ʿAbdallāh, Mamdūḥ / Abdullah, Mamdouh

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search

[1]. "Stīfān Tsfāyj sharīd ʿālamihī" [Stefan Zweig, the Fugitive from His Own World] in Arṣifah [Sidewalks] [San Francisco], 23 August 2013

Arṣifah [Sidewalks] is Mamdouh Abdullah's [Mamdūḥ ʿAbdallāh] private blog based on the blogging platform "WordPress.com" [San Francisco]

Published online:

http://alturl.com/iqf9s

Starting with the autobiography Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers, Mamdouh Abdullah offers a survey of Stefan Zweig's life and works. Abdullah does not indicate whether his survey is based on English or Arabic translations of Zweig's works


[2]. "Mamdouh Abdullah's Reviews: Twenty Four Hours in the Life of a Woman & The Royal Game" in Goodreads [San Francisco], 15 May 2017

Goodreads is a social cataloging website for books, which is owned by "Amazon.com, Inc."

Published online:

https://www.goodreads.com/review/show/2000814341?book_show_action=false&from_review_page=3

This is a review in Arabic of the two English translations

Twenty-four Hours in the Life of a Woman * The Royal Game. [Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau * Schachnovelle]. Translated by Anthea Bell and B. W. Huebsch. 133p. London: Pushkin Press, 2006


[3]. "Ḥadhāri min al-shafaqah" [Beware of Pity] in Arṣifah [Sidewalks] [San Francisco], 18 May 2017

Arṣifah [Sidewalks] is Mamdouh Abdullah's [Mamdūḥ ʿAbdallāh] private blog based on the blogging platform "WordPress.com" [San Francisco]

Published online:

http://alturl.com/zemez

This is a review of Ungeduld des Herzens. The reviewer does not indicate whether his review is based on any of the English or the Arabic translations