Rainer Maria Rilke und Stefan Zweig in Briefen und Dokumenten

[1987]: Insel Verlag, Frankfurt am Main

Rainer Maria Rilke und Stefan Zweig in Briefen und Dokumenten. Edited with a foreword, explanatory comments, and annotations by Donald A. Prater. 179/(1)p. Illustrated

Contents:

[1].

Vorwort [Donald A. Prater], pp. 7-(12). Annotations: Nos. 1-17, p. 153

1906-1909:

[2].

1906-1909: "Die volle Herzlichkeit seines Wesens", pp. 15-(49). Annotations: Nos. 1-43, pp. 154-157. Explanatory comments, p. 15. The comments contain an excerpt from a letter by Zweig to Ellen Key, 9 February 1906. Annotation: No. 1, p. 154

[3].

Rilke to Zweig, 1 letter, (ca. 2 March 1906), pp. 15-16. Annotations: Nos. 2-4, p. 154

[4].

Explanatory comments, pp. 16-17. Annotations: Nos. 5-6, p. 154. The comments contain an excerpt from a letter by Zweig to Ellen Key, 15 April 1906. Annotation: No. 5, p. 154

[5].

Stefan Zweig. "Verse eines Gottsuchers", pp. 17-21. Explanatory comments, p. 21. Annotations: No. 7, p. 154. This is a review of Rilke's volume Das Stundenbuch: Vom mönchischen Leben / Von der Pilgerschaft / Von der Armuth und vom Tode. Leipzig: Insel- Verlag, 1905. Reprinted in: Begegnungen mit Büchern. Aufsätze und Einleitungen aus den Jahren 1902-1939 [Frankfurt am Main, 1983], No. 10, pp.80-84

[6].

Zweig to Rilke, 1 letter, (ca. December 1906), p. 21. Explanatory comments, p. 22. Annotations, Nos. 8-9, p. 154

[7].

Rilke to Zweig, 1 letter, Abend vor Dreikönig (Evening before the Epiphany, 5 January) 1907, pp. 22-23. Annotations: Nos. 10-11, p. 154

[8].

Rilke to Zweig, 1 letter, 14 February 1907, pp. 23-26. Explanatory comments, p. 23. Annotations: Nos. 12-18, pp. 154-155

[9].

Rilke to Zweig, 1 letter, 4 March 1907, pp. 26-28. Annotation: No. 19, p. 155

[10].

Zweig to Rilke, 1 letter, 11 March 1907, pp. 28-32. Annotations: Nos. 20-22, p. 155

[11].

Zweig to Rilke, 1 letter, (End of July 1907), p. 33. Annotation: No. 23, p. 155

[12].

Rilke to Zweig, 1 letter, 3 August 1907, pp. 34-35. Annotations: Nos. 24-26, pp. 155-156

[13].

Zweig to Rilke, 1 letter, 5 August 1907, pp. 36-39. Annotations: Nos. 27-29, p. 156

[14].

Rilke to Zweig, 1 letter, 11 August 1907, pp. 39-40. Annotation, No. 30, p. 156. Explanatory comments, p. 41. Annotations: Nos. 31-33, pp. 156-157

[15].

Rilke to Zweig, 1 letter, 8 September 1908, pp. 41-42. Annotations: Nos 34-35, p. 157

[16].

Stefan Zweig. "Rilkes 'Neue Gedichte'", pp. 43-46. Explanatory comment, p. 43. Annotation: Nos. 36-37, p. 157. This is a review of Rilke's Neue Gedichte. Leipzig: Insel-Verlag, 1907. The review was first published in Das literarische Echo [Berlin], 11:6 [15 December 1908], cols. 416-418. Reprinted in: Begegnungen mit Büchern. Aufsätze und Einleitungen aus den Jahren 1902-1939 [Frankfurt am Main, 1983], No. 11, pp. 85-(89)

[17].

Rilke to Zweig, 1 letter, (14 March 1909), p. 47. Explanatory comment, p. 47. Annotations: No. 38, p. 157

[18].

Zweig to Rilke, 1 letter, (ca. March or April 1909], pp. 47-48. Explanatory comments, p. 48. Annotations: Nos. 39-40, p. 157. The Explanatory comments contain an excerpt from a letter by Zweig to Paul Zech, 15 June 1910

[19].

Rilke to Anton Kippenberg, 1 letter [an excerpt], 7 December 1911, pp. 48-49. Annotation: No. 41, p. 157

[20].

Zweig to Emile Verhaeren, 1 letter [an excerpt], (ca. 20 December 1911), p. (49). Annotations: Nos. 42-43, p. 157

1910-1914:

[21].

1910-1914: "Das Milde und das Mönchische in ihm kontrastiert so erhaben mit der Strenge seiner Aufgabe", pp. 50-(69). Annotations: Nos. 1-45, pp. 158-162. Explanatory comments, p. 50. Annotation: No. 1, p. 158

[22].

