 203
11.
Drei Meister: Balzac - Dickens - Dostojewski G 224-283, pp. 203-209
11.0.1.
German G 224-248, pp. 203-205
11.0.2.
Bulgarian G 249, p. 206
11.0.3.
Danish G 250, p. 206
11.0.4.
English G 251-252, p. 206
11.0.5.
French G 253-256, pp. 206
11.0.6.
Georgian G 257-258, pp. 206
11.0.7.
Hungarian G 259-260, p. 207
11.0.8.
Italian G 261-263, p. 207
11.0.9.
Japanese A 155, p. 207
11.0.10.
Portuguese G 264-266, p. 207
11.0.11.
Rumanian G 267, p. 207
11.0.12.
Russian A 121, G 269-271, p. 208
11.0.13.
Serbo-Croatian G 272-274, p. 208
11.0.14.
Slovakian C 54, p. 208
11.0.15.
Slovenian G 77, p. 208
11.0.16.
Spanish G 275-281, pp. 208-209
11.0.17.
Swedish G 282, p. 209
11.0.18.
Turkish G 283, p. 209
11.1.
Emile Verhaeren G 284-295, pp. 209-211
11.1.1.
German G 284-291, pp. 209-210
11.1.2.
English G 292, p. 210
11.1.3.
French G 292, p. 210
11.1.4.
Georgian G 294, p. 211
11.1.5.
Greek G 295, p. 211
11.2.
Die Heilung durch den Geist: Franz Anton Mesmer - Mary Baker-Eddy - Sigmund Freud G 297-378, pp. 211-219
11.2.1.
German G 297-323, pp. 211-213
11.2.2.
Bulgarian G 324, p. 213
11.2.3.
Czech A 63 p. 213
11.2.4.
Danish G 326, p. 213
11.2.5.
Dutch G 327, p. 213
11.2.6.
English G328-330, 1118, pp. 213-214, 304
11.2.7.
Estonian G 331, 332, p. 214
11.2.8.
Finnish G 333, p. 214
11.2.9.
French G 334-341, pp. 214-215
11.2.10.
Greek G 342, p. 215
11.2.11.
Hungarian G 343, p. 215
11.2.12.
Italian G 344, p. 215
11.2.13.
Japanese A 159 and G 345, p. 215
11.2.14.
Latvian G 346, p. 216
11.2.15.
Norwegian G 347, p. 216
11.2.16.
Portuguese G 348-355, p. 216
11.2.17.
Rumanian G 356, p. 217
11.2.18.
Russian A 125 and G 357-358, p. 217
11.2.19.
Serbo-Croatian G 359, p. 217
11.2.20.
Spanish G 360-375, pp. 217-218
11.2.21.
Swedish G 376-377, p. 219
11.2.22.
Turkish G 378, p. 219
11.3.
Joseph Fouché: Bildnis eines politischen MenschenG 379-444, pp. 219-226
11.3.1.
German, G 379-402, pp. 219-221
11.3.2.
Bulgarian G 403-405, p. 221
11.3.3.
Czech A 62 and G 406-407, p. 221
11.3.4.
Danish G 408, p. 222
11.3.5.
Dutch G 409-410, p. 222
11.3.6.
English G 411, p. 222
11.3.7.
Estonian G 412, p. 222
11.3.8.
Finnish G 413, p. 222
11.3.9.
French G 414-418, pp. 222-223
11.3.10.
Georgian G 419, p. 223
11.3.11.
Greek G 420, p. 223
11.3.12.
Hebrew G 421, p. 223
11.3.13.
Hindi G 422, p. 223
11.3.14.
Hungarian G 423, p. 223
11.3.15.
Icelandic G 424, p. 224
11.3.16.
Italian G 425, p. 224
11.3.17.
Japanese G 426-428, p. 224
11.3.18.
Portuguese G 428-430, p. 224
11.3.19.
Rumanian G 431-432, p. 224
11.3.20.
Russian A 123 and G 433, p. 225
11.3.21.
Serbo-Croatian G 434-436, p. 225
11.3.22.
Slovenian G 437-438, p. 225
11.3.23.
Spanish G 439-442, pp. 425-426
11.3.24.
