2017 March 20: Stefan Zweig: European, Humanist, Collector

This study day was hosted by the British Library, London. Experts on Zweig discussed the cosmopolitan writer's hopes for European unity and how his manuscript collection - his 'magical circle of sublime figures' - came to express these ideals. As Zweig becomes ever more popular following recent English translations and re-publications of mainly essays and short stories, this study day discussed the latest research approaches to Zweig, as well as focused on aspects of Zweig's understudied activity of collecting. To mark the 75th anniversary of the death of Stefan Zweig (23.02.2017), the British Library presented a display in the Treasures Gallery, "The Magic of Manuscripts: Stefan Zweig's Literary and Musical Treasures" (21.02 - 11.06.2017) [The description and outline of this study day is based on an email communication of Pardaad Chamsaz, AHRC Collaborative Doctoral Student, European Studies, The British Library / University of Bristol: pardaad.chamsaz@bl.uk]

The programme:

[1].

Welcome: Kristian Jensen [Head of Collections and Curation, British Library]

In the Heart of Europe (Chair: Robert Vilain, University of Bristol)

[2].

Klemens Renoldner [Director, Stefan Zweig Centre, Salzburg]: "When Europe was destroyed: the 75th anniversary of Stefan Zweig's death in exile"

[3].

Marleen Rensen [University of Amsterdam]: "Stefan Zweig: Narrating Lives, Narrating Europe"

[4].

Will Stone [Poet, writer, translator]: "Europe before the Abyss"

In Exile (Chair: Steffan Davies, University of Bristol)

[5].

Margit Dirscherl [Queen Mary University of London]: "Everyone an Island: Stefan Zweig's early years in exile"

[6].

Matthew Werley [Richard-Strauss-Institut, Garmisch-Partenkirchen]: "The price of silence: Zweig (en)countering, collecting and collaborating with Richard Strauss"

[7].

Roundtable: "Stefan Zweig: The Great European"

The Collector (Chair: Pardaad Chamsaz, British Library / Bristol)

[8].

Rüdiger Görner [Queen Mary University of London]: "Stefan Zweig, the Collector: Securing European cultural heritage and documenting creative processes"

[9].

Stephan Matthias [Oldenburg University Library]: "From Vienna to London: Reading traces in Zweig's Library"

[10].

Will Stone, reading passages from Messages from a Lost World: Europe on the Brink

The study day was followed by Music and Poetry from the Zweig Collection, an evening of live music and readings, showcasing some of the 'sublime figures' - composers and writers, who comprise the prestigious Zweig Collection

2 FEBRUARY 19 - APRIL 26, 1992: Stefan-Zweig-Ausstellung - Für ein Europa des Geistes. Sponsored by the city of Salzburg. Organized by Klemens Renoldner & Hildemar Holl. Layout and graphics by Peter Karlhuber ["Die Ausstellung `Stefan Zweig - Für ein Europa des Geistes' anläßlich der 50. Wiederkehr des Todestages von Stefan Zweig folgt zwei Struktur-Mustern. Als durchgehender Faden leitet die Biographie des Dichters den Besucher wie eine Führung durch die Ausstellungsräume. Parallel und ergänzend dazu werden einzelne thematische Schwerpunkte gesetzt und zeitgeschichtliche Bezüge hergestellt. . . "]. The exhibition contained some 140 pictures and other Zweig memorabilia. For a description of the exhibition catalog see Stefan Zweig - Für ein Europa des Geistes [LA1 9]. For a seven-page description of this exhibition, which was converted into a Touring Exhibition under the title "Stefan Zweig - Ein Österreicher aus Europa (Wanderausstellung)", contact Dr. Alois Haslinger, Kulturamt der Stadt Salzburg, Postfach 63, Mozartplatz 5, A-5024 Salzburg. [1]. Ausstellungsteil I: Acht Würfel-Vitrinen, V1-V8 (50 x 50 cm, Höhe 120 cm). Drei Lesepulte, P1-P3 (Maße ca. wie Würfel-Vitrinen). Acht Plexiglastafeln, T1-T8 (224 x 50 cm). Sechzehn Porträts, B1-B16 (41 x 31 cm). [2]. Ausstellungsteil II: Drei Ausstellungskojen, A, B, C (270 x 270 cm, Höhe 230 cm). Koje A: Wien/Zürich 1881-1918. Koje B: Salzburg 1919-1934. Koje C: London/Petropolis 1934-1942. [3]. Technische Daten. [4]. Kosten für den Aussteller. [5]. Begleitbuch: Klemens Renoldner, Peter Karlhuber, Hildemar Holl. Stefan Zweig - Texte, Bilder, Dokumente. Salzburg: Residenz-Verlag, 1993 [See LA1 6] [BW].