Zweig to Rilke, 1 letter, 12 March 1913, p. 50

[23].

Rilke to Zweig, 1 letter, 13 March 1913, p. 51

[24].

Zweig to Rilke, 1 letter, (14 March 1913), pp. 51-52

[25].

Rilke to Zweig, 1 letter, (15 March 1913), p. 52

[26].

Aus Stefan Zweigs Tagebuch [An excerpt from Zweig's Tagebücher [Frankfurt am Main, 1984, pp. 51-52], 17 March (1913), pp. 53-54. Annotations: Nos. 2-4, pp. 158-159

[27].

A photograph of a post card sent by Zweig to Anton Kippenberg. 17 March 1913. Annotation: No. 5, p. 159

[28].

Aus Stefan Zweigs Tagebuch [An excerpt from Zweig's Tagebücher [Frankfurt am Main, 1984, pp. 51-52], 18 March (1913), pp. 54-56. Annotations: Nos. 6-11, pp. 159-160

[29].

Rilke to Zweig, 1 letter, 29 March 1913, p. 56

[30].

Aus Stefan Zweigs Tagebuch [An excerpt from Zweig's Tagebücher [Frankfurt am Main, 1984], 29 March (1913), p. 57

[31].

Rilke to Zweig, 1 letter, 3 April 1913, p. 57. Annotation: No. 12

[32].

, p. 160

[33].

Zweig to Rilke, 1 letter, (3 April 1913), p. 57. Annotation: No. 13, p. 160

[34].

Aus Stefan Zweigs Tagebuch [An excerpt from Zweig's Tagebücher [Frankfurt am Main, 1984, pp. 63-64], 5 April (1913), pp. 58-59. Annotations: Nos. 14-23, p. 160

[35].

Zweig to Rilke, 1 letter, (9 April 1913), p. 59. Annotations: Nos. 24-25, p. 160

[36].

Rilke to Zweig, 1 letter, 11 April 1913, p. 60. Annotation: No. 26, p. 160

[37].

Zweig to Rilke, 1 letter, (ca. 20 April 1913), pp. 60-61. Annotations: Nos. 27-29, p. 161

[38].

Rilke to Zweig, 1 letter, 21 April 1913, p. 61. Annotations: Nos. 30-31, p. 161

[39].

Zweig to Paul Zech. 1 letter [An excerpt], (ca. summer 1913), p. 62. Annotation: No. 32, p. 161

[40].

Zweig to André Suarès, 1 letter [An excerpt], 14 August 1913, p. 62. Annotations: Nos. 33-34, p. 161

[41].

Rilke to Zweig, 1 letter, 16 September 1913, pp. 62-63. Annotations: Nos. 35-37, pp. 161-162

[42].

Zweig to Rilke, 1 letter, 18 September (1913), pp. 63-64. Annotations: Nos. 38-39, p. 162

[43].

Zweig to Rilke, 1 letter, (ca. 16 March 1914), p. 65. Annotation: No. 40, p. 162

[44].

Zweig to Rilke, 1 letter, (18 April 1914), p. 65. Annotations: Nos. 41- 42, p. 162

[45].

Rilke to Zweig, 1 letter, (18 April 1914), p. 66. Annotation: No. 43, p. 162

[46].

Zweig to Rilke, 1 letter, 4 May 1914,pp. 66-67. Annotation, No. 44, p. 162

[47].

Zweig to Rilke, 1 letter, (ca. 26 May 1914), p. 67

[48].

Rilke to Zweig, 1 letter, 28 May 1914, p. 68. Pages 68-69 contain Rilke's translation of the "Agnus Dei"

[49].

Zweig to Rilke, 1 letter, (31 May 1914?), p. (69). Annotation: No. 45, p. 162

1914-1918: <lst type=bracket start=50> 1914-1918: "Die innere Erstarrung, in der ich lebe", pp. 70-(102). Annotations, Nos. 1-58, pp. 162-167. Explanatory comments, p. 70 Zweig to Rilke, 1 letter, 1 May 1915, pp. 70-72. Annotations, Nos. 1-3, pp. 162-163 Explanatory comments, p. 72. Annotation: No. 4, p. 163 Rilke to Anton Kippenberg, 1 letter [An excerpt], 5 October 1915 [Mailed on 7 October], pp. 73-74 Zweig to Romain Rolland, 1 letter [An excerpt], 30 December 1915, pp. 75-76. Explanatory comment, p. 75. Annotation, No. 5, p. 163 Romain Rolland to Zweig, 1 letter, 7 January 1916, p. 76 Romain Rolland to Jacques Copeau, 1 letter [An excerpt], 7 January 1916, p. 77. Annotation: No. 6, p. 163 Andre Gide to Rolland, 1 letter [An excerpt], 11 January 1916, pp. 77-78