Stefan Zweig lebt. Akten des 2. Internationalen Stefan Zweig Kongresses in Salzburg 1998

[1999]: Hans-Dieter Heinz AkademischerVerlag, Stuttgart

Stefan Zweig lebt. Akten des 2. Internationalen Stefan Zweig Kongresses in Salzburg 1998. Edited by Sigrid Schmid-Bortenschlager and Werner Riemer. 213p. Cover by Anton Thiel. [Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik. Edited by Ulrich Müller, Franz Hundsnurscher, and Cornelius Sommer. 375]

Contents:

[1].

Einleitung [Sigrid Schmid-Bortenschlager], pp. 3-6

Themenkreis 1: ... und weiter seit 1992

[2].

Näher an Stefan Zweig [Klaus Zelewitz], pp. 7-16

[3].

Von den Pflichten der Antifaschisten. Anmerkungen zur Kontroverse zwischen Volker Michels und Frithjof Trapp [Klemens Renoldner], pp. 17-24

Themenkreis 2: Stefan Zweig und der Film

[4].

Stefan Zweigs unrealisierte Filmprojekte [Michel Reffet], pp. 25-32

[5].

Rausch der Verwandlung als Filmprojekt? Stefan Zweigs Nachlassroman, die Filmnovelle Das gestohlene Jahr und die Folgen [Thomas Eicher], pp. 33-48

Themenkreis 3: Stefan Zweig als Briefschreiber und Briefsammler

[6].

“Der wahre Autographensammler will in das Wesen des schaffenden Menschen eindringen”. Stefan Zweig als Autographensammler [Oliver Matuschek], pp. 49-58

[7].

Unveröffentlichte Briefe über Stefan Zweigs USA-Reise im Jahre 1935 und sein Projekt einer jüdischen Zeitschrift [Jeffrey B. Berlin], pp. 59-82

[8].

“Privatim habe ich getan, was ich konnte”. Zur Gesinnungsethik in Stefan Zweigs Briefen [Hans-Albrecht Koch], pp. 83-94

Themenkreis 4: Stefan Zweig in der Welt des Ostens

[9].

Neuere Stefan-Zweig-Rezeption im südslawischen Raum (mit besonderer Berücksichtigung der Rezeption in Slowenien in den 90er Jahren) [Matjaž Birk], pp. 95-110

[10].

Zur Rezeption Stefan Zweigs in Polen [Irena Światłowska], pp. 111-120

[11].

Stefan Zweig auf hebräisch und die Rezeption in Israel [Mark H. Gelber], pp. 121-130

[12].

Stefan Zweig im postkommunistischen Russland [Gennadi E. Kagan], pp. 131-140

[13].

Die Zweig-Rezeption in China [Guo-Qiang Ren], pp. 141-156

Themenkreis 5: Die Welt von Gestern - Erinnerungen für Europa

[14].

Es begann mit Joseph Fouché. Lavinia Mazzucchetti und die italienische Version der Welt von Gestern [Gabriella Rovagnati], pp. 157-168

[15].

Stefan Zweigs Die Welt von Gestern: Übersetzungen und Rezeption in Frankreich” [A. Renate Chédin], pp. 169-178

[16].

Die Welt von Gestern: Übersetzungen ins Spanische und Portugiesische [George Bernard Sperber], pp. 179-188

[17].

Das Schicksal des Zweigschen Buches Die Welt von Gestern in der UdSSr [Gennadi E. Kagan], pp. 189-192

[18].

Die Welt von Gestern aus der Sicht von heute [Georg Schmid], pp. 193-204

Mitarbeiter/innen, p. (205)-212

Sponsoren, p. 213