Magellan. Der Mann und seine Tat

[1937]: Prepublication serializations

[1].

"Magellan - der Menschheit kühnstes Abenteuer" in Prager Abendzeitung [Prag], Partial serialization in 13 installments, 8 October-6 December 1937

[2].

"Magellan" in Neues Wiener Tageblatt [Wien], Nos. 280-341, Serialization in 54 installments, 10 October-11 December 1937

[1938]: Herbert Reichner Verlag, Wien/Leipzig/Zürich

Magellan. Der Mann und seine Tat. 370/(3)p. Illustrated with 22 pages of plates: illustrations, portraits, maps (1 folded) plans, facsimiles. A deluxe edition of 100 numbered and signed copies was also issued in 1938

Contents:

[1].

Einleitung [Stefan Zweig], pp. (5)-9

[2].

Note [Stefan Zweig], p. (10)

[3].

Navigare necesse est, pp. (11)-42

[4].

Magellan in Indien, pp. (43)-68

[5].

Magellan macht sich frei, pp. (69)-96

[6].

Eine Idee verwirklicht sich, pp. (97)-121

[7].

Ein Wille gegen tausend Widerstände, pp. (122)-143

[8].

Die Ausfahrt, pp. (144)-165

[9].

Die vergebliche Suche, pp. (166)-195

[10].

Die Meuterei, pp. (196)-218

[11].

Der große Augenblick, pp. (219)-253

[12].

Magellan entdeckt sich sein Königreich, pp. (254)-277

[13].

Tod vor dem letzten Triumph, pp. (278)-298

[14].

Die Heimfahrt ohne Führer, pp. (299)-332

[15].

Die Toten behalten unrecht, pp. (333)-350

[16].

Zeittafel, pp. (351)-352

[17].

Copia der Newen Zeytung auss Presillg Landt, pp. (353)-354

[18].

Vertrag, den S. Majestät mit Magellan und Faleiro über die Entdeckung der Gewürzinseln schloß, pp. (355)-359

[19].

Bericht über die Kosten der Flotte Magellans, pp. (360)-370

[20].

(Anerkennung/Danksagung) [Stefan Zweig], p. (371)

[21].

Inhalt, pp. (372)

[22].

Bilder, pp. (372)-(373)

[1951]: Buchgemeinschaft Ex Libris, Zürich

Magellan. Der Mann und seine Tat. 384/(2)p. Illustrated. Licensed edition. Subsequent licensed editions: 294p. Illustrated. 1962. 290/(2)p. Illustrated. 1964

[1953]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main

Magellan. Der Mann und seine Tat. 1st edition. 10,000 copies. 334/(4)p. Illustrated. 5,000 copies. 1961. See: Fischer Editions/Reprints below

[1962]: Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin/Darmstadt/Wien

Magellan. Der Mann und seine Tat. 260/(2)p. Illustrated. Licensed edition. Reprinted 1963

[1968]: Europäischer Buch- und Phonoklub, Stuttgart / Buchgemeinschaft Donauland, Wien

Magellan. Der Mann und seine Tat. 284/(2)p. Illustrated. Licensed edition

[1977]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main

Magellan. Der Mann und seine Tat. 211/(6)p. Illustrated. [Fischer Taschenbuch, 1830]

1st edition. 15,000 copies. March 1977
2nd edition. 7,000 copies. December 1977
3rd edition. 5,000 copies. November 1979
4th edition. 5,000 copies. January 1981
5th edition. 8,000 copies. November 1981

Contents:

[1].

Einleitung [Stefan Zweig], pp. 5-(8)

[2].

Magellan [13 chapters], pp. 9-(198)

[3].

Zeittafel, pp. 199-(200)

[4].

Copia der Newen Zeytung auss Presillg Landt, pp. 201

[5].

Vertrag, den S. Majestät mit Magellan und Faleiro über die Entdeckung der Gewürzinseln schloß, pp. 202-204

[6].

Bericht über die Kosten der Flotte Magellans, pp. 205-(212)

[7].

Inhalt, pp. (213)

[8].

