Stefan-Zweig-Handbuch
[2018]: Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Stefan-Zweig-Handbuch. Edited with a foreword by Arturo Larcati, Klemens Renoldner, and Martina Wörgötter. The cover contains a mid-1920s photograph of Stefan Zweig © Stefan Zweig Zentrum Salzburg. 1004p. NB: "Literatur: Stefan Zweig" refers to a list of works by Stefan Zweig that pertain to the essay under discussion
Contents:
Vorwort [Arturo Larcati/Klemens Renoldner/Martina Wörgötter] , pp. (XI)-XIII
I. Biografie [Klemens Renoldner], pp. (1)-42. Literatur: Stefan Zweig, pp. 40-41 / Weitere Literatur, pp. 41-42 / Archivbestände, p. 42
II. Literarische und kulturhistorische Voraussetzungen, pp. (43)-102
III. Das Werk, pp. (103)-623
1. Lyrik [Rüdiger Görner], pp. (103)-111. Literatur: Stefan Zweig, p. 111 / Weitere Literatur, p. 111
2. Dramen, pp. 112-178
- 2.1 Tersites (1907) [Monika Meister], pp. 112-118. Literatur: Stefan Zweig, p. 117 / Weitere Literatur, pp. 117-118
- 2.2 Der verwandelte Komödiant (1912) [Peter Birgit], pp. 118-122. Literatur: Stefan Zweig, p. 122 / Weitere Literatur, p. 122
- 2.3 Das Haus am Meer (1912) [Gabriella Rovagnati], pp. 123-127. Literatur: Stefan Zweig, p. 127 / Weitere Literatur, p. 127
- 2.4 Jeremias (1917) [Eva Plank], pp. 128-134. Literatur: Stefan Zweig, p. 133 / Weitere Literatur, pp. 133-134
- 2.5 Legende eines Lebens (1919) [Monika Meister], pp. 134-139. Literatur: Stefan Zweig', , p. 138 / Weitere Literatur, pp. 138-139
- 2.6 Volpone (1925) [Monika Meister], pp. 139-145. Literatur: Stefan Zweig, pp. 144-145 / Weitere Literatur, p. 145
- 2.7 Die Flucht zu Gott (1927) [Peter Birgit], pp. 146-149. Literatur: Stefan Zweig, p. 148 / Weitere Literatur, pp. 148-149
- 2.8 Quiproquo (1928) [Peter Birgit], pp. 149-154. Literatur: Stefan Zweig, p. 154 / Weitere Literatur, p. 154
- 2.9 Adam Lux (erstmals 1984) [Stephan Resch], pp. 154-159. Literatur: Stefan Zweig , p. 159 / Weitere Literatur, p. 159
- 2.10 Das Lamm des Armen (1929) [Arturo Larcati], pp. 160-168. Literatur: Stefan Zweig, pp. 167-168 / Weitere Literatur, p. 168 / Filme, p. 168
- 2.11 Libretto: Die schweigsame Frau (1935) [Arturo Larcati], pp. 169-178. Literatur: Stefan Zweig, p. 176 / Weitere Literatur, pp. 177-178
3. Die Erzählbände, pp. 178-623
- 3.1 Die Liebe der Erika Ewald (1904) [Christine Rechberger], pp. 178-188. Literatur: Stefan Zweig, p. 187 / Weitere Literatur, pp. 187-188
- 3.1.1 Einfuhrung, pp. 178-179
- 3.1.2 Die Liebe der Erika Ewald (1904), pp. 179-181
- 3.1.3 Der Stern über dem Walde (1904), pp. 181-182
- 3.1.4 Die Wanderung (1902), pp. 182-184
- 3.1.5 Die Wunder des Lebens (1904), pp. 184-187
- 3.2 Erstes Erlebnis (1911) [Ulrike Vedder], pp. 188-197. Literatur: Stefan Zweig, pp. 196-197 / Weitere Literatur, p. 197
- 3.2.1 Geschichte in der Dämmerung (1908), pp. 190-191