Swedish G 443, p. 226
11.3.25.
Turkish G 444, p. 226
12.
Der Kampf mit dem Dämon: Hölderlin - Kleist - Nietzsche G 445-502, pp. 226-231
12.0.1.
German G 445-471, pp. 226-228
12.0.2.
Danish G 472, p. 228
12.0.3.
English G 473, p. 228
12.0.4.
French G 474-481, pp. 228-229
12.0.5.
Hungarian G 482-484, p. 229
12.0.6.
Italian G 485-486, pp. 229-230
12.0.7.
Japanese A 156 and G 487, p. 230
12.0.8.
Portuguese G 488-490, p. 230
12.0.9.
Rumanian G 491-492. p. 230
12.0.10.
Russian A 124 and G 494-495, p. 230
12.0.11.
Serbo-Croatian A 142, G 75-76, p. 231
12.0.12.
Slovakian C 54, p. 231
12.0.13.
Slovenian G 77, p. 231
12.0.14.
Spanish G 496-502, pp. 231
13.
Magellan. Der Mann und seine Tat G 503-575, pp. 232-239
13.0.1.
German G 503-519, pp. 232-233
13.0.2.
Bulgarian G 520-521, p. 233
13.0.3.
Czech G 522-524, pp. 233-234
13.0.4.
Danish G 525-526, p. 234
13.0.5.
Dutch G 527, p. 234
13.0.6.
English G 528-531, p. 234
13.0.7.
Estonian G 532, p. 234
13.0.8.
Finnish G 533-534, p. 235
13.0.9.
French G 535, p. 235
13.0.10.
Georgian G 536, p. 235
13.0.11.
Greek G 537-538, p. 235
13.0.12.
Hebrew G 539, p. 235
13.0.13.
Hungarian G 540, p. 236
13.0.14.
Icelandic G 541, p. 236
13.0.15.
Italian G 542, p. 236
13.0.16.
Japanese G 543 [=A 162]-544, p. 236
13.0.17.
Latvian G 545, p. 236
13.0.18.
Lithuanian G 546-547, p. 236
13.0.19.
Moldavian G 548, p. 236
13.0.20.
Norwegian G 549, p. 237
13.0.21.
Polish G 550, p. 237
13.0.22.
Portuguese G 551-554, p. 237
13.0.23.
Rumanian G 555-556, p. 237
13.0.24.
Russian G 557-559, p. 238
13.0.25.
Serbo-Croatian G 560-564, p. 238
13.0.26.
Slovakian G 565, p. 238
13.0.27.
Slovenian G 566, p. 238
13.0.28.
Spanish G 567-572, p. 239
13.0.29.
Swedish G 573-575, p. 239
14.
Marceline Desbordes-Valmore: Das Lebensbild einer Dicterin
14.0.1.
German G 576, p. 240
15.
Maria Stuart
15.0.1.
German G 577-596, pp. 241-242
15.0.2.
Bulgarian G 597, pp. 242
15.0.3.
Czech G 598, p. 242
15.0.4.
Danish G 599, p. 243
15.0.5.
Dutch G 600-602, p. 243
15.0.6.
English G 603-604, p. 243
15.0.7.
Estonian G 605, p. 243
15.0.8.
Finnish G 606, p. 243
15.0.9.
French G 607-608, p. 244
15.0.10.
Georgian G 609, p. 244
15.0.11.
Greek G 610-611, p. 244
15.0.12.
Hebrew G 612, p. 244
15.0.13.
Hungarian G 613, p. 244
15.0.14.
Italian G 614, p. 245
15.0.15.
Japanese See A 164, p. 245
15.0.16.
Norwegian G 615, p. 245
15.0.17.
Polish G 616, p. 245
15.0.18.
Portuguese G 617-619, p. 245
15.0.19.
Rumanian G 620-621, p. 245
15.0.20.
Russian G 622-623, p. 246
15.0.21.
Serbo-Croatian G 624-624, p. 246. See A 139
15.0.22.
Slovakian G 626, p. 246
15.0.23.
Slovenian G 627-628, p. 246
15.0.24.
Spanish G 629-634, pp. 246-247
15.0.25.
Swedish G 635, p. 247
16.