3 FEBRUARY 22, 1992: Stefan Zweig-Tag, Österreichischer Rundfunk, 22. Februar 1992. A. [1]. 10:00 Uhr "Ungeduld des Herzens". Hörspiel nach dem Roman von Stefan Zweig mit Walter Andreas, Mathias Fuchs, Kurt Ebinghaus, Gustl Halenke, Dagmar von Thomas, Viktor Stefan Görz, Alfred Schlageter, Nikolaus Haenel u.v.a. Bearbeitung/Regie: Gert Westphal. Musik: Peter Zwetkoff. 115 Minuten. [2]. 13:00 Uhr "Monotonisierung der Welt". Essay von Stefan Zweig gelesen von Mathias Wiemann. 23 Minuten. [3]. 13:45 Uhr. "Sommernovellette". Funkerzählung nach der Novelle von Stefan Zweig mit Karl Michael Vogler und Paul Hoffmann. Bearbeitung/ Regie: Klaus Gmeiner. 29 Minuten. [4]. 14:30 Uhr. "Das Haus am Meer". Hörspiel nach der Tragödie von Stefan Zweig mit Ernst Schröder, Rolf Boysen, Sonja Sutter, Jörg Hube, Georges Ourth, Helmut Lohner, Karl Walter Diess u.a. Bearbeitung/Regie: Klaus Gmeiner. 67 Minuten. [5]. 16:00 Uhr. "Tod im Paradies". Die letzten Tage von Stefan Zweig. Feature von Franz Fluch. 45 Minuten. B. The following information, entitled "Das Stefan-Zweig-Jahr 1992", is taken from the Informations-Zeitungaktivitäten der Landeshauptstadt Salzburg (Salzburg), Feb. 1992, Salzburg Termine, p. (3). [1]. 18.2. bis 23.2. 1992: "Stefan Zweig. Exil und Suche nach dem Weltfrieden" Internationaler Stefan-Zweig-Kongreß im Schloß Leopoldskron. [2]. 19.2. bis 26.4.1992: "Für ein Europa des Geistes" - Stefan-Zweig-Ausstellung in den fürsterzbischöflichen Hofstallungen (Herbert-von-Karajan-Platz 11). [3]. 20.2., 21.2., 22.2., 26. bis 29.2., 4.3. bis 7.3.1992: "Notfalls Belau" - Menschen im Exil: Eigenproduktion des `Theater EBY'. Ort: Petersbrunnhof ["Salzburger Bühnen und Theater stellen sich dem Werk und der Person Stefan Zweigs. Die Elisabethbühne Salzburg erarbeitet unter der Verwendung von Texten Zweigs ein Programm für die Schulen unter dem Titel `Flucht in die Vergangenheit oder Bewältigung des Lebens'. Das Kleine Theater Salzburg bringt im Rahmen seiner `Sonntagszenen' Zweig-Stücke zur Aufführung. Das Theater EBY stellt sich unter dem Motto `Das Exil ist mitten unter uns' (Horst Bienek) in eigener Bearbeitung dem Thema Vertreibung und Exil]. [4]. 21.2.1992: Stefan Zweig: "Bahnsteig Europa" Salzburger Literaturforum Leselampe. Eine Zeitreise aus Casanova, Schachnovelle . . . es liest Ernst Jani im Literaturhaus Eizenbergerhof. [5]. 22.2. 1992: Stefan-Zweig-Tag des ORF-Landesstudios Salzburg: Öffentliche Präsentation von Hörspielen und Dokumentationen von und über Stefan Zweig; "Flüchten oder Standhalten" - Vortrag von Prof. Dr. Horst Eberhard Richter mit anschließender Diskussion im ORF-Landesstudio Salzburg. [6]. 14.2 bis 14.3.1992: Förderausstellung "Anläßlich Stefan Zweig" des Landes Salzburg in der Galerie im Traklhaus. [7]. Ab 16.3.1992: Diener aller Herren - Stefan Zweig über Joseph Fouché. Szenische Lesung der Elisabethbühne, angeboten als Gastspiel - auch für Schulen. [8]. Ab 2.4.1992: Heldin wider Willen - Stefan Zweig über Marie Antoinette. Szenische Lesung der Elisabethbühne, angeboten als Gastspiel - auch für Schulen. [9]. 3.4., 4.4., 5.4.1992: "Verwirrung der Gefühle". Produktion des Kleinen Theaters. Ort: Fabrik, Schallmooser Hauptstraße. [10]. 10.4., 11.4., 12.4.1992: "Angst" Tanztheater Enigma. Ort: Kleines Theater. [11]. 14.4., 15.4., 16.4.1992: "Selbstbilder". Produktion des Kleinen Theaters. Ort: Kleines Theater. [12]. Mai 1992: Stefan-Zweig-Kinomat im DAS KINO (Mit den Schwerpunkten Exil und Selbstmord, daneben 4 Verfilmungen seiner Werke) ["Im Mai 1992 werden im DAS KINO, einem Salzburger Programmkino, nicht nur Verfilmungen von Werken Stefan Zweigs zu sehen sein, es werden auch Filme präsentiert, die sich in Anlehnung an das Kongreßthema mit Fragen des Exils befassen. Auch eine Diskussionsveranstaltung zu diesem Thema ist geplant"]. [13]. Ab 3.5.1992: Im Auftrag der Gerechtigkeit - Stefan Zweig über Erasmus von Rotterdam. Szenische Lesung der Elisabethbühne, angeboten als Gastspiel - auch für Schulen. [14]. 14.5., 20.5.1992: Zweig-Lesereihe des Landestheaters im Café Bazar. Stefan Zweig: Selbstzeugnisse und Aufsätze. See also "Stefan Zweig: Dichter, Weltbürger, Pazifist" in Info-Zeitung (Salzburg), Feb. 1992, pp. 26-27.

