Dante Alighieri: Difference between revisions

From Stefan Zweig Bibliography
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(41 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
"Dante. Zum sechsten Jahrhunderttag seines Todes" in ''Neue Freie Presse'' [Wien], 11 September 1921, pp. (1)-4
"Dante. Zum sechsten Jahrhunderttag seines Todes" in ''Neue Freie Presse'' [Wien], 11 September 1921, pp. (1)-4


'''Reprinted in:'''
'''Reprinted as "Dante" in:'''
<lst type=bracket start=1>
<lst type=bracket start=1>
[[Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten]] [1937], No. 35, pp. (412)-421. [1955], No. 35, pp. 387-396
[[Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten]] [Wien/Leipzig/Zürich, 1937], No. 35, pp. (412)-421;  [Frankfurt am Main, 1955], No. 35, pp. 387-396 [Gesammelte Werke in Einzelbänden]
[[Essays. Auswahl 1907-1924]] [1983], No. 43, pp. 506-516
[[Essays. Auswahl 1907-1924]] [Leipzig, 1983], No. 43, pp. 506-516
[[Menschen und Schicksale. Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1902-1942]] [1994], No. 9, pp. 93-104
''Das Inselschiff'' [Leipzig], 3:1 [October 1921], pp. 1-13
[[Zeiten und Schicksale. Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1902-1942]] [1990], No. 9, pp. 93-104
[[Menschen und Schicksale. Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1902-1942]] [Frankfurt am Main, 1994], No. 9, pp. 93-104 [Fischer Taschenbuch, 12435]
[[Zeiten und Schicksale. Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1902-1942]] [Frankfurt am Main, 1990], No. 9, pp. 93-104 [Gesammelte Werke in Einzelbänden]
</lst>
</lst>
'''Excerpt:'''
"Dichter als Richter" in ''Die Welt''  [Hamburg], 31 January 1976, Welt-Reporter, p. VII [Literatur-Quiz]


'''Translations:'''
'''Translations:'''


Bulgarian: "Dante" in [1]. [[Sreshti]] [1947], No. 25, pp. 250-260. [2]. [[Stefan Tsvaig. Izbrani tvorbi v pet toma]] [1987-1989], Vol. 4 [1989], No. 43, pp. 153-163 I
'''Bulgarian:'''  "Dante" in [1]. [[Srešti]] [Sofija, 1947], No. 25, pp. 250-260. [2]. [[Stefan Tsvaig. Izbrani tvorbi v pet toma]] [Sofija, 1987-1989], Vol. 4, No. 17, pp. 153-163
 
'''French:'''  "Dante" in [[Souvenirs et rencontres]] [Paris, 1951 and 1997: [1951]], No. 13, pp. (175)-187;  [1997], No. 14, pp. (161)-172
 
'''Greek:'''  "Dante" in [1]. [[Anamnēseis kai synantēseis]] [Athēna, 1956], No. 12, pp. 135-144. [2]. [[Oi dianooumenoi brosta stē dynamē]] [Athēna, No date indicated], No. 2, pp. 31-45. [3]. [[O kosmos tes technes]] [Athēna, No date indicated], No. 1, pp. ??


French: "Dante" in [[Souvenirs et rencontres]] [1951], No. 13, pp. (175)-187. [1997], No. 14, pp. (161)-172
'''Hungarian:'''  "Dante" in [1]. [[Emberek, könyvek, városok. Válogatott tanulmányok]] [Budapest, 1939], No. 17, pp. 241-252. [2]. [[Örök ritmusok]] [Budapest, 1929], No. 9, pp. (81)-90


Greek: "Dante" in [1]. [[Anamneseis kai synanteseis]] [1956], No. 12, pp. ___ . [2]. [[Oi dianooumenoi brosta ste dyname]] [No date], No. 2, pp. ___ . [3]. [[O kosmos tes technes]] [No date], No. 1, pp. ___
'''Portuguese:'''  "Dante" in [1]. [[Encontros]] [Porto, 1960], Vol. 3, No. 4, pp. 141-158. [2]. [[Obras completas de Stefan Zweig, 1934-1950]] [Rio de Janeiro, 1934-1950], Vol. 10, No. 35, pp. (355)-363. [3]. [[Obras completas de Stefan Zweig, 1960]] [Rio de Janeiro, 1960], Vol. 10, No. 34, pp. (355)-363. [4]. [[Obras de Stefan Zweig, 1934-1950]] [Porto, 1934-1950], Vol. 14, No. 4, pp. (141)-157