Marie Antoinette
16.0.1.
German G 636-671, pp. 247-250
16.0.2.
Bulgarian G 672-674, p. 250
16.0.3.
Danish G 675-676, pp. 250-251
16.0.4.
Dutch G 677-679, p. 251
16.0.5.
English G 680-682, p. 251
16.0.6.
Finnish G 683, p. 252
16.0.7.
French G 684-686, p. 252
16.0.8.
Greek G 687-690, p. 252
16.0.9.
Hebrew G 691 p 252
16.0.10.
Hungarian G 692, p. 253
16.0.11.
Italian G 693-694, p. 253
16.0.12.
Japanese G 695-696, p. 253
16.0.13.
Latvian G 697-698, p. 253
16.0.14.
Norwegian G 699-700, pp. 253-254
16.0.15.
Polish G 701, p. 254
16.0.16.
Portuguese G 702-705, p. 254
16.0.17.
Rumanian G 706-707, p. 254
16.0.18.
Russian G 708-709, p. 255
16.0.19.
Serbo-Croatian G 710-711, p. 255
16.0.20.
Slovakian G 712, p. 255
16.0.21.
Slovenian G 713, p. 255
16.0.22.
Spanish G 714-719, pp. 255-256
16.0.23.
Swedish G 720-722, p. 256
17.
Romain Rolland: Der Mann und das Werk
17.0.1.
German G 723-733, 1120, pp. 256-257, 305
17.0.2.
Chinese G 734, p. 257
17.0.3.
Czech G 735, p. 257
17.0.4.
English G 736, p. 258
17.0.5.
French G 737, p. 258
17.0.6.
Hungarian G 738, p. 258
17.0.7.
Latvian G 739, p. 258
17.0.8.
Portuguese G 740-741, p. 258
17.0.9.
Rumanian G 742, p. 258
17.0.10.
Russian G 743, p. 259 See A 126, 133
17.0.11.
Slovenian G 746, p. 259
17.0.12.
Spanish G 747-750
17.0.13.
Yiddish G 751, p. 259
18.
Sternstunden der Menschheit
18.0.1.
German G 752-794, 1119, pp. 260-270, 304
18.0.2.
Armenian G 795, p. 270
18.0.3.
Bulgarian G 796-799, p. 271
18.0.4.
Czech G 800-802, p. 271
18.0.5.
Danish G 803, p. 271
18.0.6.
Dutch G 804-807, pp. 271-272
18.0.7.
English G 808-817, pp. 272-273
18.0.8.
Esperanto G 818, p. 273
18.0.9.
Estonian G 819-821, pp. 273
18.0.10.
Finnish G 822, p. 273
18.0.11.
French G 823-826, 1122--1125, p. 274, 305
18.0.12.
Georgian G 827-829, p. 274
18.0.13.
Greek G 830, p. 274
18.0.14.
Hebrew G 831-835, p. 275
18.0.15.
Hindi G 836, p. 275
18.0.16.
Hungarian G 837-840, p. 275
18.0.17.
Italian G 841-842, p. 276
18.0.18.
Japanese, p. 276. See A 152
18.0.19.
Marathi G 843, p. 276
18.0.20.
Norwegian G 844, p. 276
18.0.21.
Polish G 845-846, p. 276
18.0.22.
Portuguese G 847-855, p. 277
18.0.23.
Rumanian G 856-857, p. 278
18.0.24.
Russian G 858-866, 1121, pp. 278-279, 305
18.0.25.
Serbo-Croatian G 867-868, p. 279
18.0.26.
Slovakian G 869, p. 279
18.0.27.
Sloveniam G 870, p. 279
18.0.28.
Soanish G 871-880, pp. 279-280
18.0.29.
Swedish G 881-882, pp. 280-281
18.0.30.
Turkish G 883-885, p. 281
19.
Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam
19.0.1.
German G 886-901, pp. 281-283
19.0.2.
Bulgarian G 902-904, p. 283
19.0.3.
Czech G 905-906, p. 283
19.0.4.
Dutch G 908, p. 283
19.0.5.
English G 909, 910 [=A 57, pp. 1-170], p. 284
19.0.6.