4 MARCH 18, 1992: Zum 50. Todestag von Stefan Zweig veranstalten das Oesterreichische Kulturinstitut und das P.E.N. Zentrum "German Speaking Writers Abroad" - eine Lesung am 18. März. Ort: Österreichisches Kulturinstitut, London. [1]. Einleitung von Professor Dr. Edward Timms, University of Sussex. Aus den Tagebüchern Stefan Zweigs. [2]. Dr. Dorothea McEwan liest aus "Verwirrung der Gefühle". [3]. Peter Comberti liest Auszüge aus der "Schachnovelle" [DAP].

5 OCTOBER 19 - 20, 1992: Stefan Zweig - Robert Musil. Symposium veranstaltet durch die Universität UNAM, Mexico City. [1]. J. M. P. Gay (Mexiko): Robert Musil und der Roman des 20. Jahrhunderts. [2]. K. Zelewitz (Salzburg): Stefan Zweig ist aktuell! Ist Stefan Zweig aktuell? Versuch einer Zwischenbilanz nach der ersten Hälfte des Zweig-Jahres 1992. [3]. P. Kampits (Wien): Zur Sprachphilosophie Wittgensteins. [4]. J. Holzner (Innsbruck): Friedensbücher in der österreichischen Literatur: Stefan Zweig, Vicki Baum, Theodor Kramer, Ernst Waldinger. [5]. S. Nudelsteher (Mexiko): Der Einfluß von Stefan Zweig und Robert Musil auf die lateinamerikanische Literatur. [6]. J. Holzner / K. Zelewitz: Literatur aus Österreich im sich verändernden deutschen Sprachraum.

