Novely

[1968]: Vydal Odeon, Praha

Novely [Vol. 1 of Z díla Stefana Zweiga]. Translated by Luba Pellarová and Rudolf Pellar [Nos. 1, 3, 6, 8], Rudolf Vápeník [No. 4], and Jaroslava Vobrubová-Koutecká [Nos. 2, 5, 7]. Afterword by Eduard Urban. 369/(2)p. 1968. 2nd edition entitled Amok. Novely [1979]. 3rd edition entitled Amok. Novely [1988]

Contents

[1].

Amok [Der Amokläufer], pp. 7-60 [1979 edition, pp. 5-56. 1988 edition, pp. 7-59]

[2].

Zmatení citů [Verwirrung der Gefühle], pp. 61-136 [1979 edition, pp. 57-130. 1988 edition, pp. 60-135]

[3].

Fantastická noc [Phantastische Nacht], pp. 137-196 [1979 edition, pp. 131-188. 1988 edition, pp. 136-194]

[4].

Šachová novela [Schachnovelle], pp. 197-246 [1979 edition, pp. 189-236. 1988 edition, pp. 195-243]

[5].

Mučivé tajemství [Brennendes Geheimnis], pp. 247-306 [1979 edition, pp. 237-294. 1988 edition, pp. 244-302]

[6].

Knihomol [Buchmendel], pp. 307-332 [1979 edition, pp. 295-318. 1988, pp. 303-326]

[7].

Neviditelná sbírka [Die unsichtbare Sammlung], pp. 333-348 [1979, pp. 319-331. 1988 edition, pp. 327-341]

[8].

Letní novelka [Sommernovellette], pp. 349-360 [1979 edition, pp. 333-342. 1988 edition, pp. 342-351]

[9].

Doslov [Afterword] [Eduard Urban. “Stefan Zweig”, pp. 363-(370). Printed only in the first edition]