French G911-912, p. 284
19.0.7.
Greek G 913, p. 284
19.0.8.
Hungarian G 914, p. 284
19.0.9.
Italian G 915, p. 284
19.0.10.
Japanese G 916 [=A 161, pp. 5-205], p. 284
19.0.11.
Lithuanian G 917, p. 285
19.0.12.
Polish G 918, p. 285
19.0.13.
Portuguese G 919-921, p. 285
19.0.14.
Rumanian G 922-923, p. 285
19.0.15.
Russian G 924-925, p. 285
19.0.16.
Serbo-Croatian G 926-927, p. 286
19.0.17.
Slovenian G 928-929, p. 286
19.0.18.
Spanish G 930-935, pp. 286-287
19.0.19.
Swedish G 936, p. 287
20.
Verlaine
20.0.1.
German G 937-938, p. 287
20.0.2.
English G 939, p. 287
20.0.3.
Hungarian G 940, p. 287
21.
Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers
21.0.1.
German G 941-1069, pp. 288-299
21.0.2.
Bulgarian G 1070, p. 299
21.0.3.
Danish G 1071, p. 299
21.0.4.
Dutch G 1072, p. 299
21.0.5.
English G 1073-1076, pp. 299-300
21.0.6.
Estonian G 1077, p. 300
21.0.7.
Finnish G 1078, p. 300
21.0.8.
French G 1079-1080, p. 300
21.0.9.
Hebrew G 1081-1082, p. 300
21.0.10.
Hungarian G 1083-1088, p. 201
21.0.11.
Italian G 1089-1090, p. 301
21.0.12.
Japanese. See A 165
21.0.13.
Lithuanian G 1091, p. 301
21.0.14.
Norwegian G 1092, p. 301
21.0.15.
Polish G 1093-1100, p. 302
21.0.16.
Portuguese G 1101-1104, pp. 302-303
21.0.17.
Russian G 1105-1106, p. 303
21.0.18.
Serbo-Croatian G 1107-1108, p. 303
21.0.19.
Slovenian G 1109, p. 303
21.0.20.
Spanish G 1110-1111, p. 303
21.0.21.
Turkish G 1114-1115, p. 304
21.0.22.
Yiddish G 1116, p. 304
22.
H. Essays, Lectures and Reviews, H 1-802 pp. 307-424
23.
I. Translations by Zweig I 1-169, pp. 427-447
23.0.1.
Barbusse, Henri I 1, p. 427
23.0.2.
Baudelaire, Charles I 2-43, pp. 427-430
23.0.3.
Baudouin, Charles !44, p. 430
23.0.4.
Blake,, William I 45. p. 430
23.0.5.
Browning, Elizabeth Barrett I 46, p. 430
23.0.6.
Camões, Luiz Vaz de I 47, pp. 430-431
23.0.7.
Dierx, Léon I 48, p. 431
23.0.8.
Djevdet Bey, Abdullah I 49, p. 431
23.0.9.
Edman, Irwin I 50, p. 431
23.0.10.
Hugo, Victor I 51, p. 431
23.0.11.
Keats, John I 52, p. 431
23.0.12.
Lemonnier, Camille I 53, p. 432
23.0.13.
Lentino, Jacopo da I 54, p. 432
23.0.14.
Manuel, Eugène I 55, p. 432
23.0.15.
Marx, Magdeleine I 56, p. 432
23.0.16.
Pirandello, ,Luigi I 57, p. 432
23.0.17.
Rimbaud, Arthur I 58, p. 432
23.0.18.
Rolland, Romain I 59-64, pp. 432-434
23.0.19.
Rollinat, Maurice I 65-66, p. 434
23.0.20.
Romains, Jules I 67, p. 434
23.0.21.
Russell, Archibald B. G. I 68, p. 434
23.0.22.
Samain, Albert I 69-71, p. 434
23.0.23.
Silvestre, Armand I 72-76, pp. 434-435
23.0.24.
Suarès, André I 77, p. 435
23.0.25.
Symons, Arthur I78, p. 345
23.0.26.
Verharen, Emile I 79-158, pp. 345-446
23.0.27.
Verlaine, Paul I 159-169, pp. 446-447
24.
