Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens / Essay

"Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens" [This is the German version of a lecture delivered in America in January and February 1939 under the title "Mortal Beings and Immortal Art"]

Printed in:

[1].

Essays. Auswahl 1929-1942 [Leipzig, 1990], No. 16, pp. 443-463

[2].

Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens [Frankfurt am Main, 1981/1988], No. 20, pp. 227-(250) [Fischer Taschenbuch, 2288]

[3].

Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens. Essays [Frankfurt am Main, 1984/2007], No. 33, pp. 348-(371)

[4].

Stefan Zweig. Das große Lesebuch [Frankfurt am Main, 2005/2008], No. 14, pp. 124-143

[5].

Wort und Tat. Internationale Monatsschrift [Innsbruck/Wien/Paris], 2:9 [September 1948], pp. 7-21

[6].

Zeit und Welt. Gesammelte Aufsätze und Vorträge 1904-1940 [Stockholm, 1943], No. 17, pp. (269)-296; [1946], No. 17, pp. (249)-274

Translations:

Chinese: "Yishu chuangzuo de mimi" in [1]. Ciweige sanwen jingxuan [Beijing, 1997], No. 17, pp. 159-180; [2]. Ciweige wenji [Taiyuan/Xi'an, 1998], Vol. 6, No. 2, pp. 1-20

Greek: To mystiko tēs kallitechnikēs dēmiourgias [Athēna, 1949], No. 1, pp. ??

Japanese: "Geijutsu solo no himitsu" in Jidai to sekai [Tokyo, 1965/1974], No. 1, pp. 5-36

Spanish: "El arcano de la creación artística" in Los Creadores [Buenos Aires, 1942], No. 2, pp. (21)-73

See: Le Secret de la création artistique and Die Stefan Zweig Box