Tsveyg Stefan

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search

[1988]: Akademiyai Fanhoi RSS Tojikiston / Akademiya Nauk Tadzhikskoy SSR, Dushanbe

"Tsveyg (Zweig) Stefan" in Ėntsiklopediyai sovetii tojik / Tadzhikskaya sovetskaya ėntsiklopediya [The Tajik Soviet Encyclopaedia). Edited by M. S. Osimī [M. S. Asimov]. Vol. 8: Khovaling - Jūyak, p. 52, column 142


With respect to Tajik translations, the lexicon article states [Cyrillic original - Latin transliteration - English translation]:

"[...] Якчанд новеллаи Ц. («Қиссаи ишқи ҷавонӣ», «Мактуби зани ношинос», «Амок») ба тоҷикӣ тарҷума шудаанд."

"[...] Yakchand novellai Ts. («Qissai ishqi javonī», «Maktubi zani noshinos», «Amok») ba tojikī tarjuma shudaand."

"[...] Some of Z.'s novellas («A Young Girl's Love» [Ungeduld des Herzens ?], «Letter from an Unknown Woman» [Brief einer Unbekannten], «Amok» [Der Amokläufer]) are translated into Tajik."