J. Forwords and Afterwords by Zweig J 1-75, pp. 449-462
24.0.1.
Ambrosi, Gustinus. Ausstellung Gustinus Ambrosi [1923], J 1, p. 451
24.0.2.
Anthologie jüngster Lyrik [Edited by Willi Fehse and Klaus Mann 1927] J 2, p. 451
24.0.3.
Asch, Schalom. La Chaise électrique [1931], J 3, p. 451
24.0.4.
Asch, Schalom. Pétersbourg. Roman [1933], J 4, p. 451
24.0.5.
Bahr, Hermann. "Erkenntnisse" [1924] J 5, p. 451
24.0.6.
Bahr, Hermann. Die schöne Frau. Novellen [1924] J 6, p. 451
24.0.7.
Balzac, Honoré. Balzac. Sein Weltbild aus den Werken [1908] J 7, p. 451
24.0.8.
Balzac, Honoré. História dos treze [1952] J 8, p. 451
24.0.9.
Balzac, Honoré. Das Mädchen mit den Goldaugen [1986] J 76, p. 462
24.0.10.
Barbusse, Henri. Die Schutzflehenden. Der Roman einer Vorkriegsjugend [1932], J 9, p. 452
24.0.11.
Baudelaire, Charles. Gedichte in Vers und Prosa [1902] J 10, p. 452
24.0.12.
Baum, Oskar. Nacht ist umher. Erzählungen [1929] J 11, p. 452
24.0.13.
Bloch, Jean Richard. Vom Sinn unseres Jahrhunderts [1932] J 12, p. 452
24.0.14.
Brod, Max. Tycho Brahes Weg zu Gott [1927] J 13, p. 452
24.0.15.
Das Buch des Jahres 1931 [Vereingte Verleger Gruppe. 1931] J 14, p. 452
24.0.16.
Casanova de Seingalt, Giacomo. Mémoires [1950] J 15, p. 452
24.0.17.
Chateaubriand, François René Auguste, Vicomte de. Romantische Erzählungen [1924] J 16, p. 452
24.0.18.
Coster, Charles de. Die Hochzeitsreise. Roman [1989] J 77, p. 462
24.0.19.
Desbordes-Valmore, Marceline. Marceline Desbordes-Valmore. Das Lebensbild einer Dichterin [1920], J 17, pp. 452-453
24.0.20.
Dickens, Charles Ausgewählte Romane und Novellen [1910-1931] J 18, p. 453
24.0.21.
Dostoevskii, Fedor Mikhailovich. L'Idiot [1966], J 19, p. 453
24.0.22.
Dostoevskii, Fedor Mikhailovich. La voce sotterranea [1929] J 20, pp. 453-454
24.0.23.
Dostoevskii, Fedor Mikhailovich. Sämtliche Romane und Novellen [25 vols. 1921-1922] J 21, p. 454
24.0.24.
Erasmus von Rotterdam. Das Lob der Narrheit [1987] J 78, p. 462
24.0.25.
Errante, Vincenzo. Lenau. Geschichte eines Märtyrers der Poesie [1948] J 22, p. 454
24.0.26.
Geering, Rudolf. Autographen [1927] J 23, p. 454
24.0.27.
Ginzkey, Franz Karl. Brigitte und Regine und andere Dichtungen [1924] J 24, p. 454
24.0.28.
Goethe, Johann Wolfgang. Gedichte. Eine Auswahl [1927] J 25, p. 454
24.0.29.
Goll, Claire. My Sentimental Zoo. Animal Stories [1942] J 26, p. 454
24.0.30.
Gor'kii, Maksim. Erzählungen [1931] J 27, p. 454
24.0.31.
Hearn, Lafcadio. Das Japanbuch. Eine Auswahl aus Lafcadio Hearns Werken [1911] J 28, p. 455
24.0.32.
Hellens, Franz [i.e. Friedrich van Ermengen]. Bass-Bassina-Bulu. Roman [1923] J 29, p. 455
24.0.33.
Herrmann-Neisse, Max. Erinnerung und Exil. Gedichte[1946] J 30, p. 455
24.0.34.
Heuschele, Otto. Briefe aus Einsamkeit. Drei Kreise [1924] J 31, p. 455
24.0.35.