- 3.2.2 Die Gouvernante (1907). p. 191
- 3.2.3 Brennendes Geheimnis (1911), pp. 191-192
- 3.2.4 Sommernovellette (1906), p. 192
- 3.3 Amok (1922) [Bernd Hamacher], pp. 198-207. Literatur: Stefan Zweig, p. 206 / Weitere Literatur, pp. 206-207
- 3.4 Verwirrung der Gefühle (1927) [Marlen Mairhofer], pp. 207-217. Literatur: Stefan Zweig, p. 216 / Weitere Literatur, pp. 216-217
- 3.4.1 Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau (1925), pp. 209-210
- 3.4.2 Untergang eines Herzens (1927), pp. 210-211
- 3.4.3 Verwirrung der Gefühle (1927), pp. 211-212
- 3.5 Kleine Chronik (1929), pp. 217-232
- 3.5.1 Die unsichtbare Sammlung (1925) [Elisabeth Erdem], pp. 217-221. Literatur: Stefan Zweig, p. 221 / Weitere Literatur, p. 221
- 3.5.2 Episode am Genfer See (1919) [Martina Wörgötter], pp. 222-225. Literatur: Stefan Zweig, p. 224 / Weitere Literatur, pp. 224-225
- 3.5.3 Leporella (1928) [Barbara Neymeyr], pp. 225-230. Literatur: Stefan Zweig, p. 229 / Weitere Literature, p. 230
- 3.5.4 Buchmendel (1929) [Christine Rechberger], pp. 230-232. Literatur: Stefan Zweig, p. 232 / Weitere Literatur, p. 232
- 3.6 Schachnovelle (1942) [Klemens Renoldner/Norbert Christian Wolf], pp. 233-245. Literatur: Stefan Zweig, p. 244 / Tonträger, p. 244 / Weitere Literatur, pp. 244-245. Internet-Ausstellung zu Stefan Zweigs Schachnovelle: www.lasker-gesellschaft.de/schachnovelle/ausstellung.html
4. Unselbständig erschienene Erzählungen, pp. 246-292
- 4.1 Vergessene Träume (1900) [Elisabeth Erdem], pp. 246-248. Literatur: Stefan Zweig, p. 248 / Weitere Literatur, p. 248
- 4.2 Praterfrühling (1900) [Martina Wörgötter], pp. 249-251. Literatur: Stefan Zweig, p. 250 / Weitere Literatur, pp. 250-251
- 4.3 Im Schnee (1901) [Elisabeth Erdem], pp. 251-255. Literaur: Stefan Zweig, p. 254 / Weitere Literatur, p. 255
- 4.4 Zwei Einsame (1901) [Elisabeth Erdem], pp. 255-257. Literatur: Stefan Zweig, p. 257 / Weitere Literatur , p. 257
- 4.5 Ein Verbummelter (1901) [Martina Wörgötter], pp. 257-259. Literatur: Stefan Zweig, p. 259 / Weitere Literatur, p. 259
- 4.6 Das Kreuz (1906) [Elisabeth Erdem], pp. 260-262. Literatur: Stefan Zweig, p. 262 / Weitere Literatur, p. 262
- 4.7 Scharlach (1908) [Paul Keckeis], pp. 262-265. Literatur: Stefan Zweig, p. 264 / Weitere Literatur, p. 265
- 4.8 Geschichte eines Unterganges (1910) [Barbara Neymeyr], pp. 265-270. Literatur: Stefan Zweig, p. 270 / Weitere Literatur, p. 270
- 4.9 Angst (1913) [Martina Wörgötter], pp. 270-275. Literatur: Stefan Zweig, p. 274 / Weitere Literatur, pp. 274-275
- 4.10 Der Zwang (1920) [Elisabeth Erdem], pp. 275-279. Literatur: Stefan Zweig, p. 278 / Weitere Literatur, p. 279
- 4.11 Die Hochzeit von Lyon (1927) [Lina Maria Zangerl], pp. 279-283. Literatur: Stefan Zweig, p. 282 / Weitere Literatur, pp. 282-283