Portuguese: "Dante" in [1]. [[Obras completas de Stefan Zweig, 1934-1950]] [1953], Vol. 10, No. 35, pp. (355)-363. [2]. [[Obras completas de Stefan Zweig]] [1960], Vol. 10, No. 35, pp. (355)-363. [3]. [[Obras de Stefan Zweig, 1934-1950]], Vol. 14, No. 4, pp. (141)-157
'''Russian:'''  "Dante" in [1]. [[Izbrannye sochineniia v chetyrekh tomakh]] [Moskva, 1994], Vol. 2, No. 16, pp. 338-347 [See: [[Novelly * Esse *  Ocherki]] and [[Vstrechi s liud'mi, gorodami, knigami (II)]]]. [2]. [[Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga v desiati tomakh]] [Moskva, 1992-1993], Vol. 10, No. 39, pp. 307-318 [See: [[Publitsistika]]]. [3]. [[Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga v deviati tomakh]] [Moskva, 1996-1997], Vol. 9, No. 23, pp. 523-(532). [4]. [[Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga v semi tomakh]] [Moskva, 1963], Vol. 7, No. 14, pp. 371-(381)  [See: [[Vstrechi s liud'mi, gorodami, knigami (I)]].  [[. [5]. [[Stat'i, esse * Vcherashnii mir. Vospominaniia evropeitsa]] [Moskva, 1987], No. 5, pp. 62-(70). [6]. [[Vcherashniĭ mir. Itogi]] [Moskva, 1996], No. 22, pp. 523-(532)


Russian: "Dante" in [1]. [[Izbrannye sochineniia v chetyrekh tomakh]] [1994], Vol. 2 [Esse * Ocherki], No. 16, pp. 338-347. [2]. [[Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga v desiati tomakh]] [1993], Vol. 10 [See: Publitsistika], No. 39, pp. 307-318. See also:[[Publitsistika]]. [3]. [[Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga v semi tomakh]] [1963], Vol. 7, No. 14, pp. 371-(281). [4]. [[Stat'i, esse * Vcherashnii mir. Vospominaniia evropeitsa]] [1987], No. 5, pp. 62-(70). [5]. [[Vstrechi s liud'mi, gorodami, knigami]] [1963], No. 16, pp. 371-(381)
'''Slovakian:'''  "Dante" in [1]. [[Stretnutia]] [Bratislava, 1964], No. 9, pp. 195-204


Spanish: "Dante" in [1]. [[Hombres, libros y ciudades]] [1963], No. 35, pp. (355)-363. [2]. [[La Pasión creadora]] [1994], No. 4, pp. 85-93. [3]. [[La Pasión creadora. Artistas, poetas, novelistas y críticos]] [1941], No. 3, pp. (89)-101
'''Spanish:'''  "Dante" in [1]. [[Hombres, libros y ciudades]] [Barcelona, 1963], No. 35, pp. (355)-363. [2]. [[La Pasión creadora]] [Ciudad de México, 1994], No. 4, pp. 85-93. [3]. [[La Pasión creadora. Artistas, poetas, novelistas y críticos]] [Buenos Aires, 1941], No. 3, pp. (89)-101


Swedish: "Dante" in [1]. [[Möten med människor, böcker och städer]] [1940], No. 23, pp. 318-328
'''Swedish:'''  "Dante" in [1]. [[Möten med människor, böcker och städer]] [Stockholm, 1940], No. 23, pp. 318-328


Turkish: "Dante" in [[Buluşmalar - İnsanlar, kentler, kitaplar]] [2007], No. 29, pp. (243)-250
'''Turkish:'''  "Dante" in [[Buluşmalar - İnsanlar, Kentler, Kitaplar]] [İstanbul, 2008], No. 29, pp. (243)-250






[[Category:Essays / Individual Essays (German)]]
[[Category:Essays / Individual Essays (German)]]

Latest revision as of 19:16, 7 June 2020

"Dante. Zum sechsten Jahrhunderttag seines Todes" in Neue Freie Presse [Wien], 11 September 1921, pp. (1)-4

Reprinted as "Dante" in:

[1].
Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten [Wien/Leipzig/Zürich, 1937], No. 35, pp. (412)-421; [Frankfurt am Main, 1955], No. 35, pp. 387-396 [Gesammelte Werke in Einzelbänden]
[2].
Essays. Auswahl 1907-1924 [Leipzig, 1983], No. 43, pp. 506-516
[3].
Das Inselschiff [Leipzig], 3:1 [October 1921], pp. 1-13
[4].
Menschen und Schicksale. Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1902-1942 [Frankfurt am Main, 1994], No. 9, pp. 93-104 [Fischer Taschenbuch, 12435]
[5].
Zeiten und Schicksale. Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1902-1942 [Frankfurt am Main, 1990], No. 9, pp. 93-104 [Gesammelte Werke in Einzelbänden]

Excerpt:

"Dichter als Richter" in Die Welt [Hamburg], 31 January 1976, Welt-Reporter, p. VII [Literatur-Quiz]

Translations:

Bulgarian: "Dante" in [1]. Srešti [Sofija, 1947], No. 25, pp. 250-260. [2]. Stefan Tsvaig. Izbrani tvorbi v pet toma [Sofija, 1987-1989], Vol. 4, No. 17, pp. 153-163

French: "Dante" in Souvenirs et rencontres [Paris, 1951 and 1997: [1951]], No. 13, pp. (175)-187; [1997], No. 14, pp. (161)-172

Greek: "Dante" in [1]. Anamnēseis kai synantēseis [Athēna, 1956], No. 12, pp. 135-144. [2]. Oi dianooumenoi brosta stē dynamē [Athēna, No date indicated], No. 2, pp. 31-45. [3]. O kosmos tes technes [Athēna, No date indicated], No. 1, pp. ??

Hungarian: "Dante" in [1]. Emberek, könyvek, városok. Válogatott tanulmányok [Budapest, 1939], No. 17, pp. 241-252. [2]. Örök ritmusok [Budapest, 1929], No. 9, pp. (81)-90

Portuguese: "Dante" in [1]. Encontros [Porto, 1960], Vol. 3, No. 4, pp. 141-158. [2]. Obras completas de Stefan Zweig, 1934-1950 [Rio de Janeiro, 1934-1950], Vol. 10, No. 35, pp. (355)-363. [3]. Obras completas de Stefan Zweig, 1960 [Rio de Janeiro, 1960], Vol. 10, No. 34, pp. (355)-363. [4]. Obras de Stefan Zweig, 1934-1950 [Porto, 1934-1950], Vol. 14, No. 4, pp. (141)-157

Russian: "Dante" in [1]. Izbrannye sochineniia v chetyrekh tomakh [Moskva, 1994], Vol. 2, No. 16, pp. 338-347 [See: Novelly * Esse * Ocherki and Vstrechi s liud'mi, gorodami, knigami (II)]. [2]. Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga v desiati tomakh [Moskva, 1992-1993], Vol. 10, No. 39, pp. 307-318 [See: Publitsistika]. [3]. Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga v deviati tomakh [Moskva, 1996-1997], Vol. 9, No. 23, pp. 523-(532). [4]. Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga v semi tomakh [Moskva, 1963], Vol. 7, No. 14, pp. 371-(381) [See: Vstrechi s liud'mi, gorodami, knigami (I). [[. [5]. Stat'i, esse * Vcherashnii mir. Vospominaniia evropeitsa [Moskva, 1987], No. 5, pp. 62-(70). [6]. Vcherashniĭ mir. Itogi [Moskva, 1996], No. 22, pp. 523-(532)

Slovakian: "Dante" in [1]. Stretnutia [Bratislava, 1964], No. 9, pp. 195-204

Spanish: "Dante" in [1]. Hombres, libros y ciudades [Barcelona, 1963], No. 35, pp. (355)-363. [2]. La Pasión creadora [Ciudad de México, 1994], No. 4, pp. 85-93. [3]. La Pasión creadora. Artistas, poetas, novelistas y críticos [Buenos Aires, 1941], No. 3, pp. (89)-101

Swedish: "Dante" in [1]. Möten med människor, böcker och städer [Stockholm, 1940], No. 23, pp. 318-328

Turkish: "Dante" in Buluşmalar - İnsanlar, Kentler, Kitaplar [İstanbul, 2008], No. 29, pp. (243)-250

Retrieved from "https://klawiter.stefanzweig.digital/index.php?title=Dante_Alighieri&oldid=57300"