Relatos

[1984]: Sociedad Anónima de Promoción y Ediciones, D. L., Madrid

Relatos [Geschichten]. Translator not indicated. Forword by Emilio Gasco Contell. 192p. [Grandes genios de la literatura universal, 77]. Reprinted 1989 and 2002

Contents:

[1].

Prólogo [Emilio Gasco Contell], pp. (3)-6

[2].

Carta de una desconocida [Der Brief einer Unbekannten], pp. (7)-40

[3].

Amok [Der Amokläufer], pp. (41)-86

[4].

Una noche fantástica [Phantastische Nacht], pp. (87)-130

[5].

Terrible secreto [Brennendes Geheimnis], pp. (131)-192

[2018]: Editorial Losada, Buenos Aires, Argentina / España Sagrafic, S. L., Barcelona

Relatos [Geschichten]. Translated by Nicolás Gelormini. Foreword by Sergio Bufano. 365p.

Contents:

[1].

Prólogo [Sergio Bufano], pp. (7)-14

[2].

La estrella sobre el bosque [Der Stern über dem Walde], pp. (15)-26

[3].

El amor de Erika Ewald [Die Liebe der Erika Ewald], pp. (27)-70

[4].

Sueños olvidados [Vergessene Träume], pp. (71)-80

[5].

Historia al atardecer [Geschichte in der Dämmerung], pp. (81)-112

[6].

Las gemelas diferentes [Die gleich-ungleichen Schwestern], pp. (113)-138

[7].

Ruina de un corazón [Untergang eines Herzens], pp. (139)-170

[8].

Confusión de sentimientos [Verwirrung der Gefühle], pp. (171)-252

[9].

Miedo [Angst], pp. (253)-310

[10].

Novela de ajedrez [Schachnovelle], pp. (311)-365