6 NOVEMBER 5 - 6, 1992: Stefan-Zweig-Symposium am 5.-6. November (Simpozij o Stefanu Zweigu, 5.-6. novembra) [NB: Although the entire program is printed in both Slovenian and German, only the German version will be given here]. Universität Maribor, Pädagogische Fakultät, Abteilung für Germanistik. . . Das Symposium ist dem 50. Todesjahr Stefan Zweigs gewidmet. 5. November. [1]. Eröffnung der Stefan-Zweig-Ausstellung. Aus dem Werk Stefan Zweigs liest der Schauspieler Vlado Novak. Begrüßung durch den Dekan der Pädagogischen Fakultät Maribor Jože Vauhnik. Begrüßungsansprache des Vorstandes der Abteilung für Germanistik Karmen Teržan. Moderation: Anton Janko. [2]. Brunhild E. Blum, Wien: Stefan Zweig im brasilianischen Exil oder Flucht ohne Zuflucht. [3]. Neva Šlibar und Vesna Kondrič-Horvat, Ljubljana, Maribor: Modelle der Rezeption Stefan Zweigs. [4]. Mirko Križman, Maribor: Stefan Zweigs essayistische und dichterische Aussagenuancen über Dostojewski. [5]. Eröffnung der Ausstellung `Die Zeit gibt die Bilder' in der Universitätsbibliothek Maribor. Moderation: Murray G. Hall. [6]. Klemens Renoldner, Wien: Stefan Zweig -über Europa zurück nach Österreich. [7]. Hildemar Holl, Salzburg: Stefan Zweig und der PEN-Klub. [8]. Matjaž Birk, Maribor: Der Briefwechsel zwischen Stefan Zweig und Joseph Roth. 6. November. Moderation: Mirko Križman. [9]. Mira Miladinović, Ljaubljana: Die Welt von Gestern. [10]. Murray G. Hall, Wien: Stefan Zweig und sein Wiener Verleger Herbert Reichner. [11]. Heinz Lunzer, Wien: Stefan Zweig und Joseph Roth - Reaktionen auf den Antisemitismus von 1933. [12]. Anton Janko, Ljubljana: Die Geschichte von morgen. Zweigs Gedanken zu einer neuen Geschichte der Völker. See LA1 15.

7 NOVEMBER 23 - 27, 1992: Stefan Zweig no país do futuro. Symposium/Zweig Exhibition held in the Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, Brasil. Sponsored by the Fundação Biblioteca Nacional, the Embaixada da Áustria, the Goethe-Institut, the Instituto Cultural Judaico Marc Chagall and the Editora Guanabara Koogan. 23 Nov. Biblioteca Nacional. [1]. Inauguração da exposição. [2]. Moacyr Scliar: O dilema do intelectual diante da adversidade histórica. [3]. Josué Montello: O diário de Stefan Zweig. 24 Nov. [4]. Film: Cartas de uma desconhecida [Brief einer Unbekannten. N 14]. [5]. Sylvio Back: Stefan Zweig no cinema. [6]. Klaus Zelewitz: Stefan Zweig é atual? Será Stefan Zweig atual? [Read in German with simultaneous translation]. 25 Nov. [7]. Vídeos e longas-metragens sobre Stefan Zweig (sem legendas em português). [8]. Johann Holzner: Literatura austríaca no espaço germanófono em mudança [Read in German with simultaneous translation]. 26 Nov. Goethe-Institut. [9]. Knut Beck (Editora S. Fischer, Frankfurt): A queda no vazio [Read in German with simultaneous translation]. 27 Nov. [10]. Depoimentos na vida e obra de Stefan Zweig (Ingrid Schwamborn, especialista em Stefan Zweig; Abrahão Koogan, editor de Stefan Zweig no Brasil; Samuel Malamud, advogado de Stefan Zweig). [11]. Film: Schachnovelle [N 23]. The permanent exhibition in the Biblioteca Nacional is open to the public as of 18 Dec. 1992. See the catalog Stefan Zweig no país do futuro [LA1 10].