- 4.12 Unvermutete Bekanntschaft mit einem Handwerk (1934) [Barbara Neymeyr], pp. 283-289. Literatur: Stefan Zweig, p. 288 / Weitere Literatur, pp. 288-289
- 4.13 Ein Mensch, den man nicht vergißt (1939) [Thomas Traupmann], pp. 289-292. Literatur: Stefan Zweig, p. 291 / Weitere Literatur, p. 292
5. Erzählungen aus dem Nachlaß, pp. 292-306
- 5.1 War er es? (1942) [Martina Wörgötter], pp. 292-295. Literatur: Stefan Zweig, p. 295 / Weitere Literatur, p. 295
- 5.2 Die spät bezahlte Schuld (1942) [Marlen Mairhofer], pp. 295-300. Literatur: Stefan Zweig, p. 299 / Weitere Literatur, p. 300 / Archivbestände, p. 300 / Film, p. 300
- 5.3 Wondrak (erstmals 1990) [Martina Wörgötter], pp. 300-303. Literatur: Stefan Zweig, p. 302 / Weitere Literatur, p. 303
- 5.4 Widerstand der Wirklichkeit (erstmals 1987) [Martina Wörgötter], pp. 303-306. Literatur: Stefan Zweig, p. 306 / Weitere Literatur, p. 306
6. Legenden, pp. 307-323. Literatur: Stefan Zweig, p. 307 / Weitere Literatur, p. 307
- 6.1 Die Legende der dritten Taube (1916) [Christine Berthold/Arturo Larcati], pp. 307-309. Literatur: Stefan Zweig, p. 309 / Weitere Literatur, p. 309
- 6.2 Die Augen des ewigen Bruders (1921) [Christine Berthold/Arturo Larcati], pp. 309-313. Literatur: Stefan Zweig, p. 312 / Weitere Literatur, pp. 312-313
- 6.3 Rahel rechtet mit Gott (1927) [Christine Berthold/Arturo Larcati], pp. 313-315. Literatur: Stefan Zweig, p. 315 / Weitere Literatur, p. 315
- 6.4 Die gleich-ungleichen Schwestern (1927) [Lina Maria Zangerl], pp. 315-318. Literatur: Stefan Zweig, p. 318 / Weitere Literatur, p. 318
- 6.5 Der begrabene Leuchter (1937) [Christine Berthold/Arturo Larcati], pp. 318-323. Literatur: Stefan Zweig, p. 322 / Weitere Literatur, pp. 322-323
7. Sternstunden der Menschheit (1927) [Werner Michler], pp. 323-329. Literatur: Stefan Zweig, pp. 328-329 / Weitere Literatur, p. 329
8. Brasilien. Ein Land der Zukunft (1941) [Jeroen Dewulf], pp. 330-339. Literatur: Stefan Zweig, p. 338 / Weitere Literatur, pp. 338-339
9. Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers (1942), pp. 340-365
- 9.1 Autobiografie als Epochendarstellung [Ulrich Weinzierl], pp. 340-355. Literatur: Stefan Zweig, p. 354 / Weitere Literatur, pp. 354-355
- 9.2 Die Welt von Gestern als Autobiografie. Memoirenwerk und Zeugnis [Helmut Galle], pp. 356-365. Literatur: Stefan Zweig, p. 364 / Weitere Literatur, pp. 364-365
10. Romane, pp. 365-389
- 10.1 Ungeduld des Herzens (1939) [Margarete Wagner], pp. 365-375. Literatur: Stefan Zweig, p. 373 / Weitere Literatur, pp. 373-375
- 10.2 Rausch der Verwandlung (erstmals 1982) [Evelyne Polt-Heinzl], pp. 376-383. Literatur: Stefan Zweig, p. 382 / Weitere Literatur, pp. 382-383
- 10.3 Clarissa (erstmals 1990) [Armin Eidherr/Tina Ornezeder], pp. 383-389. Literatur: Stefan Zweig, p. 389 / Weitere Literatur, p. 389