Hoffmann, E(rnst) T(heodor) A(madeus). Princesse Brambilla. Caprice [1929] J 32, p. 455
24.0.36.
Horváth, Ödön. A child of Our Time [1938] J 33, p. 455
24.0.37.
Jacobsen, Jens Peter. Niels Lyhne. Roman [1925] J 34, p. 455
24.0.38.
Latzko, Andreas. Le dernier Homme [1920] J 35, p. 455
24.0.39.
Leftwich, Joseph. What Will Happen to the Jews? [1936] J 36, p. 455
24.0.40.
Lemonnier, Camille. Die Liebe im Menschen [1903] J 37, p. 456
24.0.41.
Lemonnier, Camille. Warum ich Männerkleider trug. Erlebnisse einer Frau [1910] J 38, p. 456
24.0.42.
Lenau, Nikolaus. Nikolaus Lenau an Sophie Löwenthal [1916] J 39, p. 456
24.0.43.
Leppin, Paul. Helldunkle Strophen. Gedichte [1938] J 40, p. 456
24.0.44.
Lilien, Ephraim Mose.E. M. Lilien. Sein Werk [1903] J 41, p. 456
24.0.45.
Lind, Emil. Albert Schweitzer. Leven en werk [1949] J 42, pp. 456-457
24.0.46.
Literarischer Weihanchtskalender 1975 [1975] J 43, p. 457
24.0.47.
Mayer, Paul. Wunden und Wunder. Gedichte [1913] J 44, p. 457
24.0.48.
Mercereau, Alexadre. Worte vor dem Leben [1914] J 45, p. 457
24.0.49.
Mozart, Wolfgang Amadeus. Ein Brief von Mozart an sein Ausburger Bäsle [1931] J 464, p. 457
24.0.50.
Mozart, Wolfgang Amadeus. Die Internationale Stiftung Mozarteum [1931] C 47, p. 457
24.0.51.
Pauliny von Kowelsdamm, Michael, Freiherr von. "Der Heiratsantrag" [1917 J 48, p. 457
24.0.52.
Petzold, Alfons. "Gedichte" [1912] J 79, p. 462
24.0.53.
Prager, Hans. Die Welt anschauung Dostojewskis [1925] J 49, p. 457
24.0.54.
Relgis, Eugen. Glasuri in surdinî. Roman'[1946] J 50, pp. 457-458
24.0.55.
Renan, Ernest. Jugenderinnerungen [1925] J 51, p. 458
24.0.56.
Rimbaud, Arthur. Arthur Rimbaud. Leben und Dichtung [1907] J 52, p. 458
24.0.57.
Robakidse, Grigol. Das Schlangenhemd. Ein Roman des georgischen Volkes [1928] J 53, p. 458
24.0.58.
Rolland, Romain. Meister Breugnon [1969] J 54, p. 458
24.0.59.
Rolland, Romain. Romen Rollan. Sobranie sochinenii. Vol. I [1930] C 55, p. 458
24.0.60.
Rolland, Romain. Umila viata eroica si precursorii [1924] C 56, p. 458
24.0.61.
Rolland, Romain. Die Zeit wird kommen. Drama in drei Akten [1919] C 57, p. 458
24.0.62.
Rose, William. Rainer Maria Rilke. Aspects of His Mind and Poetry [1938] C 58, p. 459
24.0.63.
Rousseau, Jean Jacques. Emil oder Über die Erziehung [1919] C 59, p. 459
24.0.64.
Sainte-Beuve, Charles Augustin. Literarische Porträts aus dem Frankreich des XVII.-XIX. Jahrhunderts [1947] J 60, p. 459
24.0.65.
Soulié, Gaston. Plis jaias ca!' [1937], J 61, p. 459
24.0.66.
Specht, Richard. Florestan Kestners Erfolg. Eine Erzählung aus den Wiener Märztagen [1929] J 62, p. 459
24.0.67.
Stefan, Paul. Arturo Toscanini[1935], J 63, pp. 459-460
24.0.68.
Stendhal [i.e. Marie Henri Beyle]. ha-Adom veha-shahor [Le Rouge et le noir] [1928/1929 C 64, p. 460
24.0.69.