8 JANUARY 20 - MARCH 26, 1993: Die Zeit gibt die Bilder, ich spreche nur die Worte dazu. Stefan Zweig 1881-1942. Exhibition in the foyer of the Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig. Organized by the Kulturzentrum der Israelitischen Kultusgemeinde München and the Münchner Stadtbibliothek am Gasteig. Associated events: [1]. Volker Michels: Im Unrecht nicht selber ungerecht werden! Stefan Zweig und der Nationalsozialismus. Lecture, 10 Feb. 1993 [2]. Wolf Euba: Stefan Zweig: Meine drei Leben. A reading from selected works of Zweig by the actor Wolf Euba, 17 Mar. 1993. [3]. Films of Zweig's works shone: 26 Jan. 1993, Brennendes Geheimnis [N 9]; 1 Feb. 1993, Beware of Pity [N 26]; 9 Feb. 1993, Letter from an Unknown Woman [N 14]; 16 Feb. 1993, Angst [N 6]; 24 Feb. 1993, Schachnovelle [N 23]; 9 Mar. 1993, La ruelle au clair de lune [NA1 24]; 16 Mar. 1993, Rausch der Verwandlung [Parts I & II. France/ Germany, 1986 [I] & 1989 [II], 87 & 88 minutes. Directed by Edouard Molinaro. Starring Vera Tschechowa, Mario Adorf & Kurt Meisel [See also N 22]. See the catalog Die Zeit gibt die Bilder [LA1 14].

9 FEBRUARY 27 - 28, 1993: Stefan Zweig (1881-1942) oder Das Gewissen gegen die Gewalt. Symposium held at the Katholische Akademie Schwerte. Organized by Friedbert Holz. 27 Feb. [1]. Donald A. Prater, CH-Gingins: Ein Zustand in der Schwebe - Stefan Zweig im Exil. [2]. Jürgen Wertheimer, Tübingen: Stefan Zweig und die Psychologie um 1990. [3]. Arnold Bauer, Berlin: Stefan Zweig - ein Europäer. 28 Feb. [4]. Arnold Bauer, Berlin: Der Erfolgsautor Stefan Zweig [DAP].

10 NOVEMBER 30, 1994 - FEBRUARY 3, 1995: Stefan Zweig, Leben und Werk. Literaturhaus Magdeburg. An exhibition organized by Volker Michels. See Stefan Zweig 1881-1942, an eight-page prospectus to the exhibition published by the Landeshauptstadt Magdeburg, Kulturamt. Contains: [1]. Four photographs [Zweig, 26 Aug. 1936, inscribed to Jaques Chermont; Zweig in Ossining, NY, summer 1941; Lotte Zweig 1937/38; Zweig as a student 1902]. [2]. Facsimiles of Zweig's signet, his Ex Libris and the pen-drawing of Zweig by Dolbin. [3]. A three-page biographical listing of his life and works and an excerpt from Volker Michels's essay "Stefan Zweig, ein Humanist im Kreuzfeuer der Ideologien" (L 507). In conjunction with the exhibition there was also: [4]. A reading on 8 Dec. 1994 entitled "Bahnsteig Europa. Eine Zeitreise 50 (52) Jahre nach dem Tod von Stefan Zweig". Text was read by Ernst Jani, Ortheater, Laufen. [5]. Two films were also presented as part of the exhibition: "Schachnovelle" (Roxy Film, 1960, with Curd Jürgens) on 15 and 16 Dec, 1994, and "Brennendes Geheimnis" (Vestron Pictures, 1989, with Klaus Maria Brandauer) on 26 and 27 Jan. 1995 [BW].

• 28 January 1995: "Der große Europäer" Stefan Zweig. See PA1 18.

11 OCTOBER 7 - NOVEMBER 19, 1995: Stefan Zweig - ein Österreicher aus Europa / An Austrian from Europe. An exhibition held in the Galerie im Karmeliterkloster, Frankfurt am Main. Sponsored by the city of Salzburg. Organized by Klemens Renoldner, Peter Karlhuber, Hildemar Holl. Produced by the IKP-Institut für Kommunikations-Planung, Salzburg [SD]. See the announcement in the Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel (Frankfurt am Main), No. 60 (28 July 1995), 21: "Stefan Zweig - Für ein Europa des Geistes. In vier Ausstellungskuben präsentiert die Stadt Salzburg den bedeutenden österreichischen Schriftsteller Stefan Zweig. Neben der biografischen Chronologie in Bildern und Dokumenten werden die wichtigsten Lebensstationen Zweigs - Wien, Salzburg, London, Brasilien - dargestellt. Die Beziehungen und Freundschaften zu Künstlern, Intellektuellen, Staatsmännern in mehreren Ländern Europas im Zeitraum zwischen Fin de siècle und dem Beginn des Zweiten Weltkrieges finden dabei Berücksichtigung. // 1936 photograph of Zweig with the following caption: "Für ein Europa des Geistes: Stefan Zweig, hier bei seiner Südamerikareise 1936, ist Thema einer Ausstellung im Karmeliterkloster".

