Brasilien als Rezipient deutschsprachiger Prosa des 20. Jahrhunderts

Bestandsaufnahme und Darstellung am Beispiel der Rezeptionen Thomas Manns, Stefan Zweigs und Hermann Hesses. By Susanne Thimann. 365p. Bern/Frankfurt am Main/New York/Paris: Peter Lang Verlag, 1989 [Bonner Romanistische Arbeiten, 31. Ph.D. dissertation, Universität Bonn, 1988]

Contents

1.

Die Rezeption Stefan Zweigs [Susanne Thimann], pp. 107-150

Anhang I

2.

Werkkorpus, pp. 195-216

3.

Stefan Zweig, pp. 228-232

3.1.

Bisher unveröffentlichte Briefe von ihm an seinen brasilianischen Verleger in Rio de Janeiro, Abrahão Koogan (chronologische Reihenfolge). 117 letters, 2 February 1934-21 February 1942

3.2.

Bisher unveröffentlichte, zwischen Stefan Zweig und der Editora Guanabara geschlossene Verträge zur Publikation seiner Werke. Four contracts, 13. November 1937, 22 September. 1939, 30 December 1940, 10 June 1941

3.3.

Literaturkritiken, Zeitungsartikel, Aufsätze, Verkaufsanzeigen. 56 titles

4.

Werkindex, pp. 274-282

5.

Personenregister, p. 285. Contains scattered references to Zweig

Anhang II

6.

Dokumente und Briefe Stefan Zweigs an seinen brasilianischen Verleger in Rio de Janeiro, Abrahão Koogan, aus den Jahren 1934 bis 1942, pp. (317)-349. Copies of all but one of the letters and the four contracts mentioned above

7.

Zum IV. Kapitel: Die Rezeption Stefan Zweigs [A short bibliography], pp. 357-360