Sŭdbonosni migove na chovechestvoto

[Sternstunden der Menscheit]. Translated by Liuben Ivanov. Edited by Zh. Pavon. 182/(2)p. Sofiia: Prometeĭ, 1946

Contents

1.

Taka zagina Vizantia [Die Eroberung von Byzanz, 29. Mai 1453], pp. 5-33

2.

Biagstvo kŭm bezsmŭrtieto [Flucht in die Unsterblichkeit. Die Entdeckung des Pazifischen Ozeans, 25. September 1513], pp. 34-61

3.

Vŭzkresenieto na Georg Fridrih Hendel [Georg Friedrich Händels Auferstehung, 21. August 1741], pp. 62-90

4.

Sŭdbonosniiat mig pri Vaterlo [Die Weltminute von Waterloo. Napoleon, 18. Juni 1815], pp. 91-109

5.

Genii za edna nosht [Das Genie einer Nacht. "Die Marseillaise", 25. April 1792], pp. 110-127

6.

Istoricheski mig [Heroischer Augenblick. Dostojewski, Petersburg, Semenowskplatz, 22. Dezember 1849], pp. 128-133

7.

Borbata za juzniia polius [Der Kampf um den Südpol. Kapitän Scott, 90. Breitengrad, 16. Januar 1912], pp. 134-157

8.

Otkrivaneto na Eldorado [Die Entdeckung Eldorados. J. A. Sut(t)er, Kalifornien, Januar 1848], pp. 158-169

9.

Marienbadska elegia [Die Marienbader Elegie. Goethe zwischen Karlsbad und Weimar, 5. September 1823], 170-182

2nd edition. Foreword by Pelin Pelinov. 147/(1)p. Sofiia: Detelina 6, 1993 [Biblioteka Lichnosti, sŭbitiia, fakti]

Contents

1.

Predgovor [Foreword by Pelin Pelinov], pp.5-6

2.

Taka zagina Vizantia [Die Eroberung von Byzanz], pp. 7-29

3.

Biagstvo kŭm bezsmŭrtieto [Flucht in die Unsterblichkeit], pp. 30-51

4.

Vŭzkresenieto na Georg Fridrih Hendel [Georg Friedrich Händels Auferstehung], pp. 52-74

5.

Sŭdbonosniiat mig pri Vaterlo [Die Weltminute von Waterloo], pp. 75-89

6.

Genii za edna nosht [Das Genie einer Nacht], pp. 90-103

7.

Istoricheski mig [Heroischer Augenblick], pp. 104-108

8.

Borbata za juzniia polius [Der Kampf um den Südpol], pp. 109-127

9.

Otkrivaneto na Eldorado [Die Entdeckung Eldorados], pp. 128-137

10.

Marienbadska elegia [Die Marienbader Elegie], pp. 138-147