12 DECEMBER 9, 1995 - JANUARY 1996: Stefan Zweig - ein Österreicher aus Europa (Wanderausstellung). The invitation to the exhibition read as follows: "Zur Eröffnung der Ausstellung am Samstag, dem 9. Dezember 1995, um 17.30 Uhr im Museum im `Stern' laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich ein. Einführung: Siegfried Schönle, Kassel. Lesung aus der Schachnovelle: Carlo Ghirardelli, Kassel. Musik: Diego Jascalevich, Buenos Aires. Rudolf Bialas, Vorsteher des Museumsvereins; Paul Mohr, Bürgermeister; Walter Seulen, Stadtdirektor. 9. Dez. 1995 - 1. Jan. 1996 [Museum im `Stern', Sternstraße 35, 34414 Warburg"] [SS].

13 JANUARY 12 - FEBRUARY 9, 1996: Stefan Zweig - ein Österreicher aus Europa (Wanderausstellung). Press release from the Landeshauptstadt Dresden, Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: [1]. "Eröffnung der Ausstellung `Stefan Zweig - ein Österreicher aus Europa'. . . 12.01.1996, . . . im Lichthof des Dresdner Rathauses. Begrüßung und einführende Worte Herbert Wagner, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Dresden. [2]. "Stefan Zweig - Leben und Werk", Eröffnungsansprache Dr. Josef Dechant, Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg. [3]. Anschließend Besichtigung der Ausstellung und freie Gespräche [BW].

14 APRIL 10 - MAY 19, 1996: Die Welt von Gestern - Stefan Zweig 1881-1942 - Leben und Werk eines Europäers. Ausstellung [Wanderausstellung] im Strauhof vom 10. April bis 19. Mai 1996. A: [1]. Einladung zur Eröffnung der Ausstellung. Im Rahmen der Ausstellung werden erstmals bedeutende Dokumente der Autographen Sammlung Stefan Zweigs aus dem Besitze der Fondation Martin Bodmer gezeigt im Stadthaus Zürich, 9. April 1996. [2]. Begrüßung: Stadtpräsident Josef Estermann und Bürgermeister Josef Dechant, Salzburg. [3]. Zur Ausstellung: Donald A. Prater. [4]. Zum Wirken des Sammlers Martin Bodmer: Werner Weber. [5]. Senta Berger liest ausgewählte Texte von Stefan Zweig. [6]. Anschließend Besichtigung der Ausstellung im Strauhof [LP]. B: Concerning this exhibition see the following: [1]. Martin Bircher [Ed.]. Stefan Zweigs Welt der Autographen [LA1 12]. [2]. Benedikt Scherer. "Unterschätzter Kämpfer für eine europäische Kultur" in Tages-Anzeiger (Zürich), 11 April 1996, Kultur, p. 83 [1 photograph: "Einblick in die Ausstellung im Zürcher Strauhof"]. [3]. "Die Welt von Gestern" in Tagblatt der Stadt Zürich (Zürich), 16 April 1996. [4]. "`Zuckende, heisse Urschrift' - Sammler Stefan Zweig im `Strau- hof'" in Neue Zürcher Zeitung (Zürich), 11 April 1996 (No. 84), p. 54 [2 photographs: "Ausschnitt aus einer 79seitigen Hochzeitspredigt von Johann Caspar Lavater aus dem Jahr 1777, die zur Autographen-Sammlung Stefan Zweigs gehörte" & "Stefan Zweig 1916". Also contains a printed version of Zweig's autobiographical sketch sent to the Lesezirkel Hottingen in 1917. The original manuscript is on display in the exhibition]. [5]. Donald A. Prater. "Einführende Worte Zweig-Ausstellung Zürich 9.4.1996". 4-page typescript [A copy is in my possession] [LP].

