Shelley, Percy Bysshe: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
"Cenci / Shelley" in ''Die Schaubühne'' [Berlin], III:31 [1 August 1907], pp. 85-88 [Stefan Zweig translated  the verses 3-123 of Act V, Scene 5. Printed here with some introductory remarks by Stefan Zweig]
'''Reprinted in:'''
<lst type=bracket start=1>
[["Was wir wollen!" Gedichte und Nachdichtungen]] [Krems an der Donau, 2019], No. 105, pp. 139-144 [Stefan Zweig's introductory remarks, p. 139; ''Cenci'', pp. 140-144]
</lst>
'''English original:'''
''The Cenci. A Tragedy in Five Acts''. London, 1819. Reprinted: Boston and London: D. C. Heath & Co., 1909. See Act V, Scene V, verses 3-123, pp. 152-156
''The Cenci. A Tragedy in Five Acts''. London, 1819. Reprinted: Boston and London: D. C. Heath & Co., 1909. See Act V, Scene V, verses 3-123, pp. 152-156
Zweig translated  the verses 3-123 of Act V, Scene 5. This translation was printed with some introductory remarks by Zweig as "Cenci / Shelley" in ''Die Schaubühne'' [Berlin], III:31 [1 August 1907], pp. 85-88


[[Category:Translations by Zweig]]
[[Category:Translations by Zweig]]

Latest revision as of 21:20, 7 September 2020

"Cenci / Shelley" in Die Schaubühne [Berlin], III:31 [1 August 1907], pp. 85-88 [Stefan Zweig translated the verses 3-123 of Act V, Scene 5. Printed here with some introductory remarks by Stefan Zweig]

Reprinted in:

[1].
"Was wir wollen!" Gedichte und Nachdichtungen [Krems an der Donau, 2019], No. 105, pp. 139-144 [Stefan Zweig's introductory remarks, p. 139; Cenci, pp. 140-144]

English original:

The Cenci. A Tragedy in Five Acts. London, 1819. Reprinted: Boston and London: D. C. Heath & Co., 1909. See Act V, Scene V, verses 3-123, pp. 152-156