Stefan Zweig. L'Esprit européen en exil

[2020]: Éditions Bartillat, Paris

L'Esprit européen en exil: Essais, discours, entretiens (1933-1942). Texts by Stefan Zweig. Selected and edited by Jacques Le Rider and Klemens Renoldner. Translations from German into French by Jacques Le Rider. 415/(1)p. 9 photographs between pp. 200-201

Contents:

[1].

Préface: La crise d'identité de Stefan Zweig en exil [Klemens Renoldner], pp. (7)-31

[2].

Introduction: Un citoyen du monde en exil [Jacques Le Rider], pp. (33)-60

[3].

Note sur la présente édition [J.L.R & K.R.], pp. (61)-63

1933

[4].

Chronologie, pp. (67)-70

[5].

Les nouvelles de l'enfance. Le désarmement moral. Réponse de Stefan Zweig [Responses gathered by Renée Aberdam], pp. (71)-73. See: Aberdam, Renée

[6].

A Salzbourg. Chez Stefan Zweig [René Lévy], pp. (75)-85. See: Lévy, René

[7].

Aidez les enfants juifs d'Allemagne: allocution prononcée au domicile de Mme Anthony de Rothschild [Stefan Zweig], pp. (87)-95. See: Aidez les enfants juifs d'Allemagne and Help the Jewish children in Germany

[8].

"La véritable littérature ne sera jamais asservie a la politique"...nous déclare Stefan Zweig [Henri Philippon], pp. (97)-102. See: Philippon, Henri

1934

[9].

Chronologie, pp. (105)-107

[10].

Un entretien avec Stefan Zweig [André Rousseaux], pp. (109)-115. See: Rousseaux, André

[11].

Pour la formation des États-Unis d'Europe, la France est indispensable [Stefan Zweig. Inquiry by Hector Ghilini], pp. (117)-119. See: Ghilini, Hector

[12].

Où va le judaïsme?, pp. (121)-125. See: Whither Jewry

[13].

L'exigence de solidarité, pp. (127)-131. See: L'exigence de solidarité

[14].

Il y aurait une statistique surprenante, pp. (133)-137. See: Il y aurait une statistique surprenante

1935

[15].

Chronologie, pp. (141)-143

[16].

Stefan Zweig parle de son projet de revue et dit que les peuples n'ont pas confiance dans les intellectuels. L' écrivain esquive les questions concernant le Reich d'aujour'hui, pp. (145)-151. See: Levy, Henry W.

[17].

Quelques éléments de base pour un manifeste à mettre au point collectivement, pp. (153)-162. See: Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest

1936

[18].

Chronologie, pp. (165)-167

[19].

Reconnaissance. Hommage à Romain Rolland, pp. (169)-173

[20].

Hommage à Romain Rolland pour son soixante-dixième anniversaire, pp. (175)-178. See: Rolland, Romain / Essays, No. III

[21].

Esquisse d'un manifeste juif, pp. (179)-184. See: "Entwurf zu einem judischen Manifest" in "Erst wenn die Nacht fallt [Krems an der Donau, 2016, No. 6, pp. 51-59