11. Historische Biografien, pp. 390-442
- 11.1 Joseph Fouché. Bildnis eines politischen Menschen (1929) [Daniela Strigl], pp. 390-398. Literatur: Stefan Zweig, p. 397 / Weitere Literatur, pp. 397-398
- 11.2 Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters (1932) [Daniela Strigl], pp. 398-405. Literatur: Stefan Zweig, p. 404 / Weitere Literatur, pp. 404-405
- 11.3 Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam (1934) [Bernd Hamacher], pp. 405-415. Literatur: Stefan Zweig, p. 414 / Weitere Literatur, pp. 414-415
- 11.4 Maria Stuart (1935) [Ulrike Tanzer], pp. 415-424. Literatur: Stefan Zweig, p. 422 / Weitere Literatur, pp. 422-423 / Film, p. 424
- 11.5 Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt (1936) [Christian Klein], pp. 424-432. Literatur: Stefan Zweig, p. 431 / Weitere Literatur, pp. 431-432
- 11.6 Magellan. Der Mann und seine Tat (1938) [Maria de Fátima Gil], pp. 432-437. Literatur: Stefan Zweig, p. 437 / Weitere Literatur, p. 437
- 11.7 Amerigo. Die Geschichte eines historischen Irrtums (erstmals 1944) [Tobias Krüger], pp. 438-442. Literatur: Stefan Zweig, pp. 441-442 / Weitere Literatur, p. 442
12. Literarische Biografien, pp. 442-476
- 12.1 Verlaine (1905) [Stéphane Pesnel], pp. 442-450. Literatur: Stefan Zweig, p. 449 / Weitere Literatur, pp. 449-450
- 12.2 Emile Verhaeren (1910) [Clara Bolle], pp. 450-455. Literatur: Stefan Zweig, p. 454 / Weitere Literatur, pp. 454-455
- 12.3 Marceline Desbordes-Valmore. Das Lebensbild einer Dichterin (1920) [Michel Reffet], pp. 455-460. Literatur: Stefan Zweig, p. 460 / Weitere Literatur, p. 460
- 12.4 Romain Rolland. Der Mann und das Werk (1921) [Eugenio Spedicato/Arturo Larcati], pp. 461-465. Literatur: Stefan Zweig, p. 465 / Weitere Literatur, p. 465
- 12.5 Balzac (erstmals 1946) [Paul Keckeis], pp. 465-470. Literatur: Stefan Zweig, pp. 469-470 / Weitere Literatur, p. 470
- 12.6 Montaigne (erstmals 1960) [Karl Müller], pp. 471-476. Literatur: Stefan Zweig, p. 475 / Weitere Literatur, p. 476
13. Die großen Essay-Bände, pp. 476-505
- 13.1 Drei Meister. Balzac, Dickens, Dostojewski (1920) [Gregor Thuswaldner], pp. 476-482. Literatur: Stefan Zweig, pp. 481-482 / Weitere Literatur, p. 482
- 13.2 Der Kampf mit dem Dämon. Hölderlin, Kleist, Nietzsche (1925) [Elmar Locher], pp. 482-490. Literatur: Stefan Zweig, p. 489 / Weitere Literatur, pp. 489-490
- 13.3 Drei Dichter ihres Lebens. Casanova, Stendhal, Tolstoi (1928) [Johann G. Lughofer], pp. 490-497. Literatur: Stefan Zweig, p. 496 / Weitere Literatur, pp. 496-497
- 13.4 Die Heilung durch den Geist. Mesmer, Mary Baker-Eddy, Freud (1931) [Herwig Gottwald], pp. 497-505. Literatur: Stefan Zweig, p. 504 / Weitere Literatur, pp. 504-505