Bildtafeln, pp. (214)

[1983]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main

New edition. Edited with an afterword by Knut Beck. 5,000 copies. 315/(3)p. Illustrated [Gesammelte Werke in Einzelbänden]

Contents: [New edition]

[1].

Einleitung [Stefan Zweig], pp. 7-(11)

[2].

Note [Stefan Zweig], p. (12)

[3].

Magellan. Der Mann und sein Tat [13 chapters], pp. 13-(280)

[4].

Zeittafel, pp. 281-(282)

[5].

Copia der Newen Zeytung auss Presillg Landt, pp. 283-(284)

[6].

Vertrag, den S. Majestät mit Magellan und Faleiro über die Entdeckung der Gewürzinseln schloß, pp. 285-(288)

[7].

Bericht über die Kosten der Flotte Magellans, pp. 289-(298)

[8].

Note [Stefan Zweig], p. (299)

[9].

Nachbemerkung des Herausgebers [Knut Beck], pp. (301)-(316)

[10].

Bibliographischer Nachweis, p. (317)

[11].

Bildnachweis, p. (318)

Fischer Editions/ Reprints

S. Fischer Verlag

1st edition. 10,000 copies. 334/(4)p. Illustrated. 1953
2nd edition. 5,000 copies. 290/(2)p. Illustrated. 1961

S. Fischer Verlag [Gesammelte Werke in Einzelbänden]. New edition

1st edition. 5,000 copies. 315/(3)p. Illustrated. 1983
2nd edition. 2,000 copies. 1986
3rd edition. 1,000 copies. 1995
4th edition. 1,000 copies. 1997
5th edition. 1,000 copies. 2000

Kassette III: Stefan Zweig - Ein großer Europäer: Erzähler - Essayist - Lyriker, Vol. 2. 3,000 copies. 1983

Fischer Taschenbuch Verlag [Fischer Taschenbuch, 5356]. New edition. Edited by Knut Beck

1st edition. 10,000 copies. 1983
2nd edition. 3,000 copies. 1984
3rd edition. 5,000 copies. 1985
4th edition. 5,000 copies. 1986
5th edition. 4,000 copies. 1987
6th edition. 5,000 copies. 1988
7th edition. 5,000 copies. 1989
8th edition. 5,000 copies. 1990
9th edition. 4,000 copies. 1991
10th edition. 4,000 copies. 1992
11th edition. 4,000 copies. 1992
12th edition. 4,000 copies. 1994
13th edition. 4,000 copies. 1995
14th edition. 4,000 copies. 1996
15th edition. 4,000 copies. 1997
16th edition. 4,000 copies. 1998
17th edition. 3,000 copies. 1999
18th edition. 5,000 copies. 2000
19th edition. 4,000 copies. 2002
20th edition. 8,000 copies. 2003
21st edition. 7,000 copies. 2005
22nd edition. 8,000 copies. 2007
23rd edition. 8,000 copies. 2009

[1985]: Buchverlag Der Morgen, Berlin

Magellan. Der Mann und seine Tat. With an afterword by Fritz Rudolf Fries. 273/(2)p. Afterword: "Ende und Anfang der Welt", pp. 265-(274)

[2003]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main

S.Fischer Verlag. Limited special edition [Fischer Taschenbuch 50650]. Afterword by Knut Beck. 7,000 copies. 315/(3)p. Cover design by Stefan Gelberg. Photograph: Jellymountain. 2003. "Nachbemerkung des Herausgebers" [Knut Beck], pp. (301)-(316)

[2005]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main

Aktion: “Ein Tag am Meer”. Limited special edition [Fischer Taschenbuch 50932]. Afterword by Knut Beck. 6,000 copies. Illustrated. 315/(3)p. Cover design by Hauptmann & Kompanie, München. Cover photograph: Hans Holbein d. J. "Die Gesandten" [Detail]. 2005. “Nachbemerkung des Herausgebers” [Knut Beck], pp. (301)-(316)

[2007]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main

Limited special edition. [Fischer Taschenbuch 51007. Marebuch]. Afterword by Knut Beck. 5,000 copies. 315/(3)p. Cover design by bürosüd, München. Knut Beck. “Nachbemerkung des Herausgebers”, pp. (301)-(316)

