San da shi: Ba'erzhake, Digengsi, Tuosituoyefusiji

[Drei Meister: Balzac, Dickens, Dostojewski]

1998

Translated by Li Jiang and Xingguo Shi. 1/3/170p. Beijing: Xiyuan Chubanshe, 1998

Contents

1.

Qianyan [Zweig’s foreword], pp. 1-3

2.

Ba’erzhake [Balzac], pp. 1-33

3.

Digengsi [Dickens], pp. 35-64

4.

Tuosituoyefusiji [Dostojewski], pp. 65-170

2000

Translated by Li Jiang and Xingguo Shi. 170p. T'aipei: Minabei’er Chubanshe, 2000

Contents

1.

Qianyan [Zweig’s foreword], pp. 9-10

2.

Ba’erzhake [Balzac], pp. 13-42

3.

Digengsi [Dickens], pp. 43-70

4.

Tuosituoyefusiji [Dostojewski], pp. 71-170

2000

Translated by Wenlin Shen. 177p. Hefei: Anhui Wenyi Chubanshe, 2000

Contents

1.

Qianyan [Zweig's foreword], pp. 1-3

2.

Ba'erzhake [Balzac], pp. 1-33

3.

Digengsi [Dickens], pp. 35-64

4.

Yuosituoyefusiji [Dostojewski], pp. 65-170