14. Reden, Feuilletons, Aufsätze, Essays, pp. 505-571
- 14.1 Publizistik zu Politik und Zeitgeschehen [Stephan Resch], pp. 505-520. Literatur: Stefan Zweig, pp. 518-519 / Weitere Literatur, p. 520
- 14.2 Europa-Reden [Stephan Resch], pp. 520-525. Literatur: Stefan Zweig, p. 525
- 14.3 Über österreichische Literatur [Evelyne Polt-Heinzl], pp. 526-536. Literatur: Stefan Zweig, pp. 534-535 / Weitere Literatur, p. 536
- 14.4 Über europäische und internationale Literatur [Massimo Bonifazio], pp. 536-547. Literatur: Stefan Zweig, pp. 544-546 / Weitere Literatur, pp. 546-547
- 14.5 Reiseberichte [Matjaž Birk], pp. 547-553. Literatur: Stefan Zweig, p. 552 / Weitere Literatur, p. 553
- 14.6 Über bildende Kunst [Klemens Renoldner], pp. 554-565. Literatur: Stefan Zweig, pp. 563-564 / Weitere Literatur, pp. 564-565
- 14.7 Über Musik [Elisabeth Skardarasy], pp. 565-571. Literatur: Stefan Zweig, pp. 570-571 / Weitere Literatur, p. 571
15. Tagebücher [Eugenio Spedicato], pp. 572-576. Literatur: Stefan Zweig, p. 576 / Weitere Literatur, p. 576
16. Briefe [Klemens Renoldner], pp. 577-587. Literatur: Stefan Zweig, pp. 585-586 / Weitere Literatur, pp. 586-587
17. Übersetzungen (31 Autoren) [Roman Reisinger], pp. 588-598. Literatur: Stefan Zweig, p. 597 / Weitere Literatur, pp. 597-598
18. Herausgeberschaften [Harald Gschwandtner], pp. 598-613. Literatur: Stefan Zweig, p. 611 / Weitere Literatur, pp. 612-613
19. Filmprojekte [Manfred Mittermayer], pp. 614-618. Literatur: Stefan Zweig, p. 617 / Weitere Literatur, pp. 617-618 / Archivbestände, p. 618
20. Autographensammlung [Oliver Matuschek], pp. 618-623. Literatur: Stefan Zweig, p. 623 / Weitere Literatur, p. 623
IV. Systematische Aspekte: Literatur, Kunst, Kultur, pp. (625)-707
V. Systematische Aspekte: Geschichte, Politik, Gesellschaft, pp. (709)-781
VI. Rezeption, pp. (783)-875
[1]. Rezeption zu Lebzeiten [Arnhilt Johanna Höfle], pp. (783)-790. Literatur: Stefan Zweig, p. 789 / Weitere Literatur, pp. 789-790
[2]. Rezeption in den Exiljahren (1934-1942) [Arturo Larcati], pp. 790-801. Literatur: Stefan Zweig, p. 800 / Weitere Literatur, pp. 800-801
[3]. Rezeption nach 1942 [Arnhilt Johanna Höfle], pp. 802-806. Literatur: Stefan Zweig, p. 805 / Weitere Literatur, pp. 805-806
[4]. Rezeption seit 1992 [Gregor Thuswaldner], pp. 806-814. Literatur: Stefan Zweig, pp. 812-813 / Weitere Literatur, pp. 813-814
[5]. Internationale Rezeption
- [5.1]. Romanische Länder in Europa [Arturo Larcati/Christine Berthold], pp. 814-823. Literatur: Stefan Zweig, p. 821 / Weitere Literatur, pp. 821-823
- [5.2]. Angloamerikanischer Raum [Arnhilt Johanna Höfle], pp. 823-829. Literatur: Stefan Zweig, p. 827 / Weitere Literatur, pp. 827-829
- [5.3]. Lateinamerika, Asien, Russland [Arnhilt Johanna Höfle], pp. 829-835. Literatur, pp. 834-835
