Verhaeren / Poem: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 10: Line 10:
</lst>
</lst>


'''French original:''' "Les Reves" in Emile Verhaeren. ''La Multiple Splendeur. Poemes''. Paris: Societe du Mercure de France, 1906, pp. (93)-99
'''French original:''' "Les Rêves" in Émile Verhaeren. ''La multiple Splendeur. Poèmes''. Paris: Société du Mercure de France, 1906, pp. (93)-99
    
    
'''Reprinted in:'''
'''Reprinted in:'''
<lst type=bracket start=6>
<lst type=bracket start=6>
Émile Verhaeren. ''La Multiple Splendeur. Poemes''. Paris: Mercure de France, 1955, pp. (95)-101
Émile Verhaeren. ''La multiple Splendeur. Poèmes''. Paris: Mercure de France, 1955, pp. (95)-101
Émile Verhaeren. ''Oeuvres de Émile Verhaeren. V: La Multiple Splendeur / Les Forces tumutueuses''. Paris: Mercure de France, 1928, Vol. V: La Multiple Splendeur, pp. 65-69
Émile Verhaeren. ''Oeuvres de Émile Verhaeren. V: La multiple Splendeur / Les Forces tumultueuses''. Paris: Mercure de France, 1928, Vol. V: La multiple Splendeur, pp. 65-69
</lst>
</lst>


[[Category:Translations by Zweig]]
[[Category:Translations by Zweig]]

Revision as of 15:01, 9 September 2019

[75]: "Die Träume" in Verhaeren, Emile / Hymnen an das Leben [Leipzig, 1912], No. 6, pp. 17-19

Reprinted in:

[1].
La Revue rhénane. Rheinische Blätter [Mainz], 1:3 [December 1920], pp. 149-150
[2].
Rhythmen [Frankfurt am Main, 1983], No. 57, pp. 145-147
[3].
Silberne Saiten. Gedichte und Nachdichtungen [Frankfurt am Main, 1966], No. 200, pp. 261-263
[4].
Verhaeren, Emile / Ausgewahlte Gedichte [Leipzig, 1913 and 1923], No. 57, pp. 145-147
[5].
Verhaeren, Emile / Das Leben, das leise [Leipzig, 1982], No. 21, pp. 84-86

French original: "Les Rêves" in Émile Verhaeren. La multiple Splendeur. Poèmes. Paris: Société du Mercure de France, 1906, pp. (93)-99

Reprinted in:

[6].
Émile Verhaeren. La multiple Splendeur. Poèmes. Paris: Mercure de France, 1955, pp. (95)-101
[7].
Émile Verhaeren. Oeuvres de Émile Verhaeren. V: La multiple Splendeur / Les Forces tumultueuses. Paris: Mercure de France, 1928, Vol. V: La multiple Splendeur, pp. 65-69