[2009]: Fischer E-Books, Frankfurt am Main

Magellan. Der Mann und seine Tat [Fischer Klassik PLUS]. Afterword by Knut Beck. 298p. Cover photograph of Stefan Zweig from the Metzler Lexikon Weltliteratur plus dates concerning Zweig's life and works

[2011]: Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main

Limited special edition. Edited by Knut Beck. 292/(1)p. 5,000 copies. Cover: Hans Holbein, d.J. "Die Gesandten" [Detail]. [Fischer Klassik, 90358]

Contents:

[1].

Einleitung, pp. 7-12

[2].

Magellan [13 chapters], pp. 13-271

[3].

Nachbemerkungen des Herausgebers [Knut Beck], pp. 275-287

[4].

Daten zu Leben und Werk (von Stefan Zweig), pp. 288-292

[5].

Ausführliches Inhaltsverzeichnis, p. (293)

[2013]: e-artnow, Praha, Czech Republic

Magellan. Der Mann und seine Tat. 290/(2)p. Online Resource/eBook

[2013]: Jazzybee Verlag / Verlag Jürgen Beck, Altenmünster, Bayern

Magellan. 295/(1)p. Online Resource/eBook

[2013]: Suhrkamp-Insel Verlag, Berlin

Magellan. Der Mann und seine Tat. 297/(1)p. [Insel Taschenbuch, 4205]

Excerpts:

[1].

"Der Admiral" in Buch und Leben. Monatsblätter des Europäischen Buchklubs [Stuttgart], 1 [January 1955], pp. 20-22

[2].

"Die erste Reise um die Erde" in Land in Sicht! Entdeckungen unbekannter Länder bis 1800. Edited by Rolf Heerdt. Frankfurt am Main: Hirschgraben-Verlag, 1957 [5th impression 1969], pp. 43-60 [Hirschgraben-Lesereihe für die Schule. Reihe 5: Kulturbilder, Bändchen 1]

[3].

"Der erste Weltumsegler" in Lesen und lauschen [Band 4 für das 7. und 8. Schuljahr]. Edited by Karl Vaupel. Dortmund: Crüwell Verlag, 1964, pp. 271-275

[4].

"Der große Augenblick" in Durch Zeiten und Welten [1961], No. 3, pp. 31-41.

[5].

"Der große Augenblick" in Der Jugendliche Arbeiter. Monatsschrift Jugendabteilung des Österreichischen Gewerkschaftsbundes [Wien], 11:11 [November 1956), pp. 15-17. Introductory remarks by Erich Fitzbauer, "Stefan Zweig", pp. 14-15

[6].

"Im Anfang war das Gewürz" in Wo der Pfeffer wächst. Gewürze und Genüsse aus heißen Ländern. Collected, described and served by Friedrich Müller. München: Verlag Mensch und Arbeit, 1975, pp. 5-12. "Die Ausfahrt", pp. 43-48

[7].

"Konquistador der Meere" in Das Beste aus Reader's Digest [Stuttgart], 11:12 [December 1958], pp. 231-270. Reprinted in Das große Reader’s Digest Jugendbuch. 10. Folge. Illustrated by Bob Booth. Stuttgart/Zürich/Wien: Das Beste Verlag, 1969, pp. 188-197. See the Reader's Digest excerpts in Conqueror of the Seas. The Story of Magellan

[8].

"Magellan. Der Mann und seine Tat". Excerpts read by Hans Helmut Dickow from Tuesday 14 June through Thursday 14 July 1988 on Radio DRS-2, Basel

[9].

"Magellan. Der Mann und seine Tat" in Ausgewählte Prosa. III. Bändchen [1950], pp. (7)-45

[10].

"Magellan. Die erste Weltumrundung" in Stefan Zweig. Eine Auslese [1968], No. 7, pp. 134-185

Translations:

[1].

Albanian / Magellan. Njeriu dhe vepra e tij heroike

[2].

Arabic / Majelaan. Qahir al-bihar

[3].