Ben Jonson's 'Volpone' und andere Nachdichtungen und Übertragungen für das Theater: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
<lst type=bracket start=1> | <lst type=bracket start=1> | ||
Emile Verhaeren, ''Drei Dramen'', pp. (9)-173 </lst> | Emile Verhaeren, ''Drei Dramen'', pp. (9)-173 </lst> | ||
::'''[1]'''. ''Helenas Heimkehr'', pp. (11)-(65) | ::'''[1]'''. ''Helenas Heimkehr''. Vier Akte, pp. (11)-(65) | ||
::'''[2]'''. ''Philipp II.'', pp. (67)-(118) | ::'''[2]'''. ''Philipp II.'' Dramatische Episode in drei Akten, pp. (67)-(118) | ||
::'''[3]'''. ''Das Kloster'', pp. (119)-173 | ::'''[3]'''. ''Das Kloster''. Tragödie in vier Akten, pp. (119)-173 | ||
<lst type=bracket start=2> | |||
Romain Rolland. ''Die Zeit wird kommen''. Drama in drei Akten, pp. (175)-(251) | |||
''Marsyas und Apoll''. Pantomine für Musik, pp. (253)-(259) | |||
''Volpone''. Eine lieblose Komödie in drei Akten von Ben Jonson. Frei bearbeitet, pp. (261)-(353) | |||
''Die Flucht zu Gott''. Ende Oktober 1910. Ein Epilog zu Leo Nikolajewitsch Graf Tolstois unvollendetem Drama "Und das Licht leuchtet in der Finsternis", pp. (355)-(392) | |||
''Die schweigsame Frau''. Eine heitere Oper (nach einem Motiv von Ben Jonson) für Richard Strauss, pp. (393)-478 | |||
Luigi Pirandello. ''Man weiß nicht wie'' (Non si sa come). Drei Akte, pp. (479)-(554) | |||
Nachbemerkung des Herausgebers [Knut Beck], pp. (555)-(569) | |||
Bibliographischer Nachweis, p. (571) | |||
</lst> | |||
[[Category:Collected and Selected Works]] | [[Category:Collected and Selected Works]] | ||
[[Category:Translations by Zweig]] | [[Category:Translations by Zweig]] | ||
Latest revision as of 15:59, 18 September 2017
[1987]: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main
Ben Jonson's 'Volpone' und andere Nachdichtungen und Übertragungen für das Theater. Edited with an afterword by Knut Beck. 568/(3)p. [Stefan Zweig. Gesammelte Werke in Einzelbänden]
Contents:
[1].
Emile Verhaeren, Drei Dramen, pp. (9)-173
- [1]. Helenas Heimkehr. Vier Akte, pp. (11)-(65)
- [2]. Philipp II. Dramatische Episode in drei Akten, pp. (67)-(118)
- [3]. Das Kloster. Tragödie in vier Akten, pp. (119)-173
[2].
Romain Rolland. Die Zeit wird kommen. Drama in drei Akten, pp. (175)-(251)
[3].
Marsyas und Apoll. Pantomine für Musik, pp. (253)-(259)
[4].
Volpone. Eine lieblose Komödie in drei Akten von Ben Jonson. Frei bearbeitet, pp. (261)-(353)
[5].
Die Flucht zu Gott. Ende Oktober 1910. Ein Epilog zu Leo Nikolajewitsch Graf Tolstois unvollendetem Drama "Und das Licht leuchtet in der Finsternis", pp. (355)-(392)
[6].
Die schweigsame Frau. Eine heitere Oper (nach einem Motiv von Ben Jonson) für Richard Strauss, pp. (393)-478
[7].
Luigi Pirandello. Man weiß nicht wie (Non si sa come). Drei Akte, pp. (479)-(554)
[8].
Nachbemerkung des Herausgebers [Knut Beck], pp. (555)-(569)
[9].
Bibliographischer Nachweis, p. (571)