15 MAY 3 - AUGUST 25, 1996: Die Autographensammlung Stefan Zweig im Österreichischen Theater-Museum. Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Österreichisches Theater-Museum, Wien. Titelseite, Abbildungen: Übergabeliste Stefan Zweigs, 1937 & B. F. Dolbin, Karikatur Zweigs, vor 1925. The prospectus for the exhibition reads: "Mit dieser Ausstellung möchte das Österreichische Theater-Museum auf eine patriotische Tat Stefan Zweigs hinweisen, die bis heute so gut wie unbekannt geblieben ist. Vor dem endgültigen Abschied aus Wien vermachte er November 1937 seine Sammlung zeitgenössischer Werkmanuskripte dem Freunde Joseph Gregor für die damalige Theatersammlung der Nationalbibliothek mit der verschlüsselten Auflage, daß dieser Fond in österreichischer Umgebung - zwischen den Legaten Kainz und Thimig - aufzubewahren sei. Ferner verpflichtete sich Gregor, auch im Fall politischer Umwälzungen die Leitung der Theatersammlung nicht aufzugeben. Er konnte dieses Versprechen - mit Rückendeckung von Richard Strauss und trotz Drangsalierungen durch die Wiener Gestapo - einhalten. Leider wurde nach 1945 weder die Geste Zweigs gegenüber der Republik Österreich gewürdigt, noch die Kollektion selbst bekanntgemacht. Die Autographensammlung selbst enthält 100 Handschriften, darunter Zimelien wie Gorkis `Erinnerungen an Tschechow', Kafkas `Amerika', Hauptmanns `Gabriel Schillings Flucht', Hofmannsthals `Trauerrede auf Josef Kainz', Hesses `Heumond', Thomas Manns `Die Hungernden', Schnitzlers `Ruf des Lebens' oder - von Stefan Zweig selbst - das Libretto zu `Die schweigsame Frau' usw. Zweig begriff seine Sammelleidenschaft immer als einen aparten Versuch, dem Wunder der Inspiration, den `Sternstunden der Menschheit' auf die Spur zu kommen. Die Ausstellung ist - im sogenannten Millenniumsjahr - ein später Dank des offiziellen Österreich. Damit ergibt sich jetzt die Gelegenheit, wertvollstes europäisches Kulturgut zu besichtigen, das - schon aus konservatorischen Gründen - in dieser Dichte nie mehr exponiert werden kann". See LA1 242.

16 1996: Stefan Zweig 1881 - 1942 (Wanderausstellung). Bilingual Catalog: Stefan Zweig 1881 - 1942. 43/(5)p. illus. Zagreb: Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i sveučilišna biblioteka Zagreb, 1996 (Austrijski Kulturni Institut Zagreb / Österreichisches Kulturinstitut Zagreb. Gradska Knjižnica "Juraj Šižgorić", Šibenik / Stadtbibliothek "Juraj Šižgorić", Šibenik). Contents: [1]. Uvodnna riječ / Einführungswort [Walter Maria Stojan], pp. 7-8. [2]. Stefan Zweig [Goran Lovrić], pp. 9-13. [3]. Illustrations/Descriptions of exhibited objects, pp. 14-43 [RJS].

17 In memoriam Stefan Zweig: International P.E.N. / The London Centre of the International P.E.N. Club cordially invites you to a / Meeting in memory of / Stefan Zweig / at the Rudolf Steiner Hall . . . on THURSDAY, 23rd JULY, 1942 . . . / Chairman: Hermon [i.e. Hermann] Ould / Speakers: G. B. STERN - ROBERT NEUMANN / . . . / BERTHE GROSSBARD will give a short reading from Stefan Zweig. / . . . [BW].

18 28 January 1995: "Der große Europäer" Stefan Zweig. Ein Dichter als Mittler zwischen den Kulturen. Offene Akademietagung. Thomas-Morus-Akademie/Kardinal-Schulte-Haus, Bensberg. Program coordinated by Angela Schultz [Düsseldorf]. [1]. "Die Tat beginnt immer mit dem Traum". Stefan Zweig - ein Europäer ohne Europa? [Volker Michels, Frankfurt am Main]. [2]. Der neue Turm von Babel. Europäische Motive bei Stefan Zweig und Rainer Maria Rilke [Edwin Lüer, Düsseldorf]. [3]. Triumph und Tragik des Humanisten. Stefan Zweig und Erasmus von Rotterdam [Arnulf Krause, Bonn]