Zhuanji zhuan shang

From Stefan Zweig Bibliography
Revision as of 20:47, 6 December 2009 by Klawiter (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

[Biographical studies]. Vol. 4 of Ciweige wenji [Zweigs gesammelte Werke]. 7 volumes. General editor Zhongfu Gao. 2/704p. Taiyuan: Shanxi Renmin Chubanshe, 1998

Contents

Sanwei da shi [Drei Meister. Translated by Wenlin Shen. Edited by Zhongfu Gao]

1.
Zuozhe de hua [Zweig's foreword. Translator not indicated], pp. 1-2
2.
Ba’erzhake [Balzac], pp. 3-35
3.
Digengsi [Dickens], pp. 36-64
4.
Tuosituoyefusiji [Dostojewski], pp. 65-174

Yu mo de fendou [Der Kampf mit dem Dämon]

5.
Zuozhe de hua [Zweig’s foreword. Translator not indicated], pp. 177-190
6.
He’erdelin [Hölderlin. Translated by Lulin Pan], pp. 191-292
7.
Keleisite [Heinrich von Kleist. Translated by Shiping He. Edited by Qianlong Zhao], pp. 293-353
8.
Nicai [Friedrich Nietzsche. Translated by Yingjie Guo], pp. 354-422

Sanwei zuojia [Drei Dichter ihres Lebens]

9.
Zuozhe de hua [Zweig’s foreword. Translator not indicated], pp. 425-439
10.
Kasanuowa [Casanova. Translated by Wenlin Shen. Edited by Zhongfu Gao], pp. 440-514
11.
Sitangda [Stendhal. Translated by Daijien Huang and Qianlong Zhao], pp. 515-586
12.
Tuo’ersitai [Tolstoi. Translated by Wenlin Shen. Edited by Zhongfu Gao], pp. 587-704