[6]. Die Biografien [15 Autoren] [Gregor Thuswaldner], pp. 835-846. Literatur: Stefan Zweig, p. 845 / Weitere Literatur, pp. 845-846
[7]. Künstlerische Rezeption, pp. 846-875
- [7.1]. Rezeption in der Belletristik [Herwig Gottwald/Arturo Larcati], pp. 846-858. Literatur: Stefan Zweig, p. 857 / Weitere Literatur, pp. 857-858
- [7.2]. Rezeption in der Musik [Elisabeth Skardarasy], pp. 859-864. Literatur: Stefan Zweig, pp. 862-863 / Weitere Literatur, pp. 863-864
- [7.3]. Verfilmungen von Zweigs Texten [Manfred Mittermayer], pp. 864-875. Literatur: Stefan Zweig, p. 874 / Weitere Literatur, pp. 874-875 / Filme (www.imdb.com), p. 875
VII. Editionsgeschichte, pp. (877)-906
VIII. Verzeichnisse, pp. (907)-968
[1]. Primärliteratur [Simone Lettner], pp. (907)-913
- [1.1]. Ausgaben in deutscher Sprache [Chronologie der selbstständigen Veröffentlichungen zu Lebzeiten (1901-1941)], pp. (907)-908
- [1.2]. Postume Ausgaben (1942, 1944), p. 909
- [1.3]. Werkausgaben (1942-1949), p. 909
- [1.4]. Gesammelte Werke in Einzelbänden [S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main] (1946-1966), p. 909
- [1.5]. Gesammelte Werke in Einzelbänden (=GWE) [S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main. Herausgegeben von Knut Beck] (1981-1990), pp. 909-910
- [1.6]. Ausgewählte Editionen nach 01.01.2013 (Ende der urheberrechtlichen Regelschutzfrist) (2013-2017), pp. 910-911
- [1.7]. Briefwechsel: Sammlungen (1978-2005), p. 911 / Korrespondenzen, Briefe - Einzelpersonen, pp. 911-913
[2]. Forschungsliteratur (Auswahl) [Simone Lettner], pp. 914-961
- [2.1]. Bibliografien, p. 914
- [2.2]. Sekundärliteratur, pp. 914-961
[3]. Filme [Manfred Mittermayer], pp. 962-968: Amok (1927, 1934, 1944, 1977, 1993); Angst (1928, 1936, 1954, 1967, 1978, 1992, 2005, 2007); Brennendes Geheimnis (1923, 1933, 1977, 1988, 1994, 1999); Brief einer Unbekannten (1929, 1933, 1943, 1948, 1952, 1957, 2001, 2004); Clarissa (1998); Die Eroberung von Byzanz (1964); Das Genie einer Nacht (1988); Georg Friedrich Händels Auferstehung (1980); Geschichte eines Unterganges (1996); Das gestohlene Jahr (1950); The Grand Budapest Hotel (2014); Das Haus am Meer (1924); Das Lamm des Armen (1978, 1992); Legende eines Lebens (1954); Leporella (1991); Maria Stuart (2013); Marie Antoinette (1938); Die Mondscheingasse (1988); Rausch der Verwandlung (1989, 1998); Die Reise in die Vergangenheit (2013); Schachnovelle (1959, 1960, 1963, 1964, 1980); Die spät bezahlte Schuld (1990); Ungeduld des Herzens (1946, 1957, 1960, 1965, 1970, 1974, 1979, 1995); Die unsichtbare Sammlung (1953, 1955, 1966, 1975, 2009, 2012); Verwirrung der Gefühle (1981); Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau (1927, 1931, 1944, 1952, 1961, 1965, 1968, 1994, 2002); Volpone (1941, 1958, 1964, 1978)
IX. Anhang, pp. (969)-1004