Stonehill, Charles Archibald. The Jewish Contribution to Civilization [1940] J 64, p. 460
24.0.70.
Tolstoi, Lev. N. The Lving Thoughts of Tolstoi [1939] J 66, pp. 460-461
24.0.71.
Verhaeren, Emile.. Ausgewählte Gedichte [I 79] [1904] J 67, p. 461
24.0.72.
Verhaeren, Emile. Hymnen an da Leben [I 83] [1912], J 68, p. 461
24.0.73.
Verlaine, Paul. Gedichte von Paul Verlaine. Eine Anthologie der besten Ü*bersetzungen [I 159] [1902] J 69, p. 461
24.0.74.
Verlaine, Paul. Gedichte. Eine Auswahl der besten Übersetzungen [I 160] [1927] J 70, p. 461
24.0.75.
Verlaine, Paul. Paul Verlaines Gesammelte Werke in zwei Bänden[I 161] [1922] J 71, p. 461
24.0.76.
Voss, Hartfrid. Lyrische Handschrift unserer Zeit [1958] J 72, p. 461
24.0.77.
Wittels, Fritz. Freud. El hombre - la escuela [1936] J 73, p. 461
24.0.78.
Zogykow, Max. Stimme aus dem Deunkel. Eine Auswahl von Gedichten und Prosa [1931] J 74, p. 461
24.0.79.
Zweig, Stefan. Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga [A 115, A 120] [1927, 1928] J 75, p. 461
25.
K. CorrespondenceK 1-767, pp. (463)-557
26.
L. Secondary Literature, pp. (559)-739
26.0.1.
German L 1-1117, 1885, 1887, 1889-1891, 1894-1895, pp. 561-664, 738-739
26.0.2.
Armenian L 1118, p. 664
26.0.3.
Bulgarian L1119-1147, pp. 664-666
26.0.4.
Catalan L 1148, p. 666
26.0.5.
Czech L 1150-1164, pp. 666-667
26.0.6.
Danish L 11651167, pp. 667-668
26.0.7.
Dutch L 1168-1177, pp. 668-669
26.0.8.
English L 1178-1417, 1884, 1888, 1892-1894, pp. 669-695, 738-739
26.0.9.
French L 1418-1501, pp. 695-704
26.0.10.
Georgian L 1502-1504, p. 704
26.0.11.
Greek L 1505-1506, p. 704
26.0.12.
Hebrew L 1507-1522, pp. 705-706
26.0.13.
Hindi L 1523-1525, p. 706
26.0.14.
Hungarian L 1526-1534, pp. 706-707
26.0.15.
Italian L 1535-1551, pp. 707-709
26.0.16.
Japanese L 1552-1569, pp. 709-710
26.0.17.
Lithuanian L 1570, p. 710
26.0.18.
Marathi L 1571, p. 710
26.0.19.
Norwegian L 1572-1575, p. 711
26.0.20.
Polish L 1576-1593, pp. 711-712
26.0.21.
Portuguese L 1594-1647, pp. 712-717
26.0.22.
Rumanian L 1648-1660, pp. 717-718
26.0.23.
Russian L 1661-1774, 1886 pp. 718-728, 738
26.0.24.
Serbo-Croatian L 1775-1782, p. 728
26.0.25.
Slovakian L 1783-1785, p. 728
26.0.26.
Slovenian L 1786-1788, p. 729
26.0.27.
Spanish L 1789-1852, pp. 729-735
26.0.28.
Swedish L 1853-1863, pp. 725-726
26.0.29.
Turkish L 1864, p. 736
26.0.30.
Ukranian See F 699, p. 172
26.0.31.
Yiddish L 1865-1883, pp. 736-738
27.
28.
M. Review of Zweig's Works, pp. (741)-781
28.0.1.
Collected Works, Mi-2, p. 743
28.0.2.
Essays and Lectures in Bookform M3-13, pp. 743-744
28.0.3.
Poetry M 14-19, pp. 744-745
28.0.4.
Dramas M 20-31, pp. 745-749
28.0.5.
Fiction M 32-60, pp. 749-755
28.0.6.
Historical Studies M 61-78, pp. 755-770
28.0.7.
Translations by Zweig M 79-95, pp. 770-772
28.0.8.
Forewords and Afterwords by Zweig M 96-121, pp. 772-775
28.0.9.
Correspondence M 122-131, pp. 776-77
28.0.10.
Secondary Literature M 132-157, pp. 777-781
29.
N. Film Versions of Zweig's Works N 1-39 pp. 785-792
29.0.1.
Der Amokläufer Ni-3, p. 785
29.0.2.
Angst N 4-7, pp.p 785-786
29.0.3.
Brennedes Geheimnis N 8-11, p. 786
29.0.4.
Brief einer UNbekannten N 12-14, p. 787
29.0.5.
Das Genie einer Nacht N 15, p. 787
29.0.6.
Georg Friedrich Händels Auferstehung N 16, p. 787
29.0.7.
Das Gestohlene Jahr N 17, p. 788
29.0.8.
Das Haus am Meer N 18, p. 788
29.0.9.
Das Lamm des Armen N19, p. 788
29.0.10.
Legende eines Lebens N 20, p. 788
29.0.11.
Marie Antoinette N 21, pp. 788-789
29.0.12.
Rausch der Verwandlung [Daas Postfräulein] N 22, p. 789
29.0.13.
Schachnovelle N 23-25, p. 789
29.0.14.
Ungeduld des Herzens N 26-27, pp. 789-790
29.0.15.
Die unsichtbare Sammlung N 28-29, p. 790
29.0.16.
Verwirrung der Gefühle N 30, p. 790
29.0.17.
Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau N31-36, pp. 791-792
29.0.18.
Volpone N 37-39, p. 792
30.
O. Zweig's Works Set to Music O 1-17, pp. 795-796. Poems, novellas, dramas
31.
P. Zweig Symposia P 1-6, pp. 799-802
31.0.1.
The World of yesterday's Humanist Today [Fredonia, NY. 1981] P 1, pp. 799-800
31.0.2.
Stefan Zweig Symposium [Wien. 1981] P 2, p. 800
31.0.3.
The Zweig Centenary Conference [Chattanooga, TN. 1981] N 3, pp. 800-801
31.0.4.
Colloque Stefan Zweig [Paris. 1981] P 4, p. 801
31.0.5.
Stefan Zweig-Symposium [Tel-Aviv. 1981] P 5, pp. 801-802
31.0.6.
Stefan Zweig Centenary Symposium [Londoon. 1981] P 6, p. 802
32.
Q. Works Dedicated to Zweig Q 1-25, pp. 803-807
32.0.1.
Arcos, René. Romain Rolland [1951] Q1, p. 805
32.0.2.
Bauer, Walter. Die Flamme. Bildnis von Pestalozzi [1948] Q 2, p. 805
32.0.3.
Bloch, Jean-Richard. Simler & Co. [1926] Q 3, p. 805
32.0.4.
Braun, Felix. "Das fremde Leben". See L 104
32.0.5.
Csokor, Franz Theodor. "Ihr Leben". See L 134
33.
R. Indexes, pp. (809)-934
33.1.
Index A / Proper Names, pp. 811-882
33.2.
Index B / Artists, pp. 882-883
33.3.
Index C / Chronology of Zweig's Works, pp. 884-889
33.4.
Index D / Languages other than German, pp. 889-893
33.5.
Index E / Newspapers, Periodicals, Yearbooks, etc., pp. 894-934

[4]. Stefan Zweig. An International Bibliography. Addendum I. vi/535p. Riverside, CA: Ariadne Press, (1999) [Studies in Austrian Literature, Culture, and Thought].

[5]. “Stefan Zweig und das Dämonische” in Arcadia. Internationale Zeitschrift für Literaturwissenschaft / International Journal of Literary Studies [Berlin], 44:1 [2009], pp. 206-208. Review of: Stefan Zweig und das Dämonische. Edited by Matjaž Birk and Thomas Eicher. Würzburg: Königshausen & Neumann Verlag, 2008 </lst>

Retrieved from "https://klawiter.stefanzweig.digital/index.php?title=Klawiter,_Randolph_